-
41 plot a traverse
-
42 polygonal course
1) Техника: съёмка обходом2) Картография: полигонометрический ход, теодолитный ход -
43 progression
[prə'greʃ(ə)n]1) Общая лексика: движение, движение вперёд, последовательность (событий и т. п.), прогресс, прогрессия, продвижение2) Медицина: прогредиентность, прогрессирование, развитие (напр. болезни), прогредиентность (в психиатрии)3) Военный термин: продвижение (по службе)4) Железнодорожный термин: изменения5) Геодезия: мензульная съёмка, теодолитный ход6) Психология: продвижение вперед, ход вперед7) Иммунология: развитие (напр. специфического иммунного ответа)8) Реклама: поступательное движение9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: повышение, карьерный рост10) Психоанализ: последовательность (событий и т.п.)11) Макаров: распространение -
44 run a traverse
-
45 auxiliary traverse
-
46 plot a traverse
-
47 polygonal course
-
48 run a traverse
-
49 levelling line
-
50 traverse line
-
51 traverse
геод. теодолитный ход, полигонометрический ход, траверс -
52 closed traverse
Большой англо-русский и русско-английский словарь > closed traverse
-
53 open traverse
Большой англо-русский и русско-английский словарь > open traverse
-
54 survey traverse
Большой англо-русский и русско-английский словарь > survey traverse
-
55 traverse
ˈtrævə:s
1. сущ.
1) перекладина, поперечина
2) юр. возражение ответчика по существу иска
3) воен. угол горизонтальной наводки
4) авиац. траверз
5) мор. галс
6) траверс( в альпинизме)
2. гл.
1) пересекать;
класть поперек
2) подробно, досконально обсуждать
3) возражать, перечить
4) юр. отрицать
5) воен. вращаться на вертикальной оси препятствие;
напасти, превратности судьбы, труды и тревоги переход, преодоление - the * of the gorge may take weeks переход через ущелье может потребовать много недель (спортивное) траверс (в альпинизме) (спортивное) траверс;
зигзагообразный спуск или подъем( на лыжах) пересекание, пересечение( спортивное) сани-тандем (спортивное) поперечина, перекладина, траверса( специальное) самоход;
подача( продольная или поперечная) (морское) (авиация) траверз (морское) галс (военное) траверс (в траншее) (геология) поперечная жила или трещина (геодезия) теодолитный ход( военное) поворот в горизонтальной плоскости (военное) угол горизонтальной наводки (юридическое) возражение ответчика по существу иска (редкое) поперечный - * trench поперечная щель пересекать;
ехать через - to * the desert пересекать пустыню (книжное) ходить туда и сюда( по чему-л.) - to * the apartment in much agitation ходить по покоям в большом волнении двигаться боком (о лошади) перемещаться, двигаться, ехать - cars *d along the highway по автостраде шли машины переступать с ноги на ногу, приплясывать( о боксере и т. п.) - to * one's ground переступать с места на место( в фехтовании) проходить - the epoch the world is traversing эпоха, через которую проходит мир траверсировать (склон при спуске с горы на лыжах) ;
спускаться или подниматься зигзагообразно траверсировать, делать траверс (в альпинизме) (морское) делать галс вращаться;
поворачиваться на вертикальной оси или в горизонтальной плоскости лежать поперек - the railway *s the country железная дорога пересекает страну - a small bridge *s the rivulet через речушку перекинут небольшой мостик чертить( геометрическую фигуру) не отрывая пера или карандаша от бумаги делать топографическую съемку (местности) возражать;
отводить, опровергать аргументы своего оппонента - to * these facts отрицать эти факты - to * an opponent's arguments разбивать доводы противника (юридическое) отрицать (утверждения истца), возражать (по существу) - to * an indictment опровергать предъявленное обвинение /-ый иск/ противоречить, не соответствовать - since demands * each other we have to make a choice поскольку( разные) требования противоречат друг другу, приходится делать выбор обсуждать - to * a subject in a lecture подробно осветить вопрос( в лекции) - this period is more thoroughly *d by historians этот период более основательно исследован историками (специальное) обтачивать - to * a piece on the lathe обтачивать деталь на токарном станке traverse возражать ~ возражать по существу ~ юр. возражение ответчика по существу иска ~ возражение ответчика по существу иска ~ мор. галс ~ (подробно) обсуждать;
to traverse a subject обсудить вопрос со всех сторон ~ обсуждать ~ юр. отрицать ~ отрицать утверждения истца, возражать по существу ~ отрицать утверждения истца ~ пересекать;
класть поперек ~ воен. поворачиваться на вертикальной оси, вращаться ~ поперечина, перекладина ~ ав. траверз ~ траверс (в альпинизме) ~ воен. угол горизонтальной наводки ~ of indictment опровержение предъявленного иска ~ of indictment опровержение предъявленного обвиненияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > traverse
-
56 traverse
1. [ʹtrævɜ:s] n1. препятствие; напасти, превратности судьбыtraverses, toils and trouble - превратности судьбы, труды и тревоги
2. 1) переход, преодолениеthe traverse of the gorge may take many weeks - переход через ущелье может потребовать много недель
2) спорт. траверс ( в альпинизме)4) пересекание, пересечение3. спорт. сани-тандем4. тех. поперечина, перекладина, траверса5. спец. самоход; подача ( продольная или поперечная)6. мор., ав. траверз7. мор. галс8. воен. траверс ( в траншее)9. геол. поперечная жила или трещина10. геод. теодолитный ход11. воен.1) поворот в горизонтальной плоскости2) угол горизонтальной наводки12. юр. возражение ответчика по существу иска2. [ʹtrævɜ:s] a редк.поперечный3. [trəʹvɜ:s] v1. 1) пересекать; ехать черезto traverse the desert [ocean] - пересекать пустыню [океан]
2) книжн. ходить туда и сюда (по чему-л.)to traverse the apartment in much agitation - ходить по покоям в большом волнении
3) двигаться боком ( о лошади)4) перемещаться, двигаться, ехать5) переступать с ноги на ногу, приплясывать (о боксёре и т. п.)6) проходитьthe epoch the world is traversing - эпоха, через которую проходит мир
2. 1) траверсировать ( склон при спуске с горы на лыжах); спускаться или подниматься зигзагообразно2) траверсировать, делать траверс ( в альпинизме)3) мор. делать галс3. вращаться; поворачиваться на вертикальной оси или в горизонтальной плоскости4. лежать поперёкa small bridge traverses the rivulet - через речушку перекинут небольшой мостик
5. чертить ( геометрическую фигуру), не отрывая пера или карандаша от бумаги6. делать топографическую съёмку ( местности)7. 1) возражать; отводить, опровергать аргументы своего оппонентаto traverse an indictment - опровергать предъявленное обвинение /-ый иск/
3) противоречить, не соответствоватьsince demands traverse each other we have to make a choice - поскольку (разные) требования противоречат друг другу, приходится делать выбор
8. обсуждатьthis period is more thoroughly traversed by historians - этот период более основательно исследован историками
9. спец. обтачивать -
57 transit line
- transit line
- nтеодолитный ход; визирная ось
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
58 closed traverse
Англо-русский словарь технических терминов > closed traverse
-
59 open traverse
-
60 progression
1) прогрессия2) геод. теодолитный ход; мензульная съёмка3) продвижение•-
arithmetical progression
-
arithmetic progression
-
decreasing progression
-
geometric progression
-
increasing progression
-
infinite progression
-
linear phase progression
-
oscillating progression
-
progression or monsoon
См. также в других словарях:
ТЕОДОЛИТНЫЙ ХОД — измерение на местности, производимое при помощи теодолита для получения схематического профиля исследуемого направления. Измерения ведутся при рекогносцировочных изысканиях, если отсутствуют карты, позволяющие выбрать направление жел. дор. линии … Технический железнодорожный словарь
теодолитный ход — (геол.) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN traverse … Справочник технического переводчика
ход (геодезических измерений) — Последовательность выполнения одноименных операций геодезических измерений единым методом, разграниченных во времени или в пространстве. Примечание. В зависимости от последовательности операций различают прямой и обратный ходы; в зависимости от… … Справочник технического переводчика
ход (геодезических измерений) — 3.3.6 ход (геодезических измерений) Последовательность выполнения одноименных операций геодезических измерений единым методом, разграниченных во времени или в пространстве. Примечание: в зависимости от последовательности операций различают прямой … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Теодолитная съёмка — горизонтальная геодезическая съёмка местности, выполняемая для получения контурного плана местности (без высотной характеристики рельефа) с помощью Теодолита. В отличие от тахеометрической съёмки (См. Тахеометрическая съёмка) и… … Большая советская энциклопедия
Теодолитная съёмка — маркшейдерская (a. theodolite survey, traverse survey, transit survey; н. Theodolitaufnahme; ф. leve au theodolite; и. levantamiento con teodolito) горизонтальная съёмка горн. выработок с помощью теодолита. Применяется для определения… … Геологическая энциклопедия
Федоров, Евграф Степанович — известный минералог и кристаллограф; род. в 1853 г., образование получил во 2 й спб. военной гимназии. Затем Ф. два года слушал курс на химическом отделении СПб. технологического института, а отсюда в 1880 г. перешел на III курс Горного института … Большая биографическая энциклопедия
ОСТ 68-15-01: Измерения геодезические. Термины и определения — Терминология ОСТ 68 15 01: Измерения геодезические. Термины и определения: 3.2.11 (геодезические) измерения координат /координатные измерения/ Вид геодезических измерений, в которых измеряемой геодезической величиной является положение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Федоров Евграф Степанович — Федоров (Евграф Степанович) известный минералог и кристаллограф, родился в 1853 г., образование получил в 2 й Санкт Петербургской военной гимназии. Затем Федоров два года слушал курс на химическом отделении Санкт Петербургского технологического… … Биографический словарь
СССР. Естественные науки — Математика Научные исследования в области математики начали проводиться в России с 18 в., когда членами Петербургской АН стали Л. Эйлер, Д. Бернулли и другие западноевропейские учёные. По замыслу Петра I академики иностранцы… … Большая советская энциклопедия
Федоров Евграф Степанович — известный минералог и кристаллограф; род. в 1853 г., образование получил во 2 й спб. военной гимназии. Затем Ф. два года слушал курс на химическом отделении СПб. технологического института, а отсюда в 1880 г. перешел на III курс Горного института … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона