Перевод: со всех языков на эстонский

с эстонского на все языки

тельца

  • 1 тельце

    111 С с. неод.
    1. (род. п. мн. ч. телец) kõnek. dem. väike keha, kehake; детское \тельце lapse keha;
    2. (мн. ч. им. п. тельца, род. п. телец, дат. п. тельцам) biol. kehake, osake, korpuskul; белые кровяные тельца vere valgelibled, leukotsüüdid, красные кровяные тельца vere punalibled, erütrotsüüdid, кровяное \тельце verelible, освязательное \тельце kompimiskehake, kompekehake, вирусные тельца viiruskehakesed

    Русско-эстонский новый словарь > тельце

  • 2 белый

    119 П (кр. ф. бел, бела, бело и бело, белы и белы)
    1. valge(-); \белыйый потолок valge lagi, \белыйые облака valged pilved, \белыйый как мел kriitvalge, \белыйые ночи valged ööd, \белыйое мясо valge liha (kana- v. vasikaliha), \белыйый шар valge kuul (poolthäälena), \белыйый чугун valgemalm, \белыйое вещество мозга füsiol. aju valgeaine v valgeollus, \белыйые кровяные тельца füsiol. valgelibled, leukotsüüdid, \белыйое каление tehn. valge hõõgus, \белыйый шум tehn. valge müra, \белыйый стих kirj. blankvärss, \белыйое духовенство kirikl. valged vaimulikud, ilmikvaimulikud (mungaks pühitsemata), \белыйая горячка med. joomahullus, \белыйый медведь zool. jääkaru (Ursus v. Thalarctos maritimus), \белыйый налив bot. valge klaar(õun), \белыйый гриб bot. (harilik) kivipuravik ( Boletus edulis);
    2. П С м. од. valge (valgenahaline); pol. valge(kaartlane); в плену у \белыйых (1) valgete (meeste) käes vangis, (2) valge(kaartlas)te käes vangis;
    3. ПС
    \белыйые мн. ч. неод. valged (malendid); ‚
    \белыйая ворона valge vares;
    \белыйая кость kõrgemast soost v sinivereline (inimene);
    \белыйое пятно valge laik (uurimata ala);
    \белыйый свет (1) füüs. valge valgus, (2) (maa)ilm;
    \белыйые мухи lumehelbed, -räitsakad;
    довести до \белыйого каления кого kõnek. marru ajama keda;
    сказка про \белыйого бычка ikka üks ja sama laul;
    средь \белыйого v
    \белыйа дня kõnek. päise päeva ajal;
    шито \белыйыми нитками iroon. traagelniidid näha;
    чёрным по \белыйому must valgel

    Русско-эстонский новый словарь > белый

  • 3 кровяной

    120 П
    1. veri-, vere-; \кровянойая колбаса verivorst, \кровянойое давление füsiol. vererõhk, \кровянойые тельца anat. verelibled, \кровянойые пластинки anat. vereliistakud;
    2. veripunane, verev

    Русско-эстонский новый словарь > кровяной

См. также в других словарях:

  • Тельца — мн. Небольшие образования в составе какой либо живой ткани. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • тельца — /B сущ; 104 см. Приложение II (небольшие образования в составе живой ткани) теле/ц тельца/м …   Словарь ударений русского языка

  • Тельца Вейбеля–Паладе — Тельца Вейбеля Паладе особые везикулы в клетках сосудистого эндотелия, которые содержат фактор фон Виллебранда и P селектин и секретируют их в случае активации эндотелия при повреждении ткани. Могут быть сферической, овальной или продолговатой… …   Википедия

  • Тельца Вейбеля — Паладе особые везикулы в клетках сосудистого эндотелия, которые содержат фактор фон Виллебранда и P селектин и секретируют их в случае активации эндотелия при повреждении ткани. Могут быть сферической, овальной или продолговатой формы. Содержание …   Википедия

  • Тельца Бабеша-Негри — новообразования в пораженных вирусом бешенства нервных клетках головного мозга. Располагаются в цитоплазме клетки. Имеют овальную или палочковидную форму, размеры колеблются от 0,5 до 10 мкм. Выявляют в диагностических целях посмертно в мазках… …   Словарь микробиологии

  • Тельца Гуарнери — место синтеза вирусов оспы (см. Вироплазма). Образуются в цитоплазме эпителиальных клеток в процессе размножения вирусов. Выявляют в диагностических целях световой микроскопией. (Источник: «Словарь терминов микробиологии») …   Словарь микробиологии

  • ТЕЛЬЦА-ВКЛЮЧЕНИЯ — тельца включения, различные по форме и размеру образования, появляющиеся в клетках различных тканей при многих вирусных болезнях. Т. в. классифицируют по локализации в клетке (цитоплазматические, внутриядерные), составу нуклеиновой кислоты (ДНК …   Ветеринарный энциклопедический словарь

  • ТЕЛЬЦА ДЕ БАРИ — тельца в аскоспорах, которые обычно появляются после исчезновения масляных капель и представляют собой пузырек воздуха или пузырек водяного пара …   Словарь ботанических терминов

  • тельца включения — Мелкие частицы, наличие которых отражает патологические изменения в клетке в результате заражения ее вирусом. [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.] Тематики генетика EN inclusion bodies …   Справочник технического переводчика

  • Тельца Леви — Окрашивание на альфа форму белка синуклеина выделяет тельце Леви в нейроне. Тельца Леви ненормальные белковые образования внутри нейронов. Были впервые обнаружены немецким неврологом Фредериком Леви в 1912 году. Существует два морфологических… …   Википедия

  • Тельца Пахионовы (Расchionian Body) — см. Грануляция арахноидальная.ТЕЛЬЦА ПАЧИНИ, ТЕЛЬЦА ПЛАСТИНЧАТЫЕ (Pacinian corpuscles) сенсорные рецепторы, расположенные в подкожной основе и в соединительной ткани внутренних органов и реагирующие на прикосновение (механорецепторы); они… …   Медицинские термины

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»