-
1 телеметрическая система
телеметрическая система ж. Fernmeßsystem n; Telemetrieanlage fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > телеметрическая система
-
2 телеметрическая антенна
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > телеметрическая антенна
-
3 телеметрическая аппаратура
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > телеметрическая аппаратура
-
4 телеметрическая установка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > телеметрическая установка
-
5 телеметрическая радиолиния
телеметрическая радиолиния
радиолиния
Телеметрическая линия связи, передача сигналов в которой производится по радиоканалу связи.
[ ГОСТ 19619-74]Тематики
- телемеханика, телеметрия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > телеметрическая радиолиния
-
6 телеметрическая система
Русско-английский синонимический словарь > телеметрическая система
-
7 телеметрическая информация
телеметрическая информация
Информация, передаваемая телеметрической системой.
Примечание
Включает в себя информацию о результатах измерения физических параметров, состояния контролируемых объектов, изучаемых явлениях или событиях, а также информацию, обеспечивающую работу наземных средств телеметрической системы.
[ ГОСТ 19619-74]Тематики
- телемеханика, телеметрия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > телеметрическая информация
-
8 телеметрическая информация о событиях
телеметрическая информация о событиях
Часть телеметрической информации, содержащая информацию о событиях и представляемая конечным множеством символов или чисел без физической размерности.
[ ГОСТ 19619-74]Тематики
- телемеханика, телеметрия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > телеметрическая информация о событиях
-
9 телеметрическая команда
телеметрическая команда
Сигнал управления, содержащий какие-либо телеметрические данные, например, параметры, корректирующие орбиту спутника.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > телеметрическая команда
-
10 телеметрическая линия
телеметрическая линия
Линия, предназначенная для передачи телеметрической информации с контролируемых объектов. С целью более эффективного использования ее пропускной способности данные перед их передачей объединяются в групповой поток с помощью концентраторов или мультиплексоров.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > телеметрическая линия
-
11 телеметрическая линия связи
телеметрическая линия связи
линия связи
Совокупность устройств, обеспечивающих формирование телеметрических сигналов, передачу их по каналу связи, прием и формирование оценок передаваемых сообщений.
Примечание
В отличие от канала связи линия связи может обслуживать несколько источников сообщений, образуя многоканальную линию.
[ ГОСТ 19619-74]Тематики
- телемеханика, телеметрия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > телеметрическая линия связи
-
12 телеметрическая обработка данных
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > телеметрическая обработка данных
-
13 телеметрическая система
телеметрическая система
Совокупность устройств, обеспечивающих сбор сигналов со средств первичного преобразования, формирование телеметрических сигналов, передачу их по каналу связи, регистрацию и отображение телеметрических сообщений на приемной стороне.
[ ГОСТ 19619-74]Тематики
- телемеханика, телеметрия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > телеметрическая система
-
14 телеметрическая система определения параметров в процессе бурения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > телеметрическая система определения параметров в процессе бурения
-
15 телеметрическая система передачи параметров бурения
телеметрическая система передачи параметров бурения
(от забоя на поверхность по кабелю)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > телеметрическая система передачи параметров бурения
-
16 телеметрическая система с гидроимпульсным каналом связи
телеметрическая система с гидроимпульсным каналом связи
(для дистанционого контроля за забойными параметрами)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > телеметрическая система с гидроимпульсным каналом связи
-
17 телеметрическая система с использованием петли кабеля
телеметрическая система с использованием петли кабеля
(для наращивания в процессе бурения)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > телеметрическая система с использованием петли кабеля
-
18 телеметрическая система с каналом проводной связи
телеметрическая система с каналом проводной связи
(для передачи забойных параметров бурения)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > телеметрическая система с каналом проводной связи
-
19 телеметрическая шкала
телеметрическая шкала
Максимальный диапазон изменения первичного сигнала телеметрической системы, в пределах которого обеспечивается метрическое соответствие между значениями этого сигнала и результатами его регистрации или отображения на приемной стороне.
[ ГОСТ 19619-74]Тематики
- телемеханика, телеметрия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > телеметрическая шкала
-
20 телеметрическая информация
Большой англо-русский и русско-английский словарь > телеметрическая информация
См. также в других словарях:
телеметрическая сейсморазведочная станция — телеметрическая сейсмостанция Сейсморазведочная станция, в которой сигналы от сейсмоприемников поступают в полевые сейсмические модули и далее по телеметрической линии связи на бортовой аппаратурный комплекс. [ГОСТ 16821 91] Тематики… … Справочник технического переводчика
телеметрическая радиолиния — радиолиния Телеметрическая линия связи, передача сигналов в которой производится по радиоканалу связи. [ГОСТ 19619 74] Тематики телемеханика, телеметрия Синонимы радиолиния EN radiofrequency link … Справочник технического переводчика
телеметрическая информация — Информация, передаваемая телеметрической системой. Примечание Включает в себя информацию о результатах измерения физических параметров, состояния контролируемых объектов, изучаемых явлениях или событиях, а также информацию, обеспечивающую работу… … Справочник технического переводчика
телеметрическая информация о событиях — Часть телеметрической информации, содержащая информацию о событиях и представляемая конечным множеством символов или чисел без физической размерности. [ГОСТ 19619 74] Тематики телемеханика, телеметрия EN event information … Справочник технического переводчика
телеметрическая команда — Сигнал управления, содержащий какие либо телеметрические данные, например, параметры, корректирующие орбиту спутника. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева.… … Справочник технического переводчика
телеметрическая линия — Линия, предназначенная для передачи телеметрической информации с контролируемых объектов. С целью более эффективного использования ее пропускной способности данные перед их передачей объединяются в групповой поток с помощью концентраторов или… … Справочник технического переводчика
телеметрическая линия связи — линия связи Совокупность устройств, обеспечивающих формирование телеметрических сигналов, передачу их по каналу связи, прием и формирование оценок передаваемых сообщений. Примечание В отличие от канала связи линия связи может обслуживать… … Справочник технического переводчика
телеметрическая обработка данных — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN teleprocessing … Справочник технического переводчика
телеметрическая система — Совокупность устройств, обеспечивающих сбор сигналов со средств первичного преобразования, формирование телеметрических сигналов, передачу их по каналу связи, регистрацию и отображение телеметрических сообщений на приемной стороне. [ГОСТ 19619… … Справочник технического переводчика
телеметрическая система определения параметров в процессе бурения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN measurement while drilling system … Справочник технического переводчика
телеметрическая система передачи параметров бурения — (от забоя на поверхность по кабелю) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wireline drilling data telemetric system … Справочник технического переводчика