-
21 тело
с. (мн. те́ла́)небе́сное те́ло — cuerpo celesteиноро́дное те́ло — cuerpo extrañoбезду́шное те́ло — cuerpo sin almaразви́тие мускулату́ры челове́ческого те́ла — culturismo mдрожа́ть всем те́лом — temblarle las carnes ( a alguien)••быть пре́данным душо́й и те́лом — ser fiel en cuerpo y alma(быть) в те́ле прост. — estar carnosoдержа́ть в черном те́ле — dar mala vida, maltratar vtторгова́ть свои́м те́лом — ganar con su cuerpoдуша́ с те́лом расстается — el alma se está despidiendo del cuerpo -
22 rigid body
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rigid body
-
23 rigid body
-
24 solid body
-
25 katı cisim
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > katı cisim
-
26 sert cisim
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > sert cisim
-
27 solid body
-
28 solid body
-
29 pevné těleso
-
30 solid body
English-Russian dictionary on household appliances > solid body
-
31 rigid body
твердое тело -
32 solid body
-
33 solid body
-
34 solid object
-
35 solid body
-
36 solid state
-
37 body
тело@absolutely black bodyабсолютно черное тело@asteroid bodyастероидное тело, астероид@astronomical bodyастрономическое тело, космическое тело@atmosphere bodyнебесное тело, имеющее атмосферу@atmosphereless bodyбезатмосферное небесное тело@celestial bodyнебесное тело@cosmic bodyкосмическое тело@disturbing bodyвозмущающее тело@eclipsed bodyзатмеваемое тело (при затмении)@eclipsing bodyзатмевающее тело (при затмении)@extragalactic bodyвнегалактический объект@extraterrestrial bodyвнеземное тело@gravitating bodyгравитирующее тело@gray bodyопт. серое тело@heavenly bodyнебесное тело@meteoric bodyметеор(ит)ное тело@orbital bodyорбитальное тело, спутник@parent bodyродительское тело@prestellar bodyдозвездное тело@solid bodyтвердое тело (планеты)@vitreous bodyстекловидное тело (тектита)@ -
38 solid
твердое тело; твердый; сплошной; неразъемный solid combustible - твердое (ракетное) топливо solid dissolved -s растворимые твердые вещества (остающиеся после испарения воды из пенообразователя) solid homogeneous - однородное тело solid porous - пористое тело; пористый твердый материал solid suspended -s взвешенные частицы solid undissolved -s нерастворимые твердые вещества (взвешенные в пенообразователе) -
39 solid
- твердое тело
- нетрещиноватый
- непрерывный свет
- мн. твёрдые частицы
мн. твёрдые частицы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
немигающий свет
непрерывно горящий свет
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]
непрерывный свет
-
[Интент]FR
Для отображения информации используют непрерывно горящий свет.
[ ГОСТ Р МЭК 60073-2000]
Тематики
Синонимы
EN
нетрещиноватый
невыветренный (о породе)
не имеющий видимых трещин (об алмазе)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
твердое тело
твердый
монолитный
на твердом теле
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > solid
-
40 body
тело, корпус; основная часть; фюзеляж @absolutely black body абсолютно чёрное тело @anisotropic body анизотропное тело @foreign body примесь, постороннее включение, инородное тело @isotropic body изотропное тело @solid body твердое тело @transparent body прозрачное тело @vitreous body стекловидное тело @Англо-русский словарь по авиационно-космическим материалам > body
См. также в других словарях:
ТВЕРДОЕ ТЕЛО — агрегатное состояние вещества, отличающееся стабильностью формы и характером теплового движения атомов, которые совершают малые колебания вокруг положений равновесия. Различают кристаллические и аморфные твердые тела. В первых существует… … Большой Энциклопедический словарь
твердое тело — твердый монолитный на твердом теле — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы твердыймонолитныйна твердом теле EN solid … Справочник технического переводчика
твердое тело — Термин твердое тело Термин на английском solid state of matter Синонимы Аббревиатуры Связанные термины Определение одно из четырёх агрегатных состояний вещества, отличающееся от других агрегатных состояний (жидкости, газов, плазмы) стабильностью… … Энциклопедический словарь нанотехнологий
твердое тело — kietasis kūnas statusas T sritis chemija apibrėžtis Kūnas, kurio pavidalas ir tūris normaliomis sąlygomis nesikeičia. atitikmenys: angl. solid body rus. твердое тело … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Твердое тело — в теоретической механике. В статье Движение (см.) было упомянуто, что в теоретической механике твердые тела предполагаются идеально твердыми, так что расстояния между точками одного и того же тела предполагаются неизменными, какие бы силы ни… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ТВЕРДОЕ ТЕЛО — одно из трех агрегатных состояний вещества. В отличие от двух других, жидкого и газообразного, твердые тела сохраняют свою форму и сопротивляются силам, стремящимся изменить ее. Связано это с тем, что в твердых телах взаимодействие между… … Энциклопедия Кольера
ТВЕРДОЕ ТЕЛО — агрегатное состояние в ва, отличит. признаками к рого при нормальных условиях являются устойчивость формы и характер теплового движения структурных единиц Т. т. (атомов, ионов, молекул), совершающих малые колебания относительно нек рых фиксир.… … Химическая энциклопедия
Твердое тело — … Википедия
абсолютно твердое тело — твердое тело Материальное тело, в котором расстояние между двумя любыми точками всегда остается неизменным. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] … Справочник технического переводчика
несвободное твердое тело — Твердое тело, на перемещения которого наложены ограничения. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Тематики теоретическая механика … Справочник технического переводчика
свободное твердое тело — Твердое тело, на перемещения которого не наложено никаких ограничений. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Тематики теоретическая механика … Справочник технического переводчика