-
41 труднореализуемые активы
ликвидные средства; краткосрочные активы — short-term assets
актив, приносящий процентный доход — interest bearing assets
текущие, легкореализуемые ликвидные активы — current assets
Русско-английский большой базовый словарь > труднореализуемые активы
-
42 чистые текущие оборотные активы
Management: net current assetsУниверсальный русско-английский словарь > чистые текущие оборотные активы
-
43 актив
1) (левая сторона бухгалтерского баланса) assets2) pl. (средства, фонды) [capital] assets, holdings resources• -
44 агрессивная (активная) инвестиционная политика
агрессивная (активная) инвестиционная политика
Один из типов осуществляемой предприятием инвестиционной политики. А.и.п. направлена на максимизацию текущего дохода от вложений в ближайшем периоде. Оценке и учету уровня инвестиционного риска и возможностям роста рыночной стоимости предприятия в перспективе при ее осуществлении отводится вспомогательная роль. Предусматривается, что за счет собственного и долгосрочного заемного капитала должны финансироваться только внеоборотные активы, в то время как оборотные активы должны финансироваться за счет использования краткосрочного заемного капитала, т.е. текущие активы должны формироваться преимущественно за счет текущих финансовых обязательств.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
агрессивная (активная) инвестиционная политика
Инвестиционная политика компании (предприятия), направленная на максимизацию текущего дохода от вложений в ближайшем периоде. Предусматривается, что за счет собственного и долгосрочного заемного капитала должны финансироваться только внеоборотные активы, в то время как оборотные активы должны финансироваться за счет использования краткосрочного заемного капитала, т.е. текущие активы должны формироваться преимущественно за счет текущих финансовых обязательств. Вопросам обоснования уровня инвестиционного риска и возможностям роста рыночной стоимости предприятия в перспективе отводится при этом вспомогательная роль.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > агрессивная (активная) инвестиционная политика
-
45 оборотный капитал
оборотный капитал
чистый оборотный капитал
Разность между текущими активами и текущими обязательствами. Иногда называется также рабочим капиталом.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]
оборотный капитал
Текущие активы компании (предприятия), прежде всего денежные средства, запасы, поступления (брутто-оборотный капитал); обычно же имеется в виду нетто-оборотный капитал (net working capital) - капитал, которым располагает компания после покрытия текущих обязательств (т. е. разница между текущими активами и пассивами). Источниками О.к. являются собственные накопления и кредиты. См. также Оборот капитала, Оборотные (текущие) активы. Для оценки эффективности использования О.к. применяется показатель рентабельности, определяемый как отношение чистой прибыли от реализации продукции (или иного финансового результата деятельности фирмы) к объему этого капитала. В хозяйственной практике применяется близкий термин «оборотные средства» - собственные, заемные (банковский краткосрочный кредит) и привлеченные (кредиторская задолженность). Если текущие активы предприятия становятся меньше его текущих обязательств (это называется отрицательный О.к.) – фирма оказывается неплатежеспособной.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборотный капитал
-
46 примерный годовой отчет компании (по версии МСФО)
примерный годовой отчет компании (по версии МСФО)
Включает следующие разделы: Отчет о прибылях и убытках: объем продаж (себестоимость реализованной продукции и услуг), валовая прибыль, затраты на маркетинг и распределение,затраты на НИОКР, административные расходы, амортизация гудвилла, прочие операционные доходы, прочие операционные расходы; операционная прибыль (EBIT) (процентный доход, процентные выплаты, прочие финансовые доходы и расходы); доналоговая прибыль (ЕВТ) (налоги, процентные выплаты миноритарным акционерам); чистая прибыль Годовой баланс (активы): нематериальные активы, основной производственный капитал (здания, сооружения оборудование), финансовые активы, постоянные активы (производственные(товарно-материальные) запасы, торговая дебиторская задолженность, прочая дебиторская задолженность и активы, наличность и эквиваленты наличности),текущие активы (отложенные налоги,предоплата расходов и отсроченные расходы), актив баланса. Годовой баланс (пассивы): выпущенные акции, капитальные резервы, нераспределенная прибыль, чистая прибыль, акционерный капитал (доля миноритариев), собственный капитал (резерв на выплату пенсий, прочие резервы), суммарные резервы (долгосрочная задолженность, торговая задолженность к выплате), суммарные обязательства (отсроченные налоги, отложенные доходы), пассив баланса (сумма акционерного капитала и обязательств). Отчет о движении денежных средств: EBIT, налоги, амортизация материальных и нематериальных активов, изменения долгосрочных резервов (ис_ключая резервы на процентные выплаты), прибыль/потери от продажи долгосрочных активов, изменение запасов,изменение счетов к получению торговой выручки и прочих активов, изменение обязательств и краткосрочных резервов, денежный поток от операционной (основной производственной) деятельности (платежи за долговременные активы, выручка от продажи долговременных (постоянных) активов, выручка от процентов, дивидендов и др. финансовые доходы), денежный поток от инвестиционной деятельности (уплаченные дивиденды, изменения долговременных обязательств, проценты и др. финансовые расходы), денежный поток от финансовой деятельности (результат обмена иностранной валюты, изменение наличности и эквивалентов наличности: наличность и эквиваленты наличности на начало года и наличность и эквиваленты наличности на конец года). Дополнительная информация: количество выпущенных обыкновенных акций, количество выпущенных привилегированных акций, текущая цена акции, дивиденд в расчете на одну акцию, расходы на персонал, численность работающих (из расчета занятости полный рабочий день), капитализированные исследования и разработки, накопленная амортизация, средний темп роста (сложные проценты), рейтинг компании, безрисковая процентная ставка, рыночная премия за риск.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > примерный годовой отчет компании (по версии МСФО)
-
47 актив
I муж.; финанс.asset, assets, holdings- активы длительного пользования
- в активе
- государственные активы за границей
- записать в актив
- материальные активы
- неликвидные активы
- продажа зарубежных активов
- реализация активов
- свободные активы
- текущие активы II муж.; коллект.; полит.most active members, body of active functionaries -
48 оборотный капитал
1) General subject: current assets, current assets (текущие активы), floating assets, working capital (текущие активы), circulating capital, floating capital (circulating), funds (AD), liquidity (AD)2) Construction: circulating capillary3) Economy: current capital, current receivable, floating stock, fluid capital, liquid assets, live capital, operating capital4) Diplomatic term: turnover fund5) Abbreviation: W/C (Working Capital)6) Business: circulating assets, flowing capital, rolling capital, trading capital, working assets7) Management: capital floating8) EBRD: floating capital9) Gold mining: current (circulating) capital10) SAP.fin. inventory -
49 чистый оборотный капитал
чистый оборотный капитал
чистые текущие активы
Разница между текущими активами и текущими обязательствами.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чистый оборотный капитал
-
50 коэффициент покрытия
1) Economy: current ratio (текущие активы, деленные на текущие обязательства), ratio, debt-to-equity ratio2) Accounting: coverage ratio4) Astronautics: coverage factor5) Banking: cover ratio, coverage rate6) Business: current ratio7) EBRD: debt to equity ratio8) Makarov: coating coefficient9) Electrochemistry: coating ratioУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент покрытия
-
51 Изменения оборотного капитала
General subject: Changes in Current Assets (текущие активы)Универсальный русско-английский словарь > Изменения оборотного капитала
-
52 валовой оборотный капитал
Economy: gross working capital (равен общей сумме капитала, инвестированного в текущие активы и используемого в процессе производства)Универсальный русско-английский словарь > валовой оборотный капитал
-
53 коэффициент общей ликвидности
коэффициент общей ликвидности
коэффициент текущей ликвидности
коэффициент покрытия
Коэффициент общей ликвидности рассчитывается как отношение текущих активов к краткосрочным обязательствам. С его помощью количественно определяется способность предприятия оплатить в срок краткосрочные обязательства, используя имеющиеся в наличии текущие активы. Нормальным считается значение от 1,5 до 2,5, в зависимости от отрасли.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент общей ликвидности
-
54 общая ликвидность
общая ликвидность
Способность предприятия оплатить в срок краткосрочные обязательства, используя имеющиеся в наличии текущие активы.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > общая ликвидность
-
55 актив
1. assetликвидные средства; краткосрочные активы — short-term assets
актив, приносящий процентный доход — interest bearing assets
текущие, легкореализуемые ликвидные активы — current assets
2. assets«переключение» с одного актива на другой — asset switching
-
56 бухгалтерский баланс
бухгалтерский баланс
Отчет, отражающий финансовое состояние предприятия (компании) на определенную дату. Это основная форма бухгалтерской отчетности; система показателей, сгруппированных в сводную таблицу, характеризующих в денежном выражении состав, размещение, источники и назначение средств. Состоит из двух частей: левая - актив, правая - пассив (см. также Вертикальная форма баланса); их итоги должны быть равными. В российской финансовой отчетности разделы актива располагаются в порядке возрастания ликвидности и включают: внеоборотные активы (неосязаемые активы, основные средства, незавершенное строительство, долгосрочные финансовые вложения), оборотные активы (товарно-материальные запасы, налог на добавленную стоимость, дебиторскую задолженность, краткосрочные финансовые вложения, денежные средства, прочие оборотные активы), убытки. В пассиве на первом месте идут статьи, относящиеся к собственному капиталу, далее - долгосрочные обязательства, текущие обязательства.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
бухгалтерский баланс
балансовый отчёт
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]
Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бухгалтерский баланс
-
57 чистые материальные
чистые материальные
осязаемые активы
Материальные/осязаемые активы (tangible assets) организации минус ее текущие обязательства. При анализе положения дел в организации ее чистые материальные/осязаемые активы свидетельствуют о ее силе с точки зрения платежеспособности без того, чтобы прибегать к учету таких туманных (и более трудных для учета) активов, как гудвил (goodwill). См. также: price-net tangible assets ratio (отношение цены к величине чистых материальных/осязаемых активов).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чистые материальные
-
58 ликвидность активов
ликвидные средства; краткосрочные активы — short-term assets
актив, приносящий процентный доход — interest bearing assets
текущие, легкореализуемые ликвидные активы — current assets
Русско-английский большой базовый словарь > ликвидность активов
-
59 счет активов
ликвидные средства; краткосрочные активы — short-term assets
актив, приносящий процентный доход — interest bearing assets
текущие, легкореализуемые ликвидные активы — current assets
-
60 неликвидный актив
ликвидные средства; краткосрочные активы — short-term assets
актив, приносящий процентный доход — interest bearing assets
текущие, легкореализуемые ликвидные активы — current assets
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > неликвидный актив
См. также в других словарях:
Текущие активы — (quick assets) См.: ликвидные активы (liquid assets). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000. Текущие активы… … Финансовый словарь
текущие активы — Денежные средства и другие активы, которые предполагается продать, конвертировать в денежные средства или как то иначе употребить в течение обычного операционного цикла предприятия или в течение одного года в зависимости от того, какой из этих… … Справочник технического переводчика
Текущие активы — (current value) запасы плюс дебиторская задолженность. Под текущими активами понимают средства, принадлежащие фирме , формируемые из запасов сырья и материалов, незавершенного производства, готовой продукции и др См. Оборотные (текущие) активы … Экономико-математический словарь
ТЕКУЩИЕ АКТИВЫ — (quick assets) См.: ликвидные активы (liquid assets). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
Текущие активы — (англ. current assets) активы, которые в течение одного производственного цикла или одного года могут быть обращены в денежные средства. В отличие от долгосрочных активов компании текущие активы не предназначены для длительного… … Википедия
ТЕКУЩИЕ АКТИВЫ, ОБОРОТНЫЙ КАПИТАЛ — (current assets) Часто обращающиеся в процессе деятельности предприятия активы. К оборотному капиталу относятся наличные деньги, дебиторская задолженность (за исключением плохих долгов) и товарно материальные запасы. От оборотного капитала… … Экономический словарь
ТЕКУЩИЕ АКТИВЫ ЧИСТЫЕ — (см. ЧИСТЫЕ ТЕКУЩИЕ АКТИВЫ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Текущие активы — CURRENT ASSETS Активы, такие как материальнопроизводственные запасы (см. Stock), дебиторская задолженность, а также денежные средства, которые компания использует для финансирования своих текущих потребностей и которые могут быть быстро… … Словарь-справочник по экономике
Текущие активы (CURRENT ASSETS) — Денежные средства и другие активы, которые предполагается продать, конвертировать в денежные средства или как то иначе употребить в течение обычного операционного цикла предприятия или в течение одного года в зависимости от того, какой из этих… … Словарь терминов по управленческому учету
ТЕКУЩИЕ АКТИВЫ — средства, обращаемые в денежную наличность в течение краткосрочного хозяйственного цикла, не превышающего один год. Та. отражаются во втором и третьем разделах баланса … Энциклопедический словарь экономики и права
ТЕКУЩИЕ АКТИВЫ — (current a et ) совокупность статей актива баланса предприятия, включающих находящиеся в постоянном обороте наличные запасы, легко реализуемые денежные средства и ликвидные средства за вычетом резервов на амортизацию … Внешнеэкономический толковый словарь