-
41 текущая координата
Англо-русский словарь технических терминов > текущая координата
-
42 текущая набора
-
43 текущая нумерация
Англо-русский словарь технических терминов > текущая нумерация
-
44 текущая области
Англо-русский словарь технических терминов > текущая области
-
45 текущая поверка
Англо-русский словарь технических терминов > текущая поверка
-
46 текущая процесса
Англо-русский словарь технических терминов > текущая процесса
-
47 текущая смазка
-
48 текущая цена
-
49 текущая доходность (по облигациям)
• current yieldEnglish-Russian dictionary of accounting and financial terms > текущая доходность (по облигациям)
-
50 текущая стоимость
• carrying value• current costEnglish-Russian dictionary of accounting and financial terms > текущая стоимость
-
51 present value
приведенная стоимость
Сумма (затраты, доходы и т.п.) в базовый момент времени, равноценная суммам, оцениваемым в другие моменты времени (произведенным или ожидаемым затратам, доходам и т.п.). Приведение во времени осуществляется с помощью дисконтирования.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
текущая приведенная цена
приведенная стоимость
дисконтированная стоимость
Стоимость суммы или сумма, которые будут уплачены или получены в другие даты, дисконтируемая по некоторой ставке (ставке дисконтирования) на определенную дату.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
Синонимы
EN
текущая стоимость
Сумма денежных средств, которую придется оплатить, если за текущий период будет закуплен такой же актив - либо идентичный, либо эквивалентной производственной мощности. Текущая стоимость рассчитывается умножением исторической стоимости на один или несколько индексов, либо заменой исторических цен преобладающими в настоящий момент ценами аналогичных товаров и услуг.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]
текущая стоимость
Стоимость будущих доходов оцениваемой компании, приведенная путем дисконтирования к настоящему времени (дате оценки). Часто – современная (приведенная) стоимость, капитализированная стоимость.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > present value
-
52 floating debt
краткосрочный долг
текущая задолженность
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
текущая задолженность
краткосрочная задолженность
Часть национального долга (national debt), состоящая в первую очередь из краткосрочных казначейских векселей (Treasury bills). См. также: funding operations (операции по консолидированию долга).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > floating debt
-
53 current cell rate
текущая скорость передачи ячейки
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
текущая скорость ячеек
Поле RM-ячейки, устанавливаемое отправителем в его текущем ACR при генерации ячейки RM. Это поле может использоваться для расчета ER и не должно изменяться элементами сети.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > current cell rate
-
54 current cost
текущая стоимость
Сумма денежных средств, которую придется оплатить, если за текущий период будет закуплен такой же актив - либо идентичный, либо эквивалентной производственной мощности. Текущая стоимость рассчитывается умножением исторической стоимости на один или несколько индексов, либо заменой исторических цен преобладающими в настоящий момент ценами аналогичных товаров и услуг.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]
текущая стоимость
Стоимость будущих доходов оцениваемой компании, приведенная путем дисконтирования к настоящему времени (дате оценки). Часто – современная (приведенная) стоимость, капитализированная стоимость.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > current cost
-
55 current check
Большой англо-русский и русско-английский словарь > current check
-
56 throwing power
Текущая мощность.1) Связь между текущей плотностью тока в окрестностях точки на поверхности и расстоянием от электрода. Чем больше коэффициент поверхностного удельного сопротивления, показанного электродной реакцией в объеме электролита, тем лучше текущая мощность процесса.2) Способность раствора в процессе металлизации произвести однородное металлическое распределение на нерегулярно профилированном cathode - Катоде. -
57 current oil production
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > current oil production
-
58 current oil saturation
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > current oil saturation
-
59 current production
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > current production
-
60 present oil production
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > present oil production
См. также в других словарях:
ТЕКУЩАЯ ДИСКОНТИРОВАННАЯ СТОИМОСТЬ — (present discounted value) Текущая стоимость ожидаемого в будущем платежа. Если платеж ожидается через t лет при соответствующем росте процента на r% ежегодно, текущая стоимость суммы А, которую должны получить через t лет, выражается следующим… … Экономический словарь
Текущая доходность — (flat yield) См.: доход, прибыль (yield). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000. Текущая доходность Текущая доходность … Финансовый словарь
текущая стоимость — Сумма денежных средств, которую придется оплатить, если за текущий период будет закуплен такой же актив либо идентичный, либо эквивалентной производственной мощности. Текущая стоимость рассчитывается умножением исторической стоимости на один или… … Справочник технического переводчика
Текущая осадка — величина осадки любого репера, полученная как разность отметок предыдущего и последующего циклов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТЕКУЩАЯ СТОИМОСТЬ ОСНОВНЫХ СРЕДСТВ — стоимость основных средств, активов компании, исчисленная с учетом износа, остаточная стоимость. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
Текущая валютная политика — совокупность мер, реализуемых центральным банком и министерством финансов для оперативного регулирования валютно рыночной конъюнктуры, в том числе с помощью дисконтной и девизной политики, валютной интервенции, валютных ограничений, а также… … Финансовый словарь
Текущая доходность облигации — отношение годового купонного дохода к цене покупки облигации. См. также: Доходность облигаций Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Текущая процентная ставка — процентная ставка, устанавливаемая по ссуде в случае ее немедленного предоставления. По английски: Spot interest rate Синонимы: Процентная ставка спот См. также: Процентные ставки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ТЕКУЩАЯ ВАЛЮТНАЯ ПОЛИТИКА — (англ. current exchange policy) совокупность мер, реализуемых центральным банком и министерством финансов для оперативного регулирования валютного курса, операций на валютном рынке, Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный… … Экономический словарь
ТЕКУЩАЯ РЫНОЧНАЯ ЦЕНА — 1) цена товара на рынке в данный, текущий момент или период времени; 2) курс продаваемых на бирже валюты и ценных бумаг в момент закрытия биржи или в последней сделке по продаже. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный… … Экономический словарь
Текущая стоимость — стоимость денежного потока от операционной деятельности и выручки от продажи объекта, дисконтированных по заданной ставке … Словарь терминов антикризисного управления