-
61 thermodynamisches System
прил.аэродин. термодинамическая системаУниверсальный немецко-русский словарь > thermodynamisches System
-
62 adiabatic thermodynamic system
English-russian dictionary of physics > adiabatic thermodynamic system
-
63 closed thermodynamic system
English-russian dictionary of physics > closed thermodynamic system
-
64 condensed thermodynamic system
English-russian dictionary of physics > condensed thermodynamic system
-
65 heterogeneous thermodynamic system
English-russian dictionary of physics > heterogeneous thermodynamic system
-
66 homogeneous thermodynamic system
English-russian dictionary of physics > homogeneous thermodynamic system
-
67 homogeneous thermodynamical system
English-russian dictionary of physics > homogeneous thermodynamical system
-
68 isolated thermodynamic system
English-russian dictionary of physics > isolated thermodynamic system
-
69 open thermodynamic system
English-russian dictionary of physics > open thermodynamic system
-
70 source de chaleur
источник теплоты
Термодинамическая система, способная отдавать или воспринимать теплоту и характеризующаяся определенной неизменной температурой.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > source de chaleur
-
71 Wärmebehälter
источник теплоты
Термодинамическая система, способная отдавать или воспринимать теплоту и характеризующаяся определенной неизменной температурой.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wärmebehälter
-
72 Exergie
эксергия
работоспособность
Максимальная работа, которую может совершить термодинамическая система при обратимом переходе от данного состояния до равновесного с окружающей средой при отсутствии иных, кроме окружающей среды, источников теплоты.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Exergie
-
73 heat source
источник теплоты
Термодинамическая система, способная отдавать или воспринимать теплоту и характеризующаяся определенной неизменной температурой.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heat source
-
74 exergy
эксергия
работоспособность
Максимальная работа, которую может совершить термодинамическая система при обратимом переходе от данного состояния до равновесного с окружающей средой при отсутствии иных, кроме окружающей среды, источников теплоты.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > exergy
-
75 thermodynamic electrical system
Большой англо-русский и русско-английский словарь > thermodynamic electrical system
-
76 thermodynamic electrical system
Англо-русский словарь технических терминов > thermodynamic electrical system
-
77 TTS
- функция контроля окончания трассы
- термодинамическая шкала температур
- система отслеживания времени
- система контроля транзакций
- преобразование текста в речь
- низкотемпературная сенсибилизация
- низкотемпературная активация
низкотемпературная активация
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
низкотемпературная сенсибилизация
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
преобразование текста в речь
В процессе преобразования текста в речь из кодов текста формируется речевой сигнал. Этот процесс обычно состоит из двух частей:
(1) обработка текста высокого уровня, при которой из последовательности символов (с применением правил чтения, словаря и семантического анализа) вырабатывается набор фонетических, просодических и других параметров;
(2) генерирование акустического сигнала в речевом синтезаторе, который генерирует внятную речь (МСЭ-Т P.10/ G.100).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
система контроля транзакций
система регистрации транзакций
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
система отслеживания времени
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
термодинамическая шкала температур
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
функция контроля окончания трассы
(МСЭ-Т G.705; G.783).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > TTS
-
78 TTS
1. tank thermal sight - танковый инфракрасный прицел;2. target trajectory sensor - датчик траектории цели;3. telemetry transmission system - система передачи телеметрических данных;4. teletype setter - телетайпсеттерный;5. teletypewriter system - телетайпная система;6. temperature test set - установка для проведения температурных испытаний;7. thermodynamic temperature scale - термодинамическая шкала температур; шкала Кельвина;8. time to surface - время до подъёма на поверхность;9. transponder test set - установка для испытаний приёмоответчиков;10. transportable telemetry set - транспортабельная телеметрическая установка -
79 MOL
- язык обработки данных
- середина срока службы (оборудования)
- середина продолжительности существования
- Основные единицы Международной системы единиц (СИ)
середина продолжительности существования
(напр. частиц в потоке)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
середина срока службы (оборудования)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
язык обработки данных
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Основные единицы Международной системы единиц (СИ)
Таблица А.1
Наименование величины
Единица величины
Наименование
Обозначение
международное
русское
длина
метр
m
м
масса
килограмм
kg
кг
время
секунда
s
с
сила электрического тока
ампер
А
А
термодинамическая температура
кельвин
К
К
количество вещества
моль
mol
моль
сила света
кандела
cd
кд
Источник: ГОСТ Р 8.738-2011: Государственная система обеспечения единства измерений. Полевые геофизические исследования. Единицы измеряемых величин оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > MOL
-
80 absolute
1. [ʹæbsəlu:t] n1. 1) филос. ( часто the absolute, the Absolute) абсолют; окончательная действительность ( в идеалистической философии)2) (absolutes) абсолютные понятия, принципы, ценности и т. п.2. мат.1) абсолютная величина, модуль2) абсолют2. [ʹæbsəlu:t] a1. полный, совершенный, безусловный, абсолютныйabsolute indifference - полное безразличие /равнодушие/
absolute beauty - совершенная /идеальная/ красота
absolute purity - первозданная /абсолютная/ чистота
absolute trust - полное /абсолютное/ доверие
2. абсолютный, неограниченный; самовластный3. чистый, беспримесныйabsolute alcohol [ether] - чистый спирт [эфир]
4. действительный, несомненныйabsolute fact - действительный /непреложный/ факт
5. относящийся к абсолюту; абсолютный ( в идеалистической философии)absolute reality - первоначальная, самосуществующая реальность; абсолютная, непознаваемая реальность ( в идеалистической философии)
absolute ego - трансцендентальное эго (недоступное самонаблюдению; у Фихте)
absolute spirit - всеобщий дух, Абсолют ( у Гегеля)
6. спец. абсолютныйabsolute humidity - физ. абсолютная влажность
absolute system - физ. абсолютная система единиц
absolute temperature - физ. абсолютная /термодинамическая/ температура
absolute value - абсолютная величина; абсолютное значение
absolute zero - физ. абсолютный нуль (температуры)
absolute address - вчт. абсолютный адрес
7. грам. абсолютныйabsolute construction - абсолютный оборот /-ая конструкция/
См. также в других словарях:
ТЕРМОДИНАМИЧЕСКАЯ СИСТЕМА — совокупность макроскопич. тел, к рые могут взаимодействовать между собой и с др. телами (внеш. средой) обмениваться с ними энергией и в вом. Т. с. состоит из столь большого числа структурных ч ц (атомов, молекул), что её состояние можно… … Физическая энциклопедия
ТЕРМОДИНАМИЧЕСКАЯ СИСТЕМА — макроскопическое тело, выделенное из окружающей среды при помощи перегородок или оболочек (они могут быть также и мысленными, условными) и характеризующееся макроскопическими параметрами: объемом, температурой, давлением и др. Для этого… … Большой Энциклопедический словарь
термодинамическая система — термодинамическая система; система Совокупность тел, могущих энергетически взаимодействовать между собой и с другими телами и обмениваться с ними веществом … Политехнический терминологический толковый словарь
ТЕРМОДИНАМИЧЕСКАЯ СИСТЕМА — совокупность физ. тел, которые могут обмениваться между собой и с др. телами (внешней средой) энергией и веществом. Т. с. является любая система, состоящая из очень большого числа молекул, атомов, электронов и др. частиц, имеющих множество… … Большая политехническая энциклопедия
термодинамическая система — Тело (совокупность тел), способное (способных) обмениваться с другими телами (между собой) энергией и (или) веществом. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г … Справочник технического переводчика
термодинамическая система — – произвольно выбранная часть пространства, содержащая одно или несколько веществ и отделенная от внешней среды реальной или условной оболочкой. Общая химия : учебник / А. В. Жолнин [1] … Химические термины
термодинамическая система — [thermodynamic system] макроскопическое тело, отделенное от окружающей среды реальными или воображаемыми границами, которое можно охарактеризовать термодинамическими параметрами: объемом, температурой, давлением и др. Различают изолированные,… … Энциклопедический словарь по металлургии
термодинамическая система — макроскопическое тело, выделенное из окружающей среды при помощи перегородок или оболочек (они могут быть также и мысленными, условными), которое можно характеризовать макроскопическими параметрами: объёмом, температурой, давлением и др. Для… … Энциклопедический словарь
Термодинамическая система — Термодинамика … Википедия
термодинамическая система — termodinaminė sistema statusas T sritis chemija apibrėžtis Kūnas (kūnų visuma), kurį nuo aplinkos skiria reali ar įsivaizduojama riba. atitikmenys: angl. thermodynamic system rus. термодинамическая система … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
термодинамическая система — termodinaminė sistema statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. thermodynamic system vok. thermodynamisches System, n rus. термодинамическая система, f pranc. système thermodynamique, m … Fizikos terminų žodynas