-
1 темп инфляции
1) Economy: inflation rate2) Business: rate of inflation -
2 темп инфляции
-
3 темп инфляции
rate of inflation, inflation rate, inflationary paceBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > темп инфляции
-
4 темп инфляции
Русско-Английский новый экономический словарь > темп инфляции
-
5 стержневой темп инфляции
Универсальный русско-английский словарь > стержневой темп инфляции
-
6 темп
rate, pace, speed -
7 темп
pace, rate, tempoзамедлять темпы — to slacken the pace, to slow down
работать форсированными темпами — to work at high pressure / speed
снизить темпы инфляции — to bring down / to lower the inflation rate
темпы прироста национального дохода — rates of increase in / of the national income
темп развития — rate of development / growth
темпы роста — growth rate; (экономики) expansion rate
-
8 темп
м. tempo, pace; rateскорость стрельбы; темп огня; режим огня — rate of fire
-
9 темп развития инфляции
ороться с инфляцией; борьба с инфляцией — fighting inflation
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > темп развития инфляции
-
10 темп развития
-
11 темп развития
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > темп развития
-
12 темп развития инфляции
Economy: rate of inflationУниверсальный русско-английский словарь > темп развития инфляции
-
13 темп развития инфляции
Русско-английский словарь по экономии > темп развития инфляции
-
14 норма инфляции
норма инфляции
Выраженный в процентах темп роста общего уровня цен в течение определенного периода (обычно за год). В ее основе лежит разница между темпами прироста денежной массы и реального спроса на деньги. То же: темп прироста уровня цен.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > норма инфляции
-
15 ударный темп
скорость стрельбы; темп огня; режим огня — rate of fire
-
16 страхование от инфляции
Русско-английский большой базовый словарь > страхование от инфляции
-
17 рост инфляции
Русско-английский военно-политический словарь > рост инфляции
-
18 уровень инфляции
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > уровень инфляции
-
19 финансовая стабилизация
финансовая стабилизация
Основа и главное средство экономической стабилизации, в которой нуждается любая страна, вошедшая по тем или иным причинам в полосу экономических потрясений: падения производства, роста безработицы, инфляции. Финансовая стабилизация это прежде всего укрощение инфляции, для чего применяются такие меры, как достижение сбалансированности государственного бюджета, а также введение в стране устойчивой свободно конвертируемой валюты и др. (забегая вперед, стоит отметить, что именно первое оказалось камнем преткновения на пути российских реформ). Почему так важна финансовая стабилизация? Потому, во-первых, что сохранение высокой инфляции делает невыгодными инвестиции в производство, а это наглухо перекрывает перспективу возобновления экономического роста. Это легко понять. При инфляции хотя бы в 8% в месяц, то есть более 120% в год (а как мы знаем, такая ситуация продолжалась в России примерно восемь лет подряд, это сейчас мы слышим разговоры о тех же восьми процентах, но не в месяц, а за год!) банки вынуждены устанавливать такие проценты за свои кредиты, которые иначе как “грабительскими” не назовешь. Но иначе им нет смысла заниматься своим бизнесом. И предприятия такие кредиты брать не могут. А значит, не могут развивать производство, строить, осваивать новые технологии. Опыт многих стран показывает, что только тогда, когда инфляция доводится хотя бы до 20 — 30% в год — только при этом условии! — возобновляется экономический рост, начинается повышение жизненного уровня народа. Так произошло во всех тех бывших социалистических странах, которые в отличие от России провели реформы более решительно, добились финансовой стабилизации и очень скоро вышли на первые места в Европе по темпам экономического роста. Но и этого недостаточно. Нормальное развитие наблюдается лишь в тех странах, где темп инфляции устойчиво, десятилетиями, поддерживается на уровне 1–3 %% и не выше. Потому, во-вторых, что инфляция непосредственно снижает жизненный уровень населения, обрушивая на него так называемый инфляционный налог (или «сеньораж», этот термин пришел к нам из глубины веков). Однако, как показано в соответствующей статье, опасность состоит в том, что на определенном этапе ускоренная инфляция начинает «съедать» и доходы от него. Требуется еще и еще увеличивать количество денег, и это ведет к гиперинфляции — не менее разрушительному явлению в экономике, чем катастрофические землетрясения - в природе. В теоретической транзитологии принято различать две стратегии финансовой стабилизации: ортодоксальную и гетеродоксную. По-видимому, характеристика « ортодоксальности» здесь относится к соблюдению рекомендаций Вашингтонского консенсуса и теории монетаризма. Считается, что ортодоксальная стратегия финансовой стабилизации строго им следует. То есть, она предусматривает такие меры против инфляции, как уменьшение государственных расходов и дефицита госбюджета, отказ от эмиссионных методов его покрытия; приватизация. Опираясь на рекомендации немонетаристских теорий, гетеродоксная программа делает упор на параллельное действие факторов инфляции спроса и инфляции издержек (см. статью Инфляция) и предусматривает активное регулирующее воздействие государства на цены, заработные платы и другие элементы рынка, уделяет большое внимание так называемой «промышленной политике» (т.е. поддержанию отдельно избранных отраслей и производств), снижению налоговой нагрузки на предприятия. Опыт показывает, что ортодоксальную программу в полном объеме никому провести не удавалось, лучшие результаты достигались при применении, наряду с ортодоксальной стратегией, некоторых положений гетеродоксной стратегии.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > финансовая стабилизация
-
20 инфляция
- инфляция составляет %
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Темп Инфляции — выраженный в процентах годовой темп роста общего уровня цен. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
темп инфляции — Выраженный в процентах годовой темп роста общего уровня цен в течение определенного периода времени. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
ТЕМП ИНФЛЯЦИИ — выраженный в процентах годовой темп роста общего уровня цен в течение определенного периода времени … Большой бухгалтерский словарь
ТЕМП ИНФЛЯЦИИ — выраженный в процентах годовой темп роста общего уровня цен в течение определенного периода времени … Большой экономический словарь
Темп — Темп скорость периодического процесса. Как правило, понятие применяется при описании вынужденных колебаний или нестрого периодических процессов. Для свободных колебаний обычно используется термин частота. Темп стрельбы Темп (темпы, темпы… … Википедия
ПОКАЗАТЕЛЬ НОРМЫ БЕЗРАБОТИЦЫ, НЕ ВЕДУЩЕЙ К УСИЛЕНИЮ ИНФЛЯЦИИ — (non accelerating inflation rate of unemployment, NAIRU) Норма безработицы, при которой инфляция (inflation) остается неизменной. Этот показатель присущ моделям, в которых темп инфляции зависит от давления спроса. В подобных моделях при высоком… … Экономический словарь
ИНФЛЯЦИИ ТЕМП — – размер обесценения (снижения покупательной способности) денег в определенном периоде, выраженный в процентах по отношению к их номиналу на начало периода … Экономика от А до Я: Тематический справочник
Норма инфляции — [rate of inflation] — выраженный в процентах темп роста общего уровня цен в течение определенного периода (обычно за год). В ее основе лежит разница между темпами прироста денежной массы и реального спроса на деньги. То же: темп… … Экономико-математический словарь
норма инфляции — Выраженный в процентах темп роста общего уровня цен в течение определенного периода (обычно за год). В ее основе лежит разница между темпами прироста денежной массы и реального спроса на деньги. То же: темп прироста уровня цен. [http://slovar… … Справочник технического переводчика
ТЕМПЫ ИНФЛЯЦИИ — выраженный в процентах годовой темп прироста общего уровня цен в течение определенного периода времени. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ТЕМПЫ ИНФЛЯЦИИ — выраженный в процентах годовой темп роста общего уровня цен в течение определенного периода времени … Энциклопедический словарь экономики и права