-
61 Flammtemperatur
сущ.1) авиа. температура пламени2) тех. температура воспламенения, температура вспышки, точка воспламенения, точка вспышки -
62 raceway adiabatic flame temperature
2) Металлургия: адиабатическая температура в зоне горения перед фурмамиУниверсальный англо-русский словарь > raceway adiabatic flame temperature
-
63 RAFT
raceway adiabatic flame temperature - адиабатическая температура в зоне горения перед фурмами; адиабатическая температура пламени в зоне окисления -
64 Flammentemperatur
(f)температура вспышкитемпература пламениDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Flammentemperatur
-
65 Flammentemperatur
-
66 RAFT
сокр. [raceway adiabatic flame temperature] адиабатическая температура пламени в зоне окисления -
67 RAFT
сокр. от raceway adiabatic flame temperatureадиабатическая температура пламени в зоне окисления -
68 peak flame temperature
Англо-русский металлургический словарь > peak flame temperature
-
69 adiabatic flame temperature
Космонавтика: адиабатическая температура пламениУниверсальный англо-русский словарь > adiabatic flame temperature
-
70 blackbody flame temperature
Универсальный англо-русский словарь > blackbody flame temperature
-
71 adiabatische Flammentemperatur
прил.аэродин. адиабатическая температура пламениУниверсальный немецко-русский словарь > adiabatische Flammentemperatur
-
72 Flammentemperatur
-
73 Flammentemperatur
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Flammentemperatur
-
74 πυρ
πῠρός τό (pl.: πυρά, dat. πυροῖς - поэт. πυροῖσι)1) (тж. π. φλογός NT.) огонь, пламяνηυσὴ π. ἐμβάλλειν Hom. — поджигать (досл. метать огонь в) суда;
π. πνεῖν Soph. — извергать пламя;ἐν πυρὴ γενοίατο! Hom. — пусть погибнут в огне!;φλὸξ πυρὸς βάτου NT. — горящий терновый куст;ἄνθρακες:πυρός NT. — горящие уголья;ὀφθαλμώ οἱ πυρὴ λάμπετον Hom. — глаза его горят огнем;φεύγοντα καπνὸν εἰς π. ἐμπίπτειν погов. Plat. — избегая дыма, попасть в огонь (ср. из огня да в полымя);π. ἐπὴ π. ἄγειν погов. Plat. — добавлять огонь к огню (ср. подливать масла в огонь);μετά τινος διὰ πυρὸς βαδίζειν погов. Arph. — разделять с кем-л. любые опасности;εἰς π. ξαίνειν погов. Plat. — чесать (шерсть) в огонь (ср. толочь воду в ступе)2) погребальный костер(ἐνὴ πυρὴ θέμεναί τινα Hom.)
3) жертвенный огонь(θυηλὰς ἐν πυρὴ βάλλειν Hom.)
4) небесный огонь, молния(π. καὴ στεροπαί Soph.)
5) перен. жар, пыл, страсть(θάλπειν τῷ ἀνηκέστῳ πυρί Soph.)
6) (= τὸ θερμόν) температура пламени(ἕτερον τὸ χρυσοχοϊκὸν π. ἀποτελεῖ καὴ τὸ μαγειρικόν Arst.)
-
75 Flammentemperatur
fтемпература пламени [факела]Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Flammentemperatur
-
76 Flammentemperatur
-
77 temperatura de la llama
сущ.тех. температура пламениИспанско-русский универсальный словарь > temperatura de la llama
-
78 Höchstflammentemperatur
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Höchstflammentemperatur
-
79 Flammentemperatur
f́температура пламениDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Flammentemperatur
-
80 peak flame temperature
Англо-русский словарь по сварочному производству > peak flame temperature
См. также в других словарях:
температура пламени — температура факела — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы температура факела EN flame temperature … Справочник технического переводчика
температура пламени — liepsnos temperatūra statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. flame temperature vok. Flammentemperatur, f rus. температура пламени, f pranc. température de flammes, f … Fizikos terminų žodynas
температура вспышки нефтепродукта — Минимальная температура, при которой происходит кратковременное воспламенение паров нефтепродукта от пламени в условиях испытаний. [ГОСТ 26098 84] Тематики нефтепродукты EN flash point of petroleum product … Справочник технического переводчика
Температура воспламенения нефтепродукта — Минимальная температура, при которой продукт, нагреваемый в условиях, установленных настоящим стандартом, загорается при поднесении к нему пламени и горит не менее 5 с Источник: ГОСТ 4333 87: Нефтепродукты. Методы определения температур вспышки и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Температура вспышки нефтепродукта в открытом тигле — Минимальная температура, при которой пары продукта, нагреваемого в условиях, установленных настоящим стандартом, образуют с окружающим воздухом смесь, вспыхивающую при поднесении к ней пламени Источник: ГОСТ 4333 87: Нефтепродукты. Методы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Температура вспышки — температура, при которой пары, выделяемые органическим вяжущим при нагревании, в определенных условиях испытания образуют с окружающим воздухом смесь, вспыхивающую от поднесенного пламени. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
температура — 3.1 температура: Средняя кинетическая энергия частиц среды, обусловленная их разнонаправленным движением в среде, находящейся в состоянии термодинамического равновесия. Источник: ГОСТ Р ЕН 306 2011: Теплообменники. Измерения и точность измерений… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
температура вспышки — 3.15. температура вспышки (flash point): Наименьшая температура, при которой рабочая жидкость образует над поверхностью достаточное количество пара, вспыхивающего при приближении открытого источника огня. Горение не распространяется и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
температура конуса — 2.5 температура конуса (cone temperature) Тс: Температура конуса при выносе его из печи. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальная температура — 3.5.5 максимальная температура (maximum temperature): Наибольшая температура, возникающая при наиболее неблагоприятном режиме эксплуатации, которая может быть: a) максимальной температурой поверхности, как определено в 3.5.4, b) максимальной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51843-2001: Устройства контроля пламени для газовых аппаратов. Термоэлектрические устройства контроля пламени. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51843 2001: Устройства контроля пламени для газовых аппаратов. Термоэлектрические устройства контроля пламени. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа: 1.3.1.6 блокировка повторного розжига:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации