-
61 температура эвтектического превращения
nmetal. température eutectiqueDictionnaire russe-français universel > температура эвтектического превращения
-
62 температура эвтектоид-ного превращения
nmetal. température eutectoïdeDictionnaire russe-français universel > температура эвтектоид-ного превращения
-
63 температура эвтектоидного превращения
nDictionnaire russe-français universel > температура эвтектоидного превращения
-
64 температура магнитного превращения
• teplota magnetické přeměny -
65 температура фазового превращения
• teplota fázové přeměny -
66 температура фазового превращения
phase transformation temperature, transformation temperatureРусско-английский политехнический словарь > температура фазового превращения
-
67 температура фазового превращения
температу/ ра фа/ зового перетво/ ренняРусско-украинский металлургический словарь > температура фазового превращения
-
68 точка превращения
ua\ \ точка перетворенняen\ \ trasformation pointde\ \ Umwandlungspunktfr\ \ \ point de transformation• -
69 критическая температура
Терминологический словарь "Металлы" > критическая температура
-
70 критическая температура фазового перехода или превращения
критическая температура фазового перехода или превращения
критическая точка фазового перехода или превращения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > критическая температура фазового перехода или превращения
-
71 диаграмма изотермического превращения
= С-образная криваяua\ \ [lang name="Ukrainian"]діаграма ізотермічного перетворення, C-подібна криваen\ \ [lang name="English"]isothermal transformation diagram, TTT diagramde\ \ [lang name="German"]Zeit—Temperatur-Umwandlungsschaubild für isothermisches Umwandeln, ZTU-Schaubild für isothermisches Umwandelnfr\ \ \ [lang name="French"]diagramme de transformation en conditions isothermes, diagramme TITкривые, построенные в координатах температура—время, которые определяют для каждого значения температуры начало и конец превращения исходной (переохлажденной) фазы в изотермических условияхТерминологический словарь "Металлы" > диаграмма изотермического превращения
-
72 диаграмма превращения при непрерывном охлаждении
= термокинетическая диаграммаua\ \ [lang name="Ukrainian"]діаграма перетворення при неперервному охолодженні, термокінетична діаграмаen\ \ [lang name="English"]continuous cooling transformation diagram, CCT diagramde\ \ [lang name="German"]Zeit—Temperatur-Umwandlungsschaubild für kontinuierliches Abkühlen, ZTU-Schaubild für kontinuierliches Abkühlenfr\ \ \ [lang name="French"]diagramme de transformation en refroidissement continu, diagramme TRCкривые, построенные в координатах температура–время, которые определяют для каждой кривой охлаждения начало и конец превращения исходной (переохлажденной) фазы при непрерывном охлажденииТерминологический словарь "Металлы" > диаграмма превращения при непрерывном охлаждении
-
73 диаграмма
диаграмма ж. Balken m; Charakteristik f; Diagramm n; Kurvenbild n; Kurvenblatt n; Schaubild n; Schaulinie f; Schautafel f; Zeichnung f; bildliche Darstellung fдиаграмма ж. время-температура-превращение с. Z-T-U-Schaubild n; Zeit-Temperatur-Umwandlungs-Schaubild nдиаграмма ж. Герцшпрунга-Рессела HRD; астр. Hertzsprung-Russel-Diagramm n; Russel-Diagramm n; Zustandsdiagramm n; stellares Hauptdiagramm nдиаграмма ж. горения тепл. Verbrennungsdiagramm n; тепл. Verbrennungsdreieck n; Verbrennungsschaubild nдиаграмма ж. дневной нагрузки Tagesbelastungsdiagramm n; Tagesbelastungskurve f; Tagesdiagramm n; Tageskurve f; Tageslastkurve fдиаграмма ж. железо- углерод м. мет. Eisen-Graphit-Diagramm n; мет. Eisen-Kohlenstoff-Diagramm n; мет. Eisen-Kohlenstoff-Zustandsschaubild nдиаграмма ж. железо-цементит м. Eisen-Kohlenstoff-Diagramm n des metastabilen Systems; Eisen-Zementit-Zustandsschaubild n; Zustandsdiagramm n Eisen-Eisenkarbidдиаграмма ж. (направленности) излучения Strahlendiagramm n; Strahlentafel f; Strahlungscharakteristik f; Strahlungsdiagramm n; Strahlungsmuster nдиаграмма ж. истинных напряжений матер. Spannungs-Dehnungs-Diagramm n; bezogen auf den Istquerschnittдиаграмма ж. Кремоны-Максвелла мех. Cremonaplan m; Cremonascher Kräfteplan m; reziproker Kräfteplan mдиаграмма ж. Максвелла-Кремоны мех. Cremonaplan m; Cremonascher Kräfteplan m; reziproker Kräfteplan mдиаграмма ж. нагрузка-удлинение с. Belastung-Dehnungs-Diagramm n; матер. Belastungs-Dehnungsdiagramm nдиаграмма ж. нагрузки Belastungscharakteristik f; Belastungsdiagramm n; Belastungsschaubild n; Lastcharakteristik f; Lastkurve f; эл. Leistungsdiagramm nдиаграмма ж. направленности Richtcharakteristik f; Richtdiagramm n; Richtungscharakteristik f; Richtwirkungsdiagramm nдиаграмма ж. направленности антенны Antennencharakteristik f; Antennenrichtcharakteristik f; Antennenrichtdiagramm n; Antennenstrahlungsdiagramm nдиаграмма ж. направленности (антенны) в вертикальной плоскости Vertikalcharakteristik f; Vertikaldiagramm nдиаграмма ж. направленности в горизонтальной плоскости Horizontalcharakteristik f; Horizontaldiagramm nдиаграмма ж. напряжение-деформация ж. Spannungs-Dehnungs-Diagramm n; Spannungs-Dehnungs-Kurve f; Spannungs-Dehnungs-Linie fдиаграмма ж. " напряжение-деформация" Spannungs-Dehnungs-Diagramm n; Spannungs-Verformungs-Diagramm nдиаграмма ж. напряжение-удлинение с. Spannungs-Dehnungs-Diagramm n; Spannungs-Dehnungs-Kurve f; Spannungs-Dehnungs-Linie fдиаграмма ж. прочности при испытании на усталость ж. Dauerfestigkeitsdiagramm n; Dauerfestigkeitsschaubild nдиаграмма ж. прочностных характеристик Beanspruchungs-Dehnungs-Diagramm n; Beanspruchungs-Diagramm nдиаграмма ж. равновесия Gleichgewichtsdiagramm n; Phasendiagramm n; Zustandsbild n; Zustandsdiagramm n; Zustandsschaubild n; thermodynamisches Zustandsdiagramm nдиаграмма ж. растяжения Zerreißdiagramm n; Zerreißkurve f; Zug-Dehnungs-Diagramm n; Zugdiagramm n; Zugspannungs-Dehnungs-Diagramm n; Zugspannungs-Dehnungs-Schaubild nдиаграмма ж. Рессела HRD; астр. Hertzsprung-Russel-Diagramm n; Russel-Diagramm n; Zustandsdiagramm n; stellares Hauptdiagramm nдиаграмма ж. Ресселла HRD; астр. Hertzsprung-Russel-Diagramm n; Russel-Diagramm n; Zustandsdiagramm n; stellares Hauptdiagramm nдиаграмма ж. Рида мор. Hebelarmkurve f; Querstabilitätskurve f; суд. Stabilitätskurve f; суд. statische Hebelarmkurve fдиаграмма ж. состояния Gleichgewichtsdiagramm n; Phasendiagramm n; Zustandsbild n; Zustandsdiagramm n; Zustandsschaubild n; thermodynamisches Zustandsdiagramm nдиаграмма ж. состояния железо-графит м. Eisen-Kohlenstoff-Diagramm n; Eisen-Kohlenstoff-Zustandsschaubild nдиаграмма ж. состояния железо-углерод м. Eisen-Kohlenstoff-Diagramm n; Eisen-Kohlenstoff-Zustandsschaubild nдиаграмма ж. состояния железо-цементит м. Eisen-Kohlenstoff-Diagramm n des metastabilen Systems; Eisen-Zementit-Zustandsschaubild n; Zustandsdiagramm n Eisen-Eisenkarbidдиаграмма ж. состояния тройник м. сплавов Dreistoff-Zustandsdiagramm n; Zustandsdiagramm n ternärer Legierungen; ternäres Zustandsdiagramm nдиаграмма ж. спектр-светимость ж. Hertzsprung-Rüssel-Diagramm n; Rüssel-Diagramm n; Zustandsdiagramm n; астр. stellares Hauptdiagramm nдиаграмма ж. теплосодержания TS-Diagramm n; Entropiediagramm n; Temperatur-Entropie-Diagramm n; Wärmediagramm nдиаграмма ж. усталости Dauerfestigkeitsdiagramm n; Dauerfestigkeitsschaubild n; Grenzspannungsdiagramm nдиаграмма ж. фаз Gleichgewichtsdiagramm n; Phasendiagramm n; Zustandsbild n; Zustandsdiagramm n; Zustandsschaubild n; thermodynamisches Zustandsdiagramm n -
74 незавершенное превращение
Русско-английский научный словарь > незавершенное превращение
-
75 радиационно-химическое превращение
Русско-английский научный словарь > радиационно-химическое превращение
-
76 диаграмма изотермических превращений
Русско-английский новый политехнический словарь > диаграмма изотермических превращений
-
77 самопроизвольное превращение
Русско-английский медицинский словарь > самопроизвольное превращение
-
78 превращение
-
79 превращение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > превращение
-
80 фазовое превращение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > фазовое превращение
См. также в других словарях:
Температура превращения — Transformation temperature Температура превращения. Температура, при которой происходят фазовые изменения. Следующие символы используются для чугунов и сталей: Ассm температура, при которой при нагревании растворение цементита в аустените… … Словарь металлургических терминов
температура превращения — fazinio virsmo temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Temperatūra, kurioje medžiaga iš vienos fazės virsta kita. atitikmenys: angl. phase transition temperature; transformation temperature; transition point;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
температура превращения — virsmo temperatūra statusas T sritis chemija apibrėžtis Temperatūra, kurioje vyksta medžiagos fazinis virsmas. atitikmenys: angl. transformation temperature; transition point; transition temperature rus. температура перехода; температура… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
температура превращения — virsmo temperatūra statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. transformation temperature; transition temperature vok. Übergangstemperatur, f; Umwandlungstemperatur, f rus. температура перехода, f; температура превращения, f pranc. température de … Fizikos terminų žodynas
температура перехода — fazinio virsmo temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Temperatūra, kurioje medžiaga iš vienos fazės virsta kita. atitikmenys: angl. phase transition temperature; transformation temperature; transition point;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
температура фазового перехода — fazinio virsmo temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Temperatūra, kurioje medžiaga iš vienos fazės virsta kita. atitikmenys: angl. phase transition temperature; transformation temperature; transition point;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
температура перехода — virsmo temperatūra statusas T sritis chemija apibrėžtis Temperatūra, kurioje vyksta medžiagos fazinis virsmas. atitikmenys: angl. transformation temperature; transition point; transition temperature rus. температура перехода; температура… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
температура перехода — virsmo temperatūra statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. transformation temperature; transition temperature vok. Übergangstemperatur, f; Umwandlungstemperatur, f rus. температура перехода, f; температура превращения, f pranc. température de … Fizikos terminų žodynas
температура фазового перехода или превращения — точка фазового перехода или превращения — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы точка фазового перехода или превращения EN transformation temperature … Справочник технического переводчика
температура полиморфного перехода — (превращения) Температура равновесного фазового перехода вещества из одной кристаллической модификации в другую при постоянном давлении … Политехнический терминологический толковый словарь
температура фазового перехода — (превращения) Температура равновесного фазового перехода вещества при постоянном давлении … Политехнический терминологический толковый словарь