-
101 motion of the body
Математика: телодвижение -
102 movement
['muːvmənt]1) Общая лексика: выправка, движение (общественное), действие кишечника, динамика, жест, изменение, колыхание, манера держаться, оживление, отклонение, передвижение, переезд, перемещение, переселение, поведение, приём, развитие действия (литературного произведения), ритм, следование, телодвижение, темп, течение, ход (механизма), часть, часть музыкального произведения, направление, пластика, механизм механических часов2) Биология: кочёвка3) Медицина: дефекация4) Военный термин: (строевой) приём, перевозки (воинские), манёвр, марш, переброска5) Техника: движущиеся детали кинематической цепи, подача (рабочего органа), смещение, ход (движение)6) Строительство: побуждение7) Математика: перевозка9) Юридический термин: передвижение (товаров, капиталов, рабочей силы)10) Экономика: изменение в ценах11) Бухгалтерия: изменение (напр. курсов), оживление (на рынке), передвижение (населения), оборот (также footing - амер.)13) Дипломатический термин: (общественная) деятельность, изменение (курсов), действия14) Лесоводство: такт, деформация (древесины в результате изменения влажности, напр. усушки, разбухания)15) Текстиль: ход (механизма)16) Нефть: продвижение17) Рыбоводство: подвижка18) Банковское дело: изменение курсов19) Метрология: механизм электроизмерительного прибора20) Деловая лексика: изменение цен, общественная деятельность, трудовое движение21) SAP. движение материалов22) Бурение: механизм23) Нефтепромысловый: перевозки24) ЕБРР: колебание25) Автоматика: детали кинематической цепи, перемещение (см. тж. motion)27) Макаров: внесение предложения, движущиеся детали механизма, действие, кинематическая цепь, манипуляция, механизм измерительного прибора, развитие, распространение, рост, управление, шаг, передача (данных), пересылка (данных), механизм (измерительного прибора) -
103 movement of the body
Математика: телодвижение -
104 bodily movement
жест; телодвижениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bodily movement
-
105 gesture
[`ʤesʧə]жест; телодвижениепоступок, действиемимикажестикулироватьуказывать направление движениярасхаживать, вышагивать с важным видомАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > gesture
-
106 motion
[`məʊʃ(ə)n]движениепередвижение, изменение местоположения, сдвигходжест, телодвижение; изменение позы; походка, аллюрперистальтикакал, экскрементыпобуждение, мотивация, мотившаг; предложениеходатайствомарионеткарекомендовать кого-либо на какой-либо постходатайствоватьприглашать жестом, показывать жестомпритворяться, делать вид, что собираешься что-либо сделатьприводить что-либо в движение, сообщать чему-либо движениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > motion
-
107 movement
[`muːvmənt]движение; передвижение, перемещение; передислокацияжест, телодвижениеходперистальтикапереезд, переселениевзлет или посадка самолеташаг, ходразвитие действия, динамикаизменение, движение какого-либо показателя в каком-либо направлении, динамика; спрос на что-либотемп, ритмчастьдвижениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > movement
-
108 Leibesbewegung
сущ.психол. телодвижение -
109 Motorik
сущ.1) общ. учение о двигательных функциях человеческого тела, учение о моторных функциях человеческого тела2) лингв. кинетика, телодвижение3) психол. движение, моторика (совокупность двигательных процессов и связанных с ними физиологических и психологических явлений, а также название дисциплины, изучающей эти процессы) -
110 דחף
кивать
жест
телодвижение
побуждение
показывать жестом
уговаривать
уговорить
походка
предложение
движение
инстинкт
интуиция
чутьё
испражнение
ход
стимул
импульс
толчок
импульс
подогнать* * *דחףед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./דָחַף [לִדחוֹף, דוֹחֵף, יִדחַף/יִדחוֹף]1.толкать, отталкивать 2.побуждатьדָחַף אֶת הָאַףсовал свой носדָחַף יָדַיִיםсовал рукиדחוֹףтолкай; от себя (надпись на двери) -
111 הילוך
побуждение
телодвижение
механизм
упряжка
принадлежности
показывать жестом
движение
походка
предложение
испражнение
привод
ход
жест
зубчатая передача
поступь
аллюр
упряжь
снасти -
112 הצעה
הַצָעַָהпоказывать жестом
предложение
испражнение
заявление
походка
побуждение
намёк
жест
телодвижение -
113 מהלך
походка
телодвижение
ход
движение
переход
скорость
расстояние* * *מהלךед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./הִילֵך [לְהַלֵך, מְ-, יְ-]1.прогуливаться 2.иметь хождениеהִילֵך אֵימִים (עַל)наводил ужас, запугивал -
114 מחווה
движение
предложение
походка
побуждение
телодвижение
жест* * *מחווהед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./הֶחווָה [לְהַחווֹת, מַחווֶה, יַ-]делать жестהֶחווָה קִידָהпоклониться————————מחווהед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./הֶחווָה [לְהַחווֹת, מַחווֶה, יַ-]делать жестהֶחווָה קִידָהпоклониться————————מחווהед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./חִיווָה [לְחַווֹת, מְחַווֶה, יְחַווֶה]1.выражать (мнение) 2.изъявлять
1.выразил мнение 2.дал рецензию, отзыв————————מחווהед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./חִיווָה [לְחַווֹת, מְחַווֶה, יְחַווֶה]1.выражать (мнение) 2.изъявлятьחִיווָה דֵעָה, חִיווָה אֶת דַעֲתוֹ1.выразил мнение 2.дал рецензию, отзыв -
115 ניעה
предложение
жест
побуждение
показывать жестом
ход
походка
телодвижение
движение
испражнение -
116 ניעות
мобильность
подвижность* * *ניעותмн. ч. ж. р. /נִיעָה נ'телодвижение -
117 שינוי מקום
движение
телодвижение -
118 תנועה
תנוּעָהшевеление
ход
поступок
поведение
направление
телодвижение
показывать жестом
перемещение
движение
переселение
оживление
жест
действие
походка
езда -
119 נִיעָה נ'
נִיעָה נ'телодвижение -
120 ניעת
ניעתж. р. смихут/נִיעָה נ'телодвижение
См. также в других словарях:
телодвижение — телодвижение … Орфографический словарь-справочник
ТЕЛОДВИЖЕНИЕ — МАНОВЕНИЕ, ТЕЛОДВИЖЕНИЕ. В русском научно техническом языке XVIII в. не хватало слова для выражения такого понятия, которое соответствовало французскому geste. В. К. Тредиаковский предложил переводить это французское слово словосочетанием… … История слов
телодвижение — предприимчивость, кинесика, активность, выкрутасы, ужимка, движение, жест Словарь русских синонимов. телодвижение см. жест Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ТЕЛОДВИЖЕНИЕ — ТЕЛОДВИЖЕНИЕ, телодвижения, ср. (книжн.). Движение тела или отдельного его органа, жест. Гимнастические телодвижения. «Станемте разговаривать смирно, тихо, без лишних телодвижений.» А.Тургенев. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТЕЛОДВИЖЕНИЕ — ТЕЛОДВИЖЕНИЕ, я, ср. Движение тела (во 2 знач.) или отдельной его части, жест. Плавные телодвижения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Телодвижение — ср. Движение тела или отдельной его части. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
телодвижение — телодвижение, телодвижения, телодвижения, телодвижений, телодвижению, телодвижениям, телодвижение, телодвижения, телодвижением, телодвижениями, телодвижении, телодвижениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
телодвижение — телодвиж ение, я … Русский орфографический словарь
телодвижение — (2 с), Пр. о телодвиже/нии; мн. телодвиже/ния, Р. телодвиже/ний … Орфографический словарь русского языка
телодвижение — телодвиже/ние, я … Слитно. Раздельно. Через дефис.
телодвижение — я; ср. Движение тела или отдельной его части, жест. Плавное, лёгкое т. Непристойное т. Проделывать, выделывать телодвижения … Энциклопедический словарь