-
1 теннис
мTennis n, Tennisspiel nтеннис, детский — Kindertennis n
теннис, женский — Damentennis n, Frauentennis n
теннис, любительский — Amateurtennis n
теннис, мужской — Herrentennis n, Männertennis n
теннис, настольный — Tischtennis n
теннис, профессиональный — Berufstennis n, Profitennis n
теннис, соревновательный — wettkampfmäßig betriebenes Tennisspiel n
теннис, футбольный (тренировочное упражнение в футболе) — Fußballtennis n
-
2 теннис
ngener. der weiße Sport, weißer Sport (т.к. спортзалы раньше были преимущественно тёмных оттенков, игроки одевались в белые одежды для контраста), Tennis, Tennisspiel -
3 теннис
мTénnis n тк. sg, неизм., Ténnisspiel nнасто́льный те́ннис — Tíschtennis n, Pingpóng n
игра́ть в те́ннис — Ténnis spíelen
-
4 теннис
das Ténnis =, тк. ед. ч.игра́ть в те́ннис — Ténnis spíelen
Он лю́бит игра́ть в насто́льный те́ннис. — Er spielt gern Tíschtennis.
По суббо́там он хо́дит на те́ннис, игра́ть в те́ннис. — Sónnabends geht er zum Ténnis, Ténnis spíelen.
-
5 теннис
m Tennis n -
6 игра в теннис на закрытых кортах
ngener. HallentennisУниверсальный русско-немецкий словарь > игра в теннис на закрытых кортах
-
7 игра в теннис на травяных кортах
ngener. RasentennisУниверсальный русско-немецкий словарь > игра в теннис на травяных кортах
-
8 играть в теннис
vgener. Tennis spielen -
9 игрок в настольный теннис
ngener. TischtennisspielerУниверсальный русско-немецкий словарь > игрок в настольный теннис
-
10 лаун-теннис
nbrit.engl. Lawn-Tennis -
11 настольный теннис
adjgener. Tischtennis -
12 одежда для игры в теннис
ncloth. TenniskleidungУниверсальный русско-немецкий словарь > одежда для игры в теннис
-
13 чемодан для игры в настольный теннис
nleath. Tischtennis-TrainingskofferУниверсальный русско-немецкий словарь > чемодан для игры в настольный теннис
-
14 партия в теннис
nsports. Game -
15 лаун-теннис
муст. Lawn-Tennis n -
16 удар слева
n -
17 одиночная женская игра
adjgener. Dameneinzel (теннис), Dameneinzel (теннис, настольный теннис, бадминтон)Универсальный русско-немецкий словарь > одиночная женская игра
-
18 парная женская игра
adjgener. Damendoppel (теннис), Damendoppel (теннис, настольный теннис, бадминтон) -
19 парная игра
adj1) gener. Doppel (теннис, бадминтон, настольный теннис), Doppel (теннис, бадминтон и др.)2) sports. Doppelspiel3) game.theor. Zweipersonenspiel -
20 перекидка
n1) sports. Ballwechsel (теннис), Ballwechsel (бадминтон, теннис, настольный теннис)2) eng. Umfallen (напр. металла при прокатке), Umschlag
См. также в других словарях:
Теннис — Уимблдон. Корт №18 … Википедия
ТЕННИС — Старинная английская игра, состоящая в перебрасывании мячей через сетку; с 1873 года изменена и теперь в большом употреблении под названием лаун теннис. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТЕННИС см.… … Словарь иностранных слов русского языка
ТЕННИС — (Tonnies) Фердинанд (26. 07.1855, Рип, близ Олденсворта, Шлезвиг, 11.04.1936, Киль) немеций социолог и историк философии, один из основоположников социологии в Германии, один из основателей Немецкого социологического общества и его президент… … Энциклопедия социологии
Теннис — Теннис. ТЕННИС (лаун теннис) (английское lawn лужайка и tennis, возможно, от французского tenez вот вам, берите), спортивная игра с мячом и ракетками на площадке корте с сеткой (высота 91 см) посредине. Известен с середины 15 в.; современный… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
теннис — большой теннис (разг.); лаун теннис (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. теннис сущ., кол во синонимов: 7 • … Словарь синонимов
ТЕННИС — [тэнис], тенниса, мн. нет, муж. (спорт.). 1. То же, что лаун теннис. 2. Место, где играют в эту игру (разг.). Пойти на теннис. ❖ Настольный теннис (спорт.) то же, что пинг понг. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТЕННИС — (лаун теннис) (английское lawn лужайка и tennis, возможно, от французского tenez вот вам, берите), спортивная игра с мячом и ракетками на площадке корте с сеткой (высота 91 см) посредине. Известен с середины 15 в.; современный теннис зародился в… … Современная энциклопедия
ТЕННИС — (лаун теннис) (англ. lawn лужайка и tennis возможно, от франц. tenez вот вам, берите), спортивная игра с мячом и ракетками на площадке корте с сеткой (высота 91 см) посредине. Игроки стремятся послать мяч через сетку так, чтобы соперник не смог… … Большой Энциклопедический словарь
ТЕННИС — (Tonnies) Фердинанд (1855 1936) нем. социолог, один из основоположников социол. науки в Германии. В 1881 защитил докт. дис. по философии в Кильском ун те; здесь же работал до 1933 (с 1909 ТЕННИС экстраординарный проф., с 1913 ординарный… … Энциклопедия культурологии
ТЕННИС — (Tonnies) Фердинанд (1855 1936) нем. философ и социолог. Главный труд Т. «Общность и общество» (1887). Т. подразделяет социологию на «общую» и «специальную». Первая изучает формы существования людей, общие с формами жизни социальных животных,… … Философская энциклопедия
теннис — теннис. Произносится [тэнис] и допустимо [теннис] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке