Перевод: со всех языков на македонский

с македонского на все языки

тек+ru

  • 1 flow

    n. тек;
    2. струја;
    3. плима;
    4. дотек, навала, изобилство
    v. протекува, се разлева;
    2. надоаѓа (вода);
    3. се влева, се слева; to flow in - се влева, се слева; to flow out - истекува, поттикнува?; to flow with - изобилува; тек; прилив; проток; циркулација; струја; ток; тек, тече

    English-Macedonian dictionary > flow

  • 2 odd

    несекојдневен, тек, чуден, необичен, непарен
    преостанат, поединечен, прекуброен, дополнителен
    повремен, слободен (време), нередовен (работа)
    * * *
    чуден, тек, несекојдневен, непарен, необичен
    1.преостанат, прекуброен, поединечен, дополнителен;
    2. нередовен (работа), повремен, слободен (време)
    adj. непарен;
    2. прекуброен, преостанат (над износ или количина);
    3. чуден, необичен, настран;
    4. распар; чуден; непарен; несекојдневен, непарен, тек, необичен, чуден; преостанат, поединечен, дополнителен, прекуброен; слободен (време), повремен, нередовен (работа)

    English-Macedonian dictionary > odd

  • 3 action

    постапка, акција, чин, дејство, дело
    функционирање (на механизам), парница, тужба
    движење (на балерина), тек (на претстава)
    бој, борба
    * * *
    постапка, акција, дејство, чин, дело
    1.парница, тужба, функционирање (на механизам);
    2. движење (на балерина), тек (на претстава);
    3. бој, борба
    n. чин, постапка;
    2. дејство, работа
    3. бој, борба (in action во бој); работа; акција; дело; ефект; дејност; дејство; a
    1. работа; дело; акција; a conscious (involuntary) action свесна (ж) работа; to go into action стапување во акција; to put into action ставање во работа; a man of action човек од дело; action of the heart работа на срцето; *a piece of the action дел, удел ;
    2. (tech., chem., phys.) дејство; the action of acids дејство на киселините; brake action дејство на кочниците; delayed (erosive) action успорено (ерозивно) дејство ;
    3. (legal) постапка, парница; to bring action against smb. подигнување постапка против некого; or: поведување парница против некого ;
    4. (usu. mil.) борба, акција, операција; to break off action прекинување на борбата (акцијата); to commit to action воведување во борба; to get into action стапување во борба; killed in action погинал во борбе

    English-Macedonian dictionary > action

  • 4 conduct

    правец, тек, однесување, постапка
    v диригира, спроведува (електрицтет), води
    * * *
    v. диригира, води, спроведува (електрицтет), управува; однесување, правец, тек, постапка
    n. однесување;
    2. водење (на работа), раководење
    v. се однесува;
    2. следи;
    3. раководи, управува;
    4. командува;
    5. (муз.) диригира;
    6. (физ.) спроведува; држење; води, раководи; обавување; однесување conduct a business води/се бави со бизнис; business confident сигурен; убеден

    English-Macedonian dictionary > conduct

  • 5 current

    n. тек;
    2. струја, млаз;
    3. тек, движење (на случки)
    adj. актуелна (за случки);
    2. вообичаен, прифатен од сите, важечки, кој се наоѓа во употреба (за банкноти); струја; сруја; струење; денешен; тековен; сегашен

    English-Macedonian dictionary > current

  • 6 during

    през, за време на
    * * *
    за време на, през; prep. во тек, за време, дури; во време; додека, во тек

    English-Macedonian dictionary > during

  • 7 stream

    n. река;
    2. тек, струја;
    3. поток
    v. тече, се излева, се прелева;
    2. струи, тече, посипува; поток; тек, струја; поток, река

    English-Macedonian dictionary > stream

  • 8 afloat

    што лета на вода, што се шири (глас), што плови
    * * *
    pred a
    1. пловечки; to keep afloat останување (оддржување) на површината на водaта; ;
    2. покриен со вода ;
    3. misc.; there's a rumor afloat кружи глас; што се шири (глас), што се одржува некако; adv. на вода, пловејќи, во движење;
    2. на море; на брод;
    3. во тек, во ек (на сезона); пловен

    English-Macedonian dictionary > afloat

  • 9 analog computer

    компј. аналоген компјутер. Компју гер во кој податоците се претставени аналогно (континуални со тек на време) правејќи споредба меѓу компјутерското претставување на еден објект и самиот тој објект. Види analog, digital computer.

    English-Macedonian dictionary > analog computer

  • 10 Break key

    компј. тастерот Break Тастер што се користи за запирање на процесот во тек. break of day зора

    English-Macedonian dictionary > Break key

  • 11 career

    n. професија, занимање, кариера; (амер.) професија дипломат;
    2. напредување (во служба и сл.), успех;
    3. брз кас, галоп; in full career - во галоп
    v. брза, галопира; кариера; тек на живот

    English-Macedonian dictionary > career

  • 12 course

    n. курс; course of exchange - девизен курс;
    2. (pl.) настава; correspondence courses - дописна настава;
    3. курс (на движење), правец, насока;
    4. јадење, вид на јадење; of course - се разбира, секако
    v. прогонува, гони (дивеч);
    2. се втрчува (по некого);
    3. тера во галоп;
    4. тече, протекува; тек; курс; правец, курс

    English-Macedonian dictionary > course

  • 13 dialogue box

    компј. рамка за дијалог. Кај програмите со графички кориснички интерфејс, правоаголна рамка за комуникација на програмот со корисникот. Во неа најчесто на корисникот му се нудат одредени информации и можност за избор на одреден број параметри кои директно се однесуваат на работата во тек. Види graphical user interface.

    English-Macedonian dictionary > dialogue box

  • 14 flux

    постојано менување, течење, струење
    * * *
    течење, постојано менување, струење
    n. тек;
    2. течење, струење; постојано менување
    v. тече, истекува;
    2. поплавува, растопува; течење; струење, постојано менување, течење, премин

    English-Macedonian dictionary > flux

  • 15 jetty

    а црн како ќумур s. sид во вода (за регулирање на тек) насип, препрека; брана

    English-Macedonian dictionary > jetty

  • 16 meanderings

    n. pl.
    1.кривулест пат/тек/течение
    2. лутање, скитање
    3. дрдорење

    English-Macedonian dictionary > meanderings

  • 17 ongoing

    adj. 1. во тек, тековен (преговори/договори)
    2. актуелен (криза/ситуација)

    English-Macedonian dictionary > ongoing

  • 18 proceed

    v.
    1. оди понатаму; се продолжува;
    2. излегува од, произлегува;
    3. е во тек; постапува, работи; продолжува

    English-Macedonian dictionary > proceed

  • 19 process

    компј. процес. 1. Програм што се извршува во РАм меморијата од компјутерот.
    2. Друго име за програм.; преработува; обработува; тек, процес

    English-Macedonian dictionary > process

  • 20 progress

    s.
    1. напредок, напредување;
    2. развој, тек v.
    1. напредува, се движи напред;
    2. се развива; напредок, прогрес; напредок, развој

    English-Macedonian dictionary > progress

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • текә — (ТЕКӘЛӘНҮ) – с. 1. Җир өсте тигезлегенә вертикаль яки зур почмак ясап күтәрелгән; киресе; сөзәк. Вертикаль, тек (тән әгъзалары, гәүдә торышы тур.) 2. Горизонтка карата зур почмак ясап торган 3. Тар почмаклы, кискен (борылыш тур.) 4. күч. Кырыс,… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • әтек — етті. Әтек жасады, белсіздендірді. Қылмысы үшін ә т е к е т у (ақтау) жазасына өкім етілді (Егем. Қазақст. 31.07.2002, 8) …   Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі

  • ТЕК — муж. (·стар. теке, козел) дикий, каменный козел Алтая, Capra sibirica. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • тек — сущ., кол во синонимов: 4 • козел (119) • теча (5) • течение (53) • тёк (1) …   Словарь синонимов

  • тек — а, м. bois de tek, bois de teck. един. Индийский дуб. Многие дубы, теки, сикоморы и платаны скручены как липовые веточки, а некоторые расколоты так, что человек удобно мог бы пройти в них сквозь пень, как в двери. Сенковский Фант. путеш. барона… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • текіє — (текке/, такія) (тур.) Мусульманський монастир общини аскетів суфіїв, який був поширений у Туреччині та Середній Азії (порівн. завійа, ханака) …   Архітектура і монументальне мистецтво

  • текіла — іменник жіночого роду …   Орфографічний словник української мови

  • тек — I. Тропик һәм субтропик илләрдә үсә торган кыйммәтле агач, кораблар, зур көймәләр ясауга китә; рус. Тик. II. ТЕК – Вертикаль һәм туп туры тек басып торалар. III. ТЕК – 1. Нәр. б. үзенең төп сыйфатына лаек булуын раслап әйтелә корал тек корал… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • өтек — I. с. 1. Сәләмә, тузган, ерткаланган (кием һ. б. ш. тур.) 2. Арык һәм кечкенә; арык кыяфәтле. и. Ямьсез һәм шыксыз кешегә карата әйтелә 3. күч. Кимчелекле, тулы булмаган, җитешсезлекләре булган 4. диал. Кыска өтек койрык, өтек пальто 5. и. Бер… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • текәшү — 1. Бер берсенә караш текәү 2. сөйл. Берәр нәрсәнең каршына килеп төртелү 3. күч. Нәр. б. тартып сузып берәр вакытка җиткерү, очны очка ялгау (чыгымнар һ. б. тур.) бер пот он белән яңага килеп текәштек …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • текінці — ів, мн. (одн. текі/нець, нця, ч.; текі/нка, и, ж.). Одне з великих племен, що стало частиною туркменського народу …   Український тлумачний словник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»