-
101 Fernmeßkanal
(m)канал дистанционных (телеметрических) измерений, телеизмерительный канал -
102 Fernmeßsender
(m)передатчик телеметрических сигналов, телеизмерительный передатчикDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Fernmeßsender
-
103 Fernmeßwerk
(n)дистанционный измерительный механизм, телеизмерительный механизм -
104 Mehrkanalfernmeßempfänger
(m)многоканальный телеизмерительный приёмникDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Mehrkanalfernmeßempfänger
-
105 Mehrkanalfernmeßsender
(m)многоканальный телеизмерительный передатчикDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Mehrkanalfernmeßsender
-
106 Gerät
ńприбор; система, установка; аппаратура; устройство; (техническое) имущество; материальная часть- Gerät, aktivoptisch-zielsuchendes прибор обнаружения цели (самонаведения), работающий на принципе светового облучения цели
- Gerät, anzeigendes индикаторный прибор
- Gerät, artilleristisches артиллерийский прибор
- Gerät, datenverarbeitendes (вычислительное) устройство для обработки данных
- Gerät, dosimetrisches дозиметрический прибор
- Gerät, elektrisch-ziel suchendes электрический прибор обнаружения цели (самонаведения)
- Gerät, fernanzeigendes индикаторный телеизмерительный прибор
- Gerät, fliegertechnisches авиационнотехническое имущество
- Gerät, funktechnisches радиотехническая аппаратура (имущество)
- Gerätе, funktionsähnliche pl приборы одинакового назначения с различным устройством
- Gerätе, funktionsgleiche pl одинаковые по назначению и устройству приборы (с различными характеристиками)
- Gerät, infrarot-zielsuchendes инфракрасный прибор обнаружения цели (самонаведения)
- Gerät, kf z.-technisches автотехническое имущество
- Gerät, kfz.- und panzertechnisches ав-тотанкотехническое имущество
- Gerät, luftverlastbares боевая техника (грузы), предназначенная (подготовленная) для выброски на парашютах
- Gerät, medizinisches медицинское имущество
- Gerät, militärisches военная (боевая) техника
- Gerät, militärmedizinisches военномедицинское имущество
- Gerät, militärtechnisches военнотехническое имущество
- Gerät, optisches оптический прибор
- Gerät, optisch-zielsuchendes оптический прибор обнаружения цели (самонаведения)
- Gerät, panzertechnisches танкотехническое (бронетанковое) имущество
- Gerät, peripherisches ( вычислительная техника) внешнее устройство (прибор)
- Gerät, radiometrisches радиометрический прибор
- Gerät, schwerversenkbares труднозатопляемое имущество
- Gerät, seemännisches судовое имущество
- Gerät, strukturmäßiges табельное имущество
- Gerät, technisches техническое имущество
- Gerät, weiches ( разговорное выражение) «мягкое» имущество (напр. обмундирование)
- Gerät, zielweisendes координатор цели; целеуказатель
- Gerät zur Kernstrahlungs- und chemischen Aufklärung (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) прибор радиационной и химической разведки
- Gerät zur Kernstrahlungs- und chemischen Kontrolle (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) прибор радиационного и химического контроля
-
107 telemetrisch
телеметрический, телеизмерительный -
108 telegauge
• измерительный прибор, дающий показания на расстоянии -
109 telemétrico
-
110 Gerät
(n)прибор; система, установка; аппаратура; устройство; ( техническое) имущество; материальная частьGerät, aktivoptisch-zielsuchendes — прибор обнаружения цели ( самонаведения), работающий на принципе светового облучения цели
Gerät, anzeigendes — индикаторный прибор
Gerät, artilleristisches — артиллерийский прибор
Gerät, datenverarbeitendes — ( вычислительное) устройство для обработки данных
Gerät, dosimetrisches — дозиметрический прибор
Gerät, elektrisch-ziel suchendes — электрический прибор обнаружения цели ( самонаведения)
Gerät, fernanzeigendes — индикаторный телеизмерительный прибор
Gerät, fliegertechnisches — авиационно-техническое имущество
Gerät, funktechnisches — радиотехническая аппаратура ( имущество)
Geräte, funktionsähnliche — приборы одинакового назначения с различным устройством
Geräte, funktionsgleiche — одинаковые по назначению и устройству приборы ( с различными характеристиками)
Gerät, infrarot-zielsuchendes — инфракрасный прибор обнаружения цели ( самонаведения)
Gerät, kf z.-technisches — автотехническое имущество
Gerät, kfz.- und panzertechnisches — ав-тотанко-техническое имущество
Gerät, luftverlastbares — боевая техника ( грузы), предназначенная ( подготовленная) для выброски на парашютах
Gerät, medizinisches — медицинское имущество
Gerät, militärisches — военная ( боевая) техника
Gerät, militärmedizinisches — военно-медицинское имущество
Gerät, militärtechnisches — военно-техническое имущество
Gerät, optisches — оптический прибор
Gerät, optisch-zielsuchendes — оптический прибор обнаружения цели ( самонаведения)
Gerät, panzertechnisches — танко-техническое ( бронетанковое) имущество
Gerät, peripherisches — выч. внешнее устройство ( прибор)
Gerät, radiometrisches — радиометрический прибор
Gerät, schwerversenkbares — труднозатопляемое имущество
Gerät, seemännisches — судовое имущество
Gerät, strukturmäßiges — табельное имущество
Gerät, technisches — техническое имущество
Gerät, weiches — разг. «мягкое» имущество (напр. обмундирование)
Gerät, zielweisendes — координатор цели; целеуказатель
Gerät zur Kernstrahlungs- und chemischen Aufklärung — ГДР прибор радиационной и химической разведки
Gerät zur Kernstrahlungs- und chemischen Kontrolle — ГДР прибор радиационного и химического контроля
-
111 telemetrisch
телеметрический, телеизмерительный -
112 telegauge
измерительный прибор, дающий показания на расстоянии; телеизмерительный прибор -
113 telemetering
телеизмерение || телеизмерительный -
114 Fernmesser
m телеизмерительный прибор м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fernmesser
-
115 Fernmeßgerät
n телеизмерительный прибор м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fernmeßgerät
-
116 telemeter
телеметр, телеизмерительный прибор, дистанционный измерительный прибор; дальномер
См. также в других словарях:
телеизмерительный — телеизмерительный … Орфографический словарь-справочник
телеизмерительный — прил., кол во синонимов: 2 • измерительный (15) • телеметрический (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
телеизмерительный прибор — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN telegage … Справочник технического переводчика
Телеизмерительный — прил. 1. соотн. с сущ. телеизмерение, связанный с ним 2. Свойственный телеизмерению [телеизмерение 2.], характерный для него. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
телеизмерительный — телеизмерительный, телеизмерительная, телеизмерительное, телеизмерительные, телеизмерительного, телеизмерительной, телеизмерительного, телеизмерительных, телеизмерительному, телеизмерительной, телеизмерительному, телеизмерительным,… … Формы слов
телеизмерительный — телеизмер ительный … Русский орфографический словарь
телеизмерительный — см. телеизмерение; ая, ое. Т ые устройства. Т ая схема … Словарь многих выражений
телеизмерительный — теле/из/мер/и/тельн/ый … Морфемно-орфографический словарь
самопишущий телеизмерительный прибор — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN teierecorder … Справочник технического переводчика
телеметр — телеизмерительный прибор дистанционный измерительный прибор дальномер — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы телеизмерительный прибордистанционный… … Справочник технического переводчика
измерительный — замерный, мерный, информационный, диагностирующий Словарь русских синонимов. измерительный прил., кол во синонимов: 15 • виброизмерительный (2) • … Словарь синонимов