-
61 the daily television diary
Макаров: ежедневная программа телепередачУниверсальный англо-русский словарь > the daily television diary
-
62 television diary
программа телепередачАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > television diary
-
63 television programme
телевизионная программа, программа телепередачАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > television programme
-
64 uncle
[`ʌŋkl]дядяпожилой человек; дядя, дядюшкаростовщикукрыватель, скупщик краденогопредставитель федеральной исполнительной властиведущий детских радио- и телепередачобращаться как к дяде; называть дядейАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > uncle
-
65 USABVAPAC
United States army broadcasting and visual activities, Pacific - отдел радио-и телепередач сухопутных войск США в зоне Тихого океана -
66 armchair voter
избиратель, решающий за кого голосовать под влиянием телепередач -
67 piracy
проф.1) пиратство (несанкционированное использование интеллектуальной собственности, изобретений, торговых марок и др.)2) радиопиратство; телепиратство ( ведение несанкционированных радио- или телепередач)•- software piracy -
68 piracy
проф.1) пиратство (несанкционированное использование интеллектуальной собственности, изобретений, торговых марок и др.)2) радиопиратство; телепиратство ( ведение несанкционированных радио- или телепередач)•- software piracyThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > piracy
-
69 20/20
"20/20"Информационный тележурнал, в сезоне 1994-95 занимал 17-е место среди наиболее популярных телепередач лучшего эфирного времени [ prime time]. Ведущая Б. Уолтерс [ Walters, Barbara]. Название происходит от медицинского термина, означающего нормальную (100-процентную) остроту зрениятж twenty/twenty -
70 Astaire, Fred
(1899-1987) Астер, ФредНастоящее имя Фред Аустерлиц. Танцовщик и актер. Как пишут его биографы, "начал танцевать сразу же как научился ходить". До 1932 выступал в паре с сестрой Аделью, в 1933-39 - с Джинджер Роджерс [ Rogers, Ginger]. Астер и Роджерс снялись во многих кинофильмах: "Веселый развод" ["The Gay Divorcee"] (1934), "Потанцуем?" ["Shall We Dance"] (1937), "Беспечно" ["Carefree"] (1938) и другие. С 1939 Астер выступал с разными партнершами во многих фильмах ("Дамочка в несчастье" ["Damsel in Distress"] (1939), "Предел только небо" ["The Sky's the Limit"] (1943), "Пасхальный парад" ["Easter Parade"] (1948), "Баркли с Бродвея" ["The Barkleys of Broadway"] (1949) - вновь с Дж. Роджерс, "Давай потанцуем" ["Let's Dance"] (1950), "Забавная мордашка" ["Funny Face"] (1956) и др.). В 1949 получил "Оскара" [ Oscar] "за особый вклад в киноискусство". В 1958 провел серию телепередач "Вечер с Фредом Астером" ["Evening with Fred Astaire"]. В 1974 получил премию "Оскар" за исполнение роли в фильме "Ад в поднебесье" ["Towering Inferno"]English-Russian dictionary of regional studies > Astaire, Fred
-
71 Big Three
"большая тройка"1) три крупнейших производителя автомобилей в США - "Даймлер-Крайслер" [Daimler-Chrysler], "Форд" [ Ford Motor Company] и "Дженерал моторс" [General Motors].2) ист Главы правительств Великобритании, Франции и США в годы первой мировой войны.3) ист СССР, США и Великобритания в годы второй мировой войны.4) СМИ Три общенациональные телекомпании - Эн-би-си [ NBC], Си-би-эс [ CBS] и Эй-би-си [ ABC]. В настоящее время "большая тройка" переживает серьезный финансовый кризис, вызванный ухудшающимся рынком рекламы и ростом стоимости телепередач, а также конкуренцией со стороны четвертой общенациональной компании [ Fox Broadcasting Company], кабельных телекомпаний [ cable television] и независимых телестанций [ independent station]. Если в начале 80-х гг. программы "тройки" смотрели 85% всех американских телезрителей, то к 1990 - только 65%. -
72 censorship
Раздел 326 Закона о связи [ Federal Communications Act of 1934] прямо запрещает цензуру радио- и телепередач со стороны Федеральной комиссии по связи [ Federal Communications Commission] -
73 Chance, gardener
Главный герой повести Дж. Козински [Kosinski, Jerzy] "Садовник" ["Being There"] (1970) и одноименного фильма (1979). Чэнс всю жизнь проработал садовником, и о жизни за стенами сада знал лишь из телепередач. После смерти хозяина он оказывается неспособным ориентироваться в сложном мире, но все принимают его наивность за высшую мудрость и дальновидность. Чэнс становится героем прессы и даже кандидатом в президенты СШАEnglish-Russian dictionary of regional studies > Chance, gardener
-
74 Children's Television Workshop
Независимая телекомпания, производящая программы телевидения для детей. Наиболее известная из таких программ - "Улица Сезам" [ Sesame Street]тж Sesame WorkshopEnglish-Russian dictionary of regional studies > Children's Television Workshop
-
75 Clark, Dick
(р. 1929) Кларк, ДикДиск-жокей [ disc jockey] и ведущий [host] многочисленных телепередач и хит-парадов рок-н-ролла [ rock'n'roll], таких как "Американская эстрада" [ American Bandstand]. С 1974 - ведущий телевикторины [game show] "Пирамида стоимостью в 10 тыс. долларов" ["$10,000 Pyramid"] (позднее - стоимостью в 25 тыс., а ныне 100 тыс. долларов), а с 1984 - соведущий [co-host] комедийной телепрограммы "Телеляпсусы и розыгрыши" ["TV's Bloopers and Practical Jokes"]. Имеет свою компанию "Дик Кларк продакшнс" [Dick Clark Productions]English-Russian dictionary of regional studies > Clark, Dick
-
76 Clio
"Клио"Ежегодная премия лучшему участнику рекламных телепередач (режиссеру, актеру и т.п.). Представляет собой статуэтку древнегреческой музы, покровительницы истории Клио -
77 draft
спорт"призыв"Система пополнения команд в профессиональном спорте. Позволяет слабым командам набирать себе состав первыми после окончания сезона. Связана с тем, что владельцы команд не заинтересованы в том, чтобы их конкуренты становились слабыми, ибо это приводит к падению популярности матчей и телепередач кабельного телевидения [ cable television]. Владельцы выступают против предложений игроков о свободном рынке [free agency] в профессиональном спорте, так как считают, что это разрушит спортивный бизнес -
78 Henson, Jim
(1936-1990) Хенсон, ДжимКукольник и продюсер, создатель широко известных кукол "маппетс" [ muppets, the], героев телепередач "Маппет шоу" [ Muppet Show] и "Улица Сезам" [ Sesame Street]English-Russian dictionary of regional studies > Henson, Jim
-
79 Macy's Parade
парад "Мейси"Красочное шествие по Манхэттену в День благодарения, организуемое нью-йоркским универмагом "Мейси" [ Macy's]. Проводится ежегодно с 1927. В параде участвуют ученики школ города и страны, школьные, пожарные и полицейские духовые оркестры, но главная достопримечательность - огромные надувные игрушки, герои сказок, мультфильмов и телепередач; их на тросах проносят по Бродвею [ Broadway] от Центрального парка [ Central Park] до главного входа универмага, причем новыми персонажами коллекция пополняется чуть ли не каждый год. Вечером накануне парада происходит церемония надувания игрушек [Inflation Eve], которая, как и сам парад, транслируется по телевидению в прямом эфире.тж Macy's Thanksgiving Day ParadeEnglish-Russian dictionary of regional studies > Macy's Parade
-
80 Rather, Dan
(р. 1931) Рэзер, ДэнТележурналист, автор и ведущий информационных телепередач. В течение нескольких лет был собственным корреспондентом Си-би-эс [ CBS] в г. Вашингтоне. В 1981 сменил Уолтера Кронкайта [ Cronkite, Walter] на посту ведущего [ anchorman] вечерней программы новостей Си-би-эс [CBS Evening News (with Dan Rather)]. Также работал корреспондентом публицистической программы "60 минут" [ Sixty Minutes]. Дважды удостоен премии "Эмми" [ Emmy Award]. Автор книг "У камеры неподкупный взгляд: приключения тележурналиста" ["The Camera Never Blinks: Adventures of a TV Journalist"] (1976), "У камеры дважды неподкупный взгляд: новые приключения тележурналиста" ["The Camera Never Blinks Twice: Further Adventures of a Television Journalist"] (1994), "Американская мечта: истории из сердца нашей страны" ["The American Dream: Stories From the Heart of Our Nation"] (2001) и др.English-Russian dictionary of regional studies > Rather, Dan
См. также в других словарях:
Список выпусков телепередач «Криминальная Россия» и «Криминальные хроники» — В данном списке представлены серии телепередачи «Криминальная Россия». Цикл выходил с 1995 по 2007 год на телеканалах НТВ и Первый канал, впоследствии переименован в «Криминальные хроники», который выходил в 2009 2010 годах на «Первом канале».… … Википедия
Послепиковое время телепередач — часть эфирного времени от 23:00 до 01:00 … Реклама и полиграфия
Список телепередач СССР — … Википедия
ТЕХНИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА ОБУЧЕНИЯ — (ТСО), средства обучения, состоящие из экранно звуковых носителей уч. информации и аппаратуры, с помощью к рой проявляется эта информация. Экранно звуковые средства (ЭЗС). подразделяют на звуковые (ауди тивные) грамзаписи, магнитные записи уч.… … Российская педагогическая энциклопедия
программа — ы; ж. [от греч. programma распоряжение, объявление] 1. Содержание и подробный план предстоящей деятельности, работ и т.п. Экономическая, социальная п. Жизненная п. П. возрождения сельского хозяйства. П. действий. Программа максимум (общий,… … Энциклопедический словарь
Фукс, Александр — В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Фукс. Фукс Александр Род деятельности: телеоператор Гражданство … Википедия
Фукс, Александр Хаимович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Фукс. Александр Хаимович Фукс Род деятельности: телеоператор Гражданство … Википедия
Шалахметов, Гадильбек Минажевич — Гадильбек Минажевич Шалахметов … Википедия
ТЕЛЕВИДЕНИЕ — область науки, техники и культуры, связанная с передачей на расстояние изображений объектов и звукового сопровождения (речи, музыки и др.). при помощи радиосигналов Чаще всего под назв «телевидение» понимается формирование и трансляция… … Российская педагогическая энциклопедия
программа — ы; ж. (от греч. prógramma распоряжение, объявление) см. тж. программка, программный 1) Содержание и подробный план предстоящей деятельности, работ и т.п. Экономическая, социальная програ/мма. Жизненная програ/мма … Словарь многих выражений
Барыкин, Александр Александрович — Александр Барыкин Основная информация Имя при рождении Александр А … Википедия
