-
61 теплый водяной пол
Construction: warm water floorУниверсальный русско-английский словарь > теплый водяной пол
-
62 теплый воздух
Solar energy: warm air -
63 теплый дождик
Makarov: soft rain -
64 теплый занос
Beekeeping: warm way -
65 теплый и уютный
American: toasty -
66 теплый источник
1) Geology: warm spring2) Agriculture: warm spring (с температурой воды ниже 36[deg]С) -
67 теплый как кровь
General subject: blood-warm -
68 теплый катабатический ветер
Makarov: warm katabatic windУниверсальный русско-английский словарь > теплый катабатический ветер
-
69 теплый колорит
General subject: warmth -
70 теплый ледник
-
71 теплый на ощупь
General subject: handwarm -
72 теплый напиток
Taboo: brew -
73 теплый парник
Makarov: heated frame, hot frame -
74 теплый перезапуск
Network technologies: warm restart -
75 теплый по колориту
General subject: warm in colourУниверсальный русско-английский словарь > теплый по колориту
-
76 теплый пол
Construction: heat-insulated floor, under floor heating -
77 теплый пол с подогревом
Construction: under floor heatingУниверсальный русско-английский словарь > теплый пол с подогревом
-
78 теплый посол
Food industry: warm salting -
79 теплый приём
1) General subject: cordial welcome, hearty welcome2) Business: warm reception -
80 теплый приём был тем приятнее, что мы его совершенно не ожидали
General subject: the welcome was all the more pleasant for being quite unlooked-forУниверсальный русско-английский словарь > теплый приём был тем приятнее, что мы его совершенно не ожидали
См. также в других словарях:
теплый — См. горячий, доходный, искренний, усердный парень теплый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. теплый любовный, насиженный, разогревшийся, разогретый, нагретый, теплехонький … Словарь синонимов
теплый — тёплый ая, ое; тёпл, тепла/, тёплы и теплы/ 1) Дающий тепло, являющийся источником тепла. Теплая печь. Теплые лучи солнца. Теплое течение Гольфстрим. Антонимы: холо/дный 2) Содержащий в себе умеренное количество тепла. Теплые дожди … Популярный словарь русского языка
Теплый — Посёлок Теплый Страна РоссияРоссия … Википедия
Теплый — ТЕПЛОВ ТЕПЛУХИН ТЕПЛЫЙ ТЕПЛЫХ ТЕПЛЯЕВ Отчество от русского нецерковного мужского имени Теплый (более ранняя форма Теплой). В XV в. документирован Тепло Кумов, в 1553 г. Ивашка Теплой (Сл. Тупикова). В 1658 1670 гг. служил в Саранске Аким… … Русские фамилии
теплый — • на редкость теплый • необычайно теплый … Словарь русской идиоматики
теплый — тёпл, тепла, тепло, укр. теплий, блр. цёплы, др. русск. теплъ, ст. слав. теплость θερμότης (Супр.), топлъ θερμός (Супр.), болг. топъл (Младенов 636), сербохорв. то̏пао, то̏пла, то̏пло, словен. topǝɫ, topla, чеш., слвц. teply, польск. сiерɫу, в … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
теплый-теплый — прил., кол во синонимов: 3 • теплый (39) • теплый претеплый (3) • тёплый тёплый (1) … Словарь синонимов
теплый-претеплый — прил., кол во синонимов: 3 • теплый (39) • теплый теплый (3) • тёплый претёплый (1) … Словарь синонимов
Теплый народ — Теплый народъ, парень (плутоватый). Ср. Смотри, какъ бы тебя не продернули! вѣдь это тоже народъ теплый. Салтыковъ. Дневникъ провинціала. 1. Ср. Вообще на четырехъ квадратныхъ саженяхъ этой комнаты сошелся все народъ теплый, козыри одной… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
теплый-теплый — теплый теплый … Орфографический словарь-справочник
теплый старт — "теплый" старт Перезагрузка компьютера без его выключения (обычно при нажатии кнопки RESET). [http://www.morepc.ru/dict/] перезагрузка Теплая перезагрузка (перезапуск системы без выполнения ряда процедур начального тестирования и… … Справочник технического переводчика