-
1 телеканал
1) General subject: TV channel (AD), TV-channel, television channel2) TV: station -
2 телеканал
чtelevision (TV) channel -
3 телеканал
-
4 телеканал
м.television / TV channel -
5 защита с абсолютной селективностью, использующая телеканал связи
защита с абсолютной селективностью, использующая телеканал связи
Защита с абсолютной селективностью, в которой электрические величины для их сравнения передаются с одного конца защищаемого участка энергосистемы на другой конец (другие концы) при помощи телеканала связи либо в аналоговой, либо в цифровой форме.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]EN
unit protection using telecommunication
unit protection in which electrical power system quantities are transmitted from one end of a protected section by telecommunication either in analogue or digital form for comparison at the other end(s)
[ IEV ref 448-15-03]FR
protection à sélectivité absolue de section et à liaison de transmission
protection à sélectivité absolue de section dans laquelle des grandeurs électriques du réseau d'énergie sont transmises par une liaison de transmission depuis une extrémité de la section protégée, soit sous forme analogique, soit sous forme numérique, pour comparaison à l'autre ou aux autres extrémités
[ IEV ref 448-15-03]Тематики
EN
DE
- Selektivschutz mit absoluter Selektivität und Informationsübertragung, m
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита с абсолютной селективностью, использующая телеканал связи
-
6 защита с относительной селективностью, использующая телеканал связи
- non-unit protection using telecommunication directional comparison protection (USA)
защита с относительной селективностью, использующая телеканал связи
Защита с относительной селективностью, в которой по телеканалу связи передаются сигналы на разрешение отключения или телеотключение удаленного выключателя (выключателей) при внутреннем повреждении или на блокировку отключения при внешнем повреждении.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]Тематики
EN
- non-unit protection using telecommunication directional comparison protection (USA)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита с относительной селективностью, использующая телеканал связи
-
7 нишевой телеканал
TV: niche TV channel -
8 платный телеканал
-
9 ДД
1) Military: дизельный двигатель2) Abbreviation: телеканал "2х2" (Москва)3) Oil: дифференциальное давление4) Astronautics: Департамент развития5) General subject: дневной диск -
10 дд
1) Military: дизельный двигатель2) Abbreviation: телеканал "2х2" (Москва)3) Oil: дифференциальное давление4) Astronautics: Департамент развития5) General subject: дневной диск -
11 канал Зэт
Advertising: Z channel (платный кабельный телеканал, демонстрирующий новейшие фильмы без рекламных вставок) -
12 Аль-Джазира
Al-Jazeera (арабский телеканал)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Аль-Джазира
-
13 защита ЛЭП с сокращенной зоной и сигналом телеотключения
защита ЛЭП с сокращенной зоной и сигналом телеотключения
-
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]
защита с сокращенной зоной и сигналом телеотключения
Система защиты, использующая телеканал связи, обычно состоящая из дистанционных защит с сокращенной зоной, установленных на каждом конце защищаемого участка, в которой сигнал передается в случае, если одна из указанных защит обнаружит повреждение. Получение сигнала на другом конце обеспечивает отключение независимо от состояния местной защиты. См. Рисунок 42.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]EN
intertripping underreach protection
IUP (abbreviation)
direct underreaching transfer trip protection (US)
DUTT (US) (abbreviation)
protection, generally distance protection, using telecommunication, with underreach protection at each section end and in which a signal is transmitted when a fault is detected by the underreach protection. Receipt of the signal at the other end initiates tripping independent of the local protection
See figure 448-6.
[IEV ref 448-15-12]FR
protection à portée réduite et à télédéclenchement
protection, en général une protection de distance, à liaison de transmission, avec une protection à portée réduite à chaque extrémité de la section, et dans laquelle un signal est transmis lors de la détection d'un défaut par la protection à portée réduite. A l'autre extrémité, la réception de ce signal commande le déclenchement indépendamment de la protection locale
Voir figure 448-6.
[IEV ref 448-15-12]Тематики
Синонимы
EN
DE
- Selektivschutz mit Unterreichweite und unmittelbarer Fernauslösung, m
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита ЛЭП с сокращенной зоной и сигналом телеотключения
-
14 защита с сокращенной зоной и разрешающим сигналом
защита с сокращенной зоной и разрешающим сигналом
-
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]
защита с сокращенной зоной и разрешающим сигналом
Система защиты, использующая телеканал связи, обычно состоящая из дистанционных защит с сокращенной зоной, установленных на каждом конце защищаемого участка, в которой сигнал передается в случае, если одна из указанных защит обнаружит повреждение. Получение сигнала на другом конце обеспечивает отключение, если местная защита с разрешающим сигналом обнаружила повреждение. См.Рисунок 41.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]EN
permissive underreach protection
PUP (abbreviation)
permissive underreaching transfer trip protection (US)
PUTT (US) (abbreviation)
protection, generally distance protection, using telecommunication, with underreach protection at each section end and in which a signal is transmitted when a fault is detected by the underreach protection. Receipt of the signal at the other end initiates tripping if other local permissive protection at the other end has detected the fault
See figure 448-5.
[ IEV ref 448-15-11]FR
protection à portée réduite et à autorisation
protection, en général une protection de distance, à liaison de transmission, avec une protection à portée réduite à chaque extrémité de la section, et dans laquelle un signal est transmis lors de la détection d'un défaut par la protection à portée réduite. A l'autre extrémité, la réception de ce signal commande le déclenchement si une autre protection locale à autorisation a détecté le défaut
Voir figure 448-5.
[ IEV ref 448-15-11]Тематики
EN
DE
- Selektivschutz mit Unterreichweite und Fernauslösung mit Freigabe, m
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита с сокращенной зоной и разрешающим сигналом
-
15 направленная защита с телеканалом
направленная защита с телеканалом
Защита с расширенной зоной, использующая телеканал связи, обычно не дистанционная, в которой для элемента, измеряющего сдвиг фаз, на каждом конце защищаемого участка используются напряжения или токи в месте установки защиты.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]
ВЧ-защита со сравнением направлений мощности по концам защищаемой линии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]EN
directional comparison protection
overreach protection, usually not a distance protection, using telecommunication, in which the relative operating conditions of phase angle measuring elements, at each end of the protected section, are compared using a locally derived voltage or current as a reference
Note – In the USA, the term "directional comparison protection" is applied to any non-unit protection using telecommunication, with or without overreaching or underreaching distance protection.
[ IEV ref 448-15-10]FR
protection à comparaison directionnelle
protection à portée étendue et à liaison de transmission, qui habituellement n'est pas une protection de distance, dans laquelle les conditions de fonctionnement relatives des éléments de mesure d'angle de phase à chaque extrémité de la section protégée sont comparées, en utilisant comme référence une tension ou un courant obtenus localement
Note – Aux Etats-Unis d'Amérique, le terme anglais "directional comparison protection" est utilisé pour toutes les protections à sélectivité relative de section et à liaison de transmission, qu'elles comportent ou non une protection de distance à portée étendue ou réduite.
[ IEV ref 448-15-10]Тематики
Синонимы
EN
DE
- Richtungsvergleichsschutz, m
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направленная защита с телеканалом
См. также в других словарях:
Телеканал RT — (Russia Today) российская международная информационная телевизионная компания. Первый российский информационный телеканал, ведущий круглосуточное вещание на английском, арабском и испанском языках. В декабре 2005 года телеканал RT начал… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Телеканал ТВ-3 — Россия" (TV 3) начал свою работу в 1998 году в Санкт Петербурге. С августа того же года он начал выходить в эфир с собственной продукцией, а осенью 1998 года уже вещал на Москву. Помимо вещания в двух столицах, на тот момент телекомпания… … Энциклопедия ньюсмейкеров
телеканал — сущ., кол во синонимов: 3 • канал (68) • мультимания (1) • тв канал (1) Словарь синонимов AS … Словарь синонимов
телеканал — ТВК телеканал телевизионный канал … Словарь сокращений и аббревиатур
Телеканал "Культура" — Общероссийский государственный телеканал Культура был учрежден Указом президента Российской Федерации 25 августа 1997 года. Телеканал входит в состав Всероссийской государственной телевизионной и радиовещательной компании (ВГТРК). В числе… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Телеканал "Аль‑Джазира" — Аль‑Джазира (Al Jazeera) – первый независимый телеканал в арабском мире, освещающий события международной жизни на арабском языке. Штаб‑квартира канала находится в городе Доха, Катар. В эфире с 7 ноября 1996 года. Телеканал был создан… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Телеканал "Дождь. Optimistic Channel" — Телеканал Дождь был запущен в цифровых телесетях в начале апреля 2010 года. В мае 2010 года началась трансляция прямого эфира телеканала в Интернете. Таким образом, Дождь стал первым онлайн телеканалом в России. Телеканал входит в медиахолдинг… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Телеканал Cable News Network (CNN) — CNN (Cable News Network) круглосуточный кабельный телеканал новостей. История создания телеканала началась в 1970 году, когда молодой предприимчивый американец Роберт Эдвард (Тед) Тернер, продав свой довольно успешный рекламный бизнес, купил две… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Телеканал CNN (Cable News Network) — CNN (Cable News Network) круглосуточный кабельный телеканал новостей. История создания телеканала началась в 1970 году, когда молодой предприимчивый американец Роберт Эдвард (Тед) Тернер, продав свой довольно успешный рекламный бизнес, купил две… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Телеканал "Аль-Арабия" — Аль Арабия (в пер. с арабского языка арабский ) – арабский спутниковый информационный телеканал. Начал вещание 20 февраля 2003 г. В начале телеканал работал 12 часов в сутки – эфир заполнялся новостями и аналитическими программами. С… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Телеканал "Санкт-Петербург" — городской информационный канал, гид по культурным, экономическим, политическим и социально значимым событиям Северной столицы. В центре внимания канала жизнь Санкт Петербурга и его жителей. Телеканал начал работу 10 октября 2010 года,… … Энциклопедия ньюсмейкеров