Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

тебе

  • 1 you

    pron. pers. ти, вие (исто и падежна форма тебе, на тебе); by you - од тебе; to you - на тебе; with you - со тебе;
    2. вие (исто и падежна форма вам, на вас); by you - од вас; to you - на вас; with you - со вас; вие; вам на вас; ти

    English-Macedonian dictionary > you

  • 2 on your account

    заради тебе
    * * *

    English-Macedonian dictionary > on your account

  • 3 same to you

    и јас тебе (ти посакувам исто)
    * * *

    English-Macedonian dictionary > same to you

  • 4 as

    како на пример, исто толку, иако, колку и да
    бидејќи, затоа што, како, како што
    * * *
    adv. 1. as + adjective + as придавка + колку; исто толку + придавка + колку: Vm as tall as you Jас сум висок колку тебе
    2. како
    Аs before she... Исто како порано таа...
    conj бидејќи, затоа што, како, како што; колку и да, како на пример, исто толку, исто така;
    adv. како
    2. така; as...as - исто така... како; aswell as - со иста мера како и
    adj. well - слободно, повели;
    3. како (во својство); pron. кој conj. кога;
    2. бидејќи, доколку, колку;
    3. колку, иако; аs if, as though - како и да е
    adj. to - as for што се однесува до
    adj. if were - што и да е; како as a matter of fact всушност as a rule по правило, редовно; редовно as a whole во целина

    English-Macedonian dictionary > as

  • 5 be up

    станат е; на нозе е: Time's up! Помина времето!; It's up to you/him зависи од тебе/него. be used to е навикнат на

    English-Macedonian dictionary > be up

  • 6 bone

    коска
    v вади коски од, чисти од коски
    * * *
    n. коска, костур;
    2. (прен.) тело, посмртни остатоци; a bone of contention - предмет на неслога, јаболко на раздорот; to cut to the bone - снижува (цени и др.) до крајни граници; to make old bones - доживува длабока старост; to have a bone to pick with someone - се пресметува со некого; коска; n коска; a fish bone коска од риба; a thight bone бутна коска; to break a bone кршење на коска; to see a broken bone наместување на скршена коска; *I feel it in my bones нешто ми зборува дека е така; *he has a bone to pick with you тој има нешто да се разбери со тебе; *to be nothing but skin and bones да се биде коска и кожа; *to throw smb. a bone фрлање некому коска; *to get soaked to the bone искиснување до кожа; to make no bones about smt. зборување отворено за нешто; bone II v tr вадење на коските (од)

    English-Macedonian dictionary > bone

  • 7 frigging

    adj. taboo Mind your frigging business! Ич тоа тебе не те заболе!; Move your frigging car! мавни ја таа твоја крнтија!

    English-Macedonian dictionary > frigging

  • 8 funnily

    adv. inf. 1. чудно, необично (се однесува/оди): He's been behaving funnily lately Во последно време тој чудно се однесува
    2. funnily enough за чудо; чудно: Funnily enough, I was just thinking of you when you called Каква случајност, токму мислев на тебе кога ми се јави
    3. смешно, интересно, забавно

    English-Macedonian dictionary > funnily

  • 9 go along with

    phr.v. 1. go along with sb а) оди со некого, б) се согласува со некого: I go along with you on that Се согласувам со тебе во врска со тоа
    2. go along with sth а) продолжува со (план/проект). б) оди со нешто

    English-Macedonian dictionary > go along with

  • 10 level with

    phr.v. level with sb inf. искрен/отворен е со некого: /V/ level with you Ќе бидам искрен со тебе

    English-Macedonian dictionary > level with

  • 11 logrolling

    n.
    1.amer. меѓусебни услуги; услуга за услуга; јас тебе ти мене
    2. логролинг (игра што се состои во туркање на противникот од трупец што плови)

    English-Macedonian dictionary > logrolling

  • 12 pass on

    phr. v. 1. преминуваше sth на нешто): Let's раss on to the next chapter Да поминеме на следното поглавје
    2. раss sth on to sb подава/предава нешто некому: You've passed your cold on to me мене ми ја префрли настинката; Од тебе ме префати пастинката
    3. раss away; раss down

    English-Macedonian dictionary > pass on

  • 13 pick on

    phr.v. inf. 1. зема на пик, чепка, јаде: He's always picking on Paul Тој постојано го чепка Пол; Pick on someone your own size Чепкај се со некој рамен на тебе
    2. одбира: Why did they pick on Greece for their holiday? Зошто ли ја одбраа Грција за одмор?

    English-Macedonian dictionary > pick on

  • 14 root for

    phr.v. навива за (sb/sth некого/нешто): Good luck, we'll be rooting for you! Co среќа, ќе навиваме за тебе

    English-Macedonian dictionary > root for

  • 15 the ball is in your court

    English-Macedonian dictionary > the ball is in your court

  • 16 think about

    phr.v. 1. размислува, мисли на (sb/sth некого/нешто): I can't stop thinking about you He можам да престанам да мислам на тебе
    2. мисли, зема во обsир (sb/sth некого/нешто): All he ever thinks about is money мисли само на пари
    3. think about sth /doing sth мисли на нешто; намерава да направи нешто: I'm thinking about changing my job Намеравам да ја сменам работата

    English-Macedonian dictionary > think about

  • 17 unsporting

    adj. нефер: That's very unsporting of you Тоа е многу нефер од тебе

    English-Macedonian dictionary > unsporting

  • 18 walk off

    phr.v.
    1.заминува, си оди: Don't walk off when I'm trying to talk to you! Немој да си одиш кога сакам да зборувам со тебе
    2. walk off a headache излегува во прошетка за да му помине главоболката; walk off dinner/lunch оди во прошетка да му спадне јадењето

    English-Macedonian dictionary > walk off

  • 19 for your special benefit

    посебно за тебе

    English-Macedonian dictionary > for your special benefit

  • 20 ball is in your court

    на тебе е редот

    English-Macedonian dictionary > ball is in your court

См. также в других словарях:

  • Тебе — атакующий класс! Тип мультфильма рисованный Режиссёр Кирилл Малянтович, Сергей Евлахишвили Автор сценария Борис Ларин …   Википедия

  • ТЕБЕ — ТЕБЕ, дат., мест. ты, ·сокр. те, ть. Тебе ли с ними тягаться! Я те сказывал, я ведь те говорил! Тебенчал, табенчал, тамб. тебе чаялось, ты чай думал, а ты полагал? Тебетеньки, ласк. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • тебе — мест., дат. местн. п. ед. ч., укр. тобi, блр. табе, др. русск. тобѣ, ст. слав. тебѣ, болг. тебе, сербохорв. тѐби, словен. tebi, чеш. tobě, слвц. tеbе, польск. tobie, в. луж. tebi, н. луж. tеb᾽е. Родственно др. прусск. tebbei, дат. ед. тебе , др …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • тебе — ТЕБЕ. дат. и предл. от ты. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Тебе и Те — разг. сниж. частица разг. 1. Употр. при выражении досады, разочарования, угрозы. 2. Употр. при усилении значения отдельного слова или целого словосочетания (обычно в предложениях, имеющих противопоставление или в отрицательных предложениях)… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • тебе — разг. част.; = те 1. Употребляется при выражении досады, разочарования, угрозы. 2. Употребляется для усиления значения отдельного слова или целого словосочетания (обычно в предложениях, имеющих противопоставление или в отрицательных предложениях) …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Тебе понравится — Студийный альбом Жасмин Дата выпуска 2005 год Записан 2005 Жанры поп Длительность 00:48:01 …   Википедия

  • Тебе — атакующий класс! — Тип мультфильма рисованный Режиссёр Кирилл Малянтович, Сергей Евлахишвили Автор сценария Борис Ларин Композитор Эдисон Денисов …   Википедия

  • Тебе, настоящему — Жанр мелодрама …   Википедия

  • "Тебе, Кавказ, суровый царь земли" (I) — «ТЕБЕ, КАВКАЗ, СУРОВЫЙ ЦАРЬ ЗЕМЛИ» (I), стихотв. произв. Л. (1838?). По нек рым предположениям, это вариант посвящения к поэме «Демон»; по другим самостоят. лирич. стих., близкое по жанру к торжеств. оде или дифирамбу. Устойчивый в поэзии Л.… …   Лермонтовская энциклопедия

  • Тебе дадут знак — Исполнитель группы «Ария» Альбом Химера Дата записи …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»