-
1 воротник телескопического прицела
Русско-английский военно-политический словарь > воротник телескопического прицела
-
2 кронштейн телескопического прицела
Русско-английский военно-политический словарь > кронштейн телескопического прицела
-
3 подающее устройство телескопического бурильного молотка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подающее устройство телескопического бурильного молотка
-
4 объектив телескопического видоискателя или телескопического визира
ncinema.equip. TelesucherobjektivУниверсальный русско-немецкий словарь > объектив телескопического видоискателя или телескопического визира
-
5 воротник телескопического прицела
Military: telescope collarУниверсальный русско-английский словарь > воротник телескопического прицела
-
6 втягивание телескопического звена
Robots: boom retraction (манипулятора)Универсальный русско-английский словарь > втягивание телескопического звена
-
7 комбинированная набивная свая телескопического профиля с деревянным нижним звеном
Makarov: wood-step taper pileУниверсальный русско-английский словарь > комбинированная набивная свая телескопического профиля с деревянным нижним звеном
-
8 кронштейн телескопического прицела
Military: telescope mountУниверсальный русско-английский словарь > кронштейн телескопического прицела
-
9 ложа-приклад телескопического типа
Military: telescopic-type buttstockУниверсальный русско-английский словарь > ложа-приклад телескопического типа
-
10 механизм вертикальной регулировки телескопического прицела
Arms production: finger tip controlУниверсальный русско-английский словарь > механизм вертикальной регулировки телескопического прицела
-
11 микрометрическая установка телескопического прицела
Engineering: micrometer mountУниверсальный русско-английский словарь > микрометрическая установка телескопического прицела
-
12 мостоукладчик с раскладной проезжей частью телескопического типа
Military: telescopic bridge laying vehicleУниверсальный русско-английский словарь > мостоукладчик с раскладной проезжей частью телескопического типа
-
13 набивная свая Реймонда ступенчатого (телескопического) профиля
Makarov: Raymond pile (с забивкой оставляемой стальной оболочки), Raymond step-taper pile (с забивкой оставляемой оболочки из волнистой листовой стали)Универсальный русско-английский словарь > набивная свая Реймонда ступенчатого (телескопического) профиля
-
14 набивная свая Реймонда телескопического профиля
Универсальный русско-английский словарь > набивная свая Реймонда телескопического профиля
-
15 набивная свая телескопического профиля
Универсальный русско-английский словарь > набивная свая телескопического профиля
-
16 окно в броне для телескопического прицела
Military: telescope portУниверсальный русско-английский словарь > окно в броне для телескопического прицела
-
17 окуляр телескопического прицела
Arms production: eyepiece of telescopic sightУниверсальный русско-английский словарь > окуляр телескопического прицела
-
18 опора телескопического прицела
Military: telescope holderУниверсальный русско-английский словарь > опора телескопического прицела
-
19 перекрестие телескопического прицела
Arms production: cross hairsУниверсальный русско-английский словарь > перекрестие телескопического прицела
-
20 перекрестье (прицельные нити) телескопического прицела
Arms production: scope sight reticuleУниверсальный русско-английский словарь > перекрестье (прицельные нити) телескопического прицела
См. также в других словарях:
дневное полезное действие телескопического наблюдательного прибора — Полезное действие телескопического наблюдательного прибора при дневной яркости, когда адаптационная яркость фона более 3,2 кд/м2. Примечание Различают полезное действие при использовании телескопического наблюдательного прибора с рук Lр и с опоры … Справочник технического переводчика
угловое поле зрения телескопического наблюдательного прибора в пространстве изображений — 2ω' Поле зрения телескопического наблюдательного прибора, определяемое по формуле tgω' = tgω·Гт, где Гт видимое увеличение телескопического наблюдательного прибора. [ГОСТ Р 50701 94] Тематики оптика, оптические… … Справочник технического переводчика
бленда телескопического наблюдательного прибора — Приспособление цилиндрической или конусообразной формы, устанавливаемое перед объективом телескопического наблюдательного прибора, препятствующее попаданию в объектив света от посторонних источников. [ГОСТ Р 50701 94] Тематики оптика, оптические… … Справочник технического переводчика
входной зрачок телескопического наблюдательного прибора — Величина, определяемая размером параксиального изображения апертурной диафрагмы в пространстве предметов или апертурной диафрагмы, расположенной в пространстве предметов телескопического наблюдательного прибора. [ГОСТ Р 50701 94] Тематики оптика … Справочник технического переводчика
выходной зрачок телескопического наблюдательного прибора — Величина, определяемая размером параксиального изображениям апертурной диафрагмы в пространстве изображений или апертурной диафрагмы, расположенной в пространстве изображений телескопического наблюдательного прибора. [ГОСТ Р 50701 94] Тематики… … Справочник технического переводчика
дальность стереоскопического зрения телескопического наблюдательного прибора — R Предельное расстояние, на котором прекращается возможность стереоскопического восприятия объектов при наблюдении через телескопический наблюдательный прибор. Примечания 1. Предельное расстояние R определяют по формуле R = (b/η)·Гт ,… … Справочник технического переводчика
диаметр входного зрачка телескопического наблюдательного прибора — D Диаметр параллельного оптической оси пучка лучей, проходящих через край апертурной диафрагмы телескопического наблюдательного прибора или через край изображения апертурной диафрагмы, даваемого предшествующими элементами оптической системы.… … Справочник технического переводчика
диаметр выходного зрачка телескопического наблюдательного прибора — D' Диаметр изображения входного зрачка, даваемого оптической системой телескопического наблюдательного прибора. Примечание Диаметр выходного зрачка определяют по формуле D' = D/Гт [ГОСТ Р 50701 94] Тематики оптика, оптические приборы и… … Справочник технического переводчика
диоптрийная шкала телескопического наблюдательного прибора — Шкала, связанная с механизмом фокусировки телескопического наблюдательного прибора, служащая для отсчета значения сходимости выходящих из окуляров пучков лучей. [ГОСТ Р 50701 94] Тематики оптика, оптические приборы и измерения Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
зеркальный [зеркально-линзовый] объектив телескопического наблюдательного прибора — Объектив телескопического наблюдательного прибора, состоящий из группы зеркал [линз и зеркал]. [ГОСТ Р 50701 94] Тематики оптика, оптические приборы и измерения Обобщающие термины оптические составные части и элементы телескопических… … Справочник технического переводчика
коллектив телескопического наблюдательного прибора — Линза, устанавливаемая в плоскости изображения, образуемого объективом телескопического наблюдательного прибора, или вблизи этой плоскости, предназначенная для изменения хода наклонного пучка лучей. [ГОСТ Р 50701 94] Тематики оптика, оптические… … Справочник технического переводчика