-
1 температурный коэффициент
coefficient [facteur] de températureРусско-французский политехнический словарь > температурный коэффициент
-
2 температурный коэффициент
coefficient de température, facteur de températureРусско-французский словарь по нефти и газу > температурный коэффициент
-
3 температурный коэффициент
adj1) metal. coefficient de température2) radio. coefficient de dérive thermique3) mech.eng. coefficient thermiqueDictionnaire russe-français universel > температурный коэффициент
-
4 температурный коэффициент рабочего напряжения лавинного фотодиода
температурный коэффициент рабочего напряжения лавинного фотодиода
Отношение изменения рабочего напряжения, при котором коэффициент умножения фототока достигает исходного значения, к изменению температуры и рабочему напряжению при исходной температуре.
Обозначение
ßU
Примечание
При малых изменениях температуры получают динамический температурный коэффициент рабочего напряжения; если диапазон изменения температур большой - статический температурный коэффициент рабочего напряжения.
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
FR
135. Температурный коэффициент рабочего напряжения лавинного фотодиода
D. Temperaturkoeffizient der Betribsspannung
E. Operating voltage temperature coefficient
F. Coefficient de temprature de tension de régime
bU
Отношение изменения рабочего напряжения, при котором коэффициент умножения фототока достигает исходного значения, к изменению температуры и рабочему напряжению при исходной температуре.
Примечание. При малых изменениях температуры получают динамический температурный коэффициент рабочего напряжения; если диапазон изменения температур большой - статический температурный коэффициент рабочего напряжения
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > температурный коэффициент рабочего напряжения лавинного фотодиода
-
5 температурный коэффициент добротности катушки индуктивности
температурный коэффициент добротности катушки индуктивности
ТКД
Отношение относительного изменения добротности катушки индуктивности к интервалу температур, вызвавшему это изменение.
[ ГОСТ 20718-75]
температурный коэффициент добротности катушки индуктивности
гдеQ1 - добротность катушки индуктивности при температуре T1
Q2 - добротность катушки индуктивности при температуре T2;
ΔT=T1-T2 ;
T1 и T2 - температуры с учетом знака
[ ГОСТ 20718-75]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > температурный коэффициент добротности катушки индуктивности
-
6 температурный коэффициент емкости конденсатора
температурный коэффициент емкости конденсатора
Величина, применяемая для характеристики конденсаторов постоянной емкости с линейной зависимостью емкости от температуры, равная относительному изменению емкости при изменении температуры окружающей среды на один градус Цельсия.
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
EN
DE
FR
72. Температурный коэффициент емкости конденсатора
D. Temperaturkoeffrzient der Kapazität
E. Temperature coefficient of capacitance
F. Coefficient thermique de capacité
Величина, применяемая для характеристики конденсаторов постоянной емкости с линейной зависимостью емкости от температуры, равная относительному изменению емкости при изменении температуры окружающей среды на один градус Цельсия
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > температурный коэффициент емкости конденсатора
-
7 температурный коэффициент индуктивности катушки
температурный коэффициент индуктивности катушки
ТКИ
Отношение относительного изменения индуктивности к интервалу температур, вызвавшему это изменение.
[ ГОСТ 20718-75]
температурный коэффициент индуктивности катушки
где L1 - индуктивность при температуре T1;
L2 - индуктивность при температуре T2;
ΔT=T1-T2 с учетом знака
[ ГОСТ 20718-75]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > температурный коэффициент индуктивности катушки
-
8 температурный коэффициент катушки индуктивности
температурный коэффициент катушки индуктивности
ТКК
Отношение относительного изменения эффективной индуктивности катушки к интервалу температур, вызвавшему это изменение.
[ ГОСТ 20718-75]
температурный коэффициент катушки индуктивности
где Lэ1 - эффективная индуктивность катушки при температуре Tэ1;
Lэ2 - эффективная индуктивность катушки при температуре Tэ2;
ΔT=T1-T2 с учетом знака
[ ГОСТ 20718-75]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > температурный коэффициент катушки индуктивности
-
9 температурный коэффициент напряжения стабилизации стабилитрона
температурный коэффициент напряжения стабилизации стабилитрона
αUст
αUz
Отношение относительного изменения напряжения стабилизации стабилитрона к абсолютному изменению температуры окружающей среды при постоянном значении тока стабилизации
[ ГОСТ 25529-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
85. Температурный коэффициент напряжения стабилизации стабилитрона
D. Temperaturkoeffizient der Z-Spannung der Z-Diode
E. Temperature coefficient of working voltage
F. Coefficient de temperature de la tension de régulation
αUст
Отношение относительного изменения напряжения стабилизации стабилитрона к абсолютному изменению температуры окружающей среды при постоянном значении тока стабилизации
Источник: ГОСТ 25529-82: Диоды полупроводниковые. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > температурный коэффициент напряжения стабилизации стабилитрона
-
10 температурный коэффициент фототока ФЭПП
температурный коэффициент фототока ФЭПП
Отношение процентного изменения фототока ФЭПП к вызвавшему его абсолютному изменению температуры окружающей среды при заданной освещенности (облученности).
Обозначение
αT
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
FR
146. Температурный коэффициент фототока ФЭПП
D. Temperaturkoeffizient des Photostromes
E. Photocurrent-temperature coefficient
F. Coefficient de température du photocourant
aT
Отношение процентного изменения фототока ФЭПП к вызвавшему его абсолютному изменению температуры окружающей среды при заданной освещенности (облученности)
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > температурный коэффициент фототока ФЭПП
-
11 температурный коэффициент (гравиметра)
температурный коэффициент (гравиметра)
Отношение изменения показания гравиметра к вызвавшему его изменению температуры гравиметра.
[ ГОСТ Р 52334-2005 ]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > температурный коэффициент (гравиметра)
-
12 температурный коэффициент магнитной величины
температурный коэффициент магнитной величины
Предельное значение среднего температурного коэффициента магнитной величины, когда разность температур стремится к нулю.
[ ГОСТ 19693-74]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > температурный коэффициент магнитной величины
-
13 температурный коэффициент сопротивления резистора
температурный коэффициент сопротивления резистора
ТКС
Относительное изменение сопротивления резистора при изменении температуры окружающей среды на один градус Цельсия (Кельвина)
[ ГОСТ 21414-75]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > температурный коэффициент сопротивления резистора
-
14 температурный коэффициент таяния
температурный коэффициент таяния
Толщина слоя талой воды, приходящаяся на 1 °С положительной температуры воздуха в сутки.
[ ГОСТ 26463-85 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > температурный коэффициент таяния
-
15 температурный коэффициент цены деления (гравиметра)
температурный коэффициент цены деления (гравиметра)
Отношение изменения цены деления гравиметра к вызвавшему его изменению температуры гравиметра.
[ ГОСТ Р 52334-2005 ]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > температурный коэффициент цены деления (гравиметра)
-
16 температурный коэффициент частоты n-порядка пьезоэлектрического резонатора
- coefficient température-fréquence de l'ordre "n"
температурный коэффициент частоты n-порядка пьезоэлектрического резонатора
Отношение n-й производной частоты по температуре при заданной температуре к рабочей частоте пьезоэлектрического резонатора.
где fj - частота, соответствующая температуре Θj.
[ ГОСТ 18669-73]Тематики
EN
- temperature coefficient of frequency of the "n" th order
DE
FR
- coefficient température-fréquence de l'ordre "n"
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > температурный коэффициент частоты n-порядка пьезоэлектрического резонатора
-
17 Температурный коэффициент сопротивления резистора (ТКС)
75. Температурный коэффициент сопротивления резистора (ТКС)
D. Temperaturkoeffizient des Widerstands (ТК)
E. Temperature coefficient of resistance (TCR)
F. Coefficient de température de la résistance (CTR)
Относительное изменение сопротивления резистора при изменении температуры окружающей среды на один градус Цельсия (Кельвина)
Источник: ГОСТ 21414-75: Резисторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Температурный коэффициент сопротивления резистора (ТКС)
-
18 Температурный коэффициент индуктивности катушки (ТКИ)
48. Температурный коэффициент индуктивности катушки (ТКИ)
Е. Temperature coefficient of inductance
F. Coefficient de température ďinductance de bobine
Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Температурный коэффициент индуктивности катушки (ТКИ)
-
19 Температурный коэффициент катушки индуктивности (ТКК)
49. Температурный коэффициент катушки индуктивности (ТКК)
Е. Temperature coefficient of inductance coil
F. Coefficient de température de bobine
Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Температурный коэффициент катушки индуктивности (ТКК)
-
20 Температурный коэффициент добротности катушки индуктивности (ТКД)
51. Температурный коэффициент добротности катушки индуктивности (ТКД)
Е. Temperature coefficient of Q-factor of coil
F. Coefficient de température de qualité de bobine
Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Температурный коэффициент добротности катушки индуктивности (ТКД)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
температурный коэффициент — Сt Коэффициент, определяющий уменьшение снеговой нагрузки на покрытии в зависимости от теплового потока через покрытие, вызывающего таяние снега. [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики… … Справочник технического переводчика
Температурный коэффициент — (Q показатель) увеличение константы скорости гибели микроорганизмов под влиянием дезинфектанта при увеличении температуры на 10°С (Q,0) или на др. значение (напр.,Q,). Чем больше величина Q, тем быстрее гибнут микробы при повышении температуры… … Словарь микробиологии
температурный коэффициент — 1. Между двумя определенными температурами (средний температурный коэффициент): относительное изменение рассматриваемой величины, деленное на разность температур.; 2. Для данной температуры: предельное значение среднего температурного… … Политехнический терминологический толковый словарь
температурный коэффициент — temperatūrinis koeficientas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. temperature coefficient; thermal factor vok. Temperaturkoeffizient, m; Wärmebeiwert, m rus. температурный коэффициент, m pranc. coefficient de température, m … Automatikos terminų žodynas
температурный коэффициент — temperatūrinis koeficientas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, skaitine verte lygus santykiniam kurio nors parametro pokyčiui, kai aplinkos arba tiriamojo objekto temperatūra pakinta 1 K. atitikmenys: angl.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
температурный коэффициент — temperatūrinis koeficientas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. temperature coefficient vok. Temperaturkoeffizient, m rus. температурный коэффициент, m pranc. coefficient de température, m … Fizikos terminų žodynas
температурный коэффициент рабочего напряжения лавинного фотодиода — Отношение изменения рабочего напряжения, при котором коэффициент умножения фототока достигает исходного значения, к изменению температуры и рабочему напряжению при исходной температуре. Обозначение ßU Примечание При малых изменениях… … Справочник технического переводчика
температурный коэффициент выходного тока интегральной микросхемы — температурный коэффициент выходного тока Отношение относительного изменения выходного тока к вызвавшему его абсолютному изменению температуры окружающей среды или корпуса при отсутствии других дестабилизирующих факторов. Обозначение αIвых… … Справочник технического переводчика
температурный коэффициент параметра интегральной микросхемы — температурный коэффициент параметра Отношение изменения параметра интегральной микросхемы к вызвавшему его изменению температуры окружающей среды. Обозначение αx [ГОСТ 19480 89] Тематики микросхемы Синонимы температурный коэффициент… … Справочник технического переводчика
температурный коэффициент пробивного напряжения — температурный коэффициент напряжения пробоя — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы температурный… … Справочник технического переводчика
температурный коэффициент прямого напряжения полупроводникового излучателя — температурный коэффициент прямого напряжения αUпр αUF Отношение относительного изменения прямого напряжения полупроводникового излучателя к вызвавшему его абсолютному изменению температуры окружающей среды. [ГОСТ 27299 87] Тематики… … Справочник технического переводчика