-
61 теребить усы
General subject: twirl moustache, twirl one's moustache -
62 теребить шарф
Makarov: fumble with scarf -
63 теребить лен
-
64 теребить за пуговицу
vgener. am Knopf haspeln (себя, кого-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > теребить за пуговицу
-
65 теребить посконь
vagric. fimmeln -
66 теребить бахрому скатерти
v -
67 теребить концы платка
vgener. bružāt lakata stūrus, plūkāt lakata stūrus -
68 теребить (II) (нсв)
............................................................1. keep pulling/tugging............................................................2. pester(vt. & n.) اذیت کردن، بستوه آوردن، بی حوصله کردن -
69 теребить бороду
vgener. tirar de la barba -
70 теребить за плечо
vgener. sacudir el hombro -
71 теребить платок
vgener. tortiller le mouchoir -
72 теребить коноплю
vgener. estirpare il la canapa -
73 теребить концы платка
Universale dizionario russo-italiano > теребить концы платка
-
74 теребить в руках
-
75 теребить лен
• trhat len -
76 теребить лен
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > теребить лен
-
77 теребить волосы
Русско-английский словарь по общей лексике > теребить волосы
-
78 теребить лен
-
79 теребить волосы
-
80 теребить лен
См. также в других словарях:
ТЕРЕБИТЬ — ТЕРЕБИТЬ, тереблю, теребишь, несовер. 1. что. Дергать, постоянно трогать, не оставляя в покое. Теребить складки платья. Теребить бахрому скатерти. Нервно теребить волосы. «А воробьи уж налетели и, теребя мочалу, нос просунуть силятся в овес.»… … Толковый словарь Ушакова
ТЕРЕБИТЬ — ТЕРЕБИТЬ, тереблавать что, тербушить пск. дергать, рвать, драть, скубти, смыкать; | тормошить, не давать покою. | ·стар. требить, чистить, править, ровнять. И рече Володимер; теребите пути, и мосты мостите, хотяние бо на Ярослава итти, ·летописн … Толковый словарь Даля
теребить — См … Словарь синонимов
теребить — теребить, тереблю, теребит и устарелое теребить, тереблю, теребит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Теребить — (иноск.) мучить дергая. Ср. Терзать (иноск.) истязать, мучить тормоша, не давать покоя. См. Терзаться … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ТЕРЕБИТЬ — ТЕРЕБИТЬ, блю, бишь; блённый; несовер. 1. что. Собирая, выдёргивать с корнем, а также разминать, раздёргивать. Т. лён, коноплю. Т. шерсть. 2. кого (что). Частыми, повторяющимися движениями дёргать, трогать. Т. волосы. Т. бороду. 3. перен., кого… … Толковый словарь Ожегова
теребить — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я тереблю, ты теребишь, он/она/оно теребит, мы теребим, вы теребите, они теребят, тереби, теребите, теребил, теребила, теребило, теребили, теребящий, теребимый, теребивший, тереблённый, теребя 1. Когда … Толковый словарь Дмитриева
теребить — Общеслав. Исходное *terbti (> теребить) является суф. производным от той же основы (*terb ), что диал. тереб «расчищенное от кустарника место» > «луга, покосы», др. рус. теребити «корчевать, чистить», ст. сл. по происхождению треба… … Этимологический словарь русского языка
теребить — блю, бишь; тереблённый; лён, лена, лено; нсв. 1. что. Дёргать что л. слегка, мелкими щипками. Т. усы, бороду. Т. кисть шали. Т. кудель, шерсть (раздёргивая, разбирая, делать пушистой). // кого за что. Несильно дёргать, трясти, тормошить. Т. за… … Энциклопедический словарь
теребить — блю/, би/шь; тереблённый; лён, лена/, лено/; нсв. см. тж. теребиться, теребление, теребильный 1) а) что Дёргать что л. слегка, мелкими щипками. Тереб … Словарь многих выражений
теребить — (иноск.) мучить дергая Ср. Терзать (иноск.) истязать, мучить тормоша, не давать покоя. См. терзаться … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона