-
1 неблагонадёжный
неблагонадёжныйnefidinda.* * *прил. уст.1) ( ненадёжный) poco seguro; sospechoso, dudoso ( сомнительный)2) ( подозрительный) sospechosoполити́чески неблагонадёжный — políticamente sospechoso
* * *прил. уст.1) ( ненадёжный) poco seguro; sospechoso, dudoso ( сомнительный)2) ( подозрительный) sospechosoполити́чески неблагонадёжный — políticamente sospechoso
* * *adj1) gener. indocumentado2) obs. (ñåñà丿ñúì) poco seguro, (ïîäîçðèáåëüñúì) sospechoso, dudoso (сомнительный) -
2 благонадёжный
благонадёжныйуст. 1. (заслуживающий доверия) fidinda, bonfida;2. (политически) lojala, bonintenca.* * *прил. уст.1) ( политически) leal2) (надёжный, заслуживающий доверия) seguro; fiel••бу́дьте благонадёжны уст., ирон. — puede estar seguro, no le quepa la menor duda
* * *прил. уст.1) ( политически) leal2) (надёжный, заслуживающий доверия) seguro; fiel••бу́дьте благонадёжны уст., ирон. — puede estar seguro, no le quepa la menor duda
* * *adjobs. (надёжный, заслуживающий доверия) seguro, (политически) leal, fiel -
3 безнадёжный
безнадёжныйsenespera.* * *прил.desesperado; irremediable ( непоправимый); sin salida ( безвыходный)быть в безнадёжном состоя́нии ( о больном) — encontrarse en un estado desesperado (grave)
безнадёжный дура́к разг. — tonto redomado (de remate)
э́то безнадёжно — esto no tiene esperanza (remedio)
* * *прил.desesperado; irremediable ( непоправимый); sin salida ( безвыходный)быть в безнадёжном состоя́нии ( о больном) — encontrarse en un estado desesperado (grave)
безнадёжный дура́к разг. — tonto redomado (de remate)
э́то безнадёжно — esto no tiene esperanza (remedio)
* * *adjgener. irremediable (безвыходный), sin salida (непоправимый), desesperado, rematado -
4 надёжный
надёжныйfidebla, fidinda.* * *прил.1) ( прочный) sólido, firme2) ( верный) seguro, fielнадёжный това́рищ — camarada fiel, compañero de confianza
надёжное сре́дство — medio seguro
в надёжном ме́сте — en un lugar seguro
* * *прил.1) ( прочный) sólido, firme2) ( верный) seguro, fielнадёжный това́рищ — camarada fiel, compañero de confianza
надёжное сре́дство — medio seguro
в надёжном ме́сте — en un lugar seguro
* * *adj1) gener. (ïðî÷ñúì) sólido, fiable, fiel, firme, tuto, aseguro, seguro2) phys. sólido -
5 платёжный
платёжныйpaga.* * *прил.de paga, de pagoплатёжная ве́домость — nómina f, hoja de pago (de salarios)
* * *прил.de paga, de pagoплатёжная ве́домость — nómina f, hoja de pago (de salarios)
* * *adjgener. de paga, de pago, numerario -
6 чертёжный
*Русско-испанский словарь по начертательной геометрии > чертёжный
-
7 платёжный
платёжныйpaga.* * *прил.de paga, de pagoплатёжная ве́домость — nómina f, hoja de pago (de salarios)
* * *de paiement, de payementплатёжная ве́домость — feuille f d'émargement
платёжное сре́дство — instrument m de paiement
-
8 крепёжный
-
9 ненадёжный
ненадёжный1. (о человеке) nefidinda;2. (непрочный) malfortika.* * *прил.1) poco sólido; frágil ( непрочный); infundado ( необоснованный)ненадёжные све́дения — noticias infundadas
ненадёжная па́мять — memoria frágil
ненадёжное здоро́вье — salud precaria
2) ( о человеке) poco seguro, de poca confianza* * *прил.1) poco sólido; frágil ( непрочный); infundado ( необоснованный)ненадёжные све́дения — noticias infundadas
ненадёжная па́мять — memoria frágil
ненадёжное здоро́вье — salud precaria
2) ( о человеке) poco seguro, de poca confianza* * *adj1) gener. (î ÷åëîâåêå) poco seguro, de poca confianza, frágil (непрочный), infundado (необоснованный), poco sólido, precario, inseguro2) colloq. faltón3) law. indigno -
10 одёжный
-
11 долбёжный
прил.долбёжный стано́к тех. — mortajadora f
-
12 крепёжный
крепёжный лес — boisage m, bois m de cuvelage, bois de mine
-
13 чертёжный карандаш
Русско-испанский словарь по начертательной геометрии > чертёжный карандаш
-
14 чертёжный шрифт
Русско-испанский словарь по начертательной геометрии > чертёжный шрифт
-
15 безнадёжный дурак
adjcolloq. tonto redomado (de remate) -
16 вертикальный долбёжный станок
adjeng. mortajadora verticalDiccionario universal ruso-español > вертикальный долбёжный станок
-
17 долбёжный инструмент
adjeng. herramienta mortajadora, herramientas de mortajar -
18 долбёжный резец
adjeng. cuchilla de mortajar, ranurador -
19 долбёжный станок
adjeng. cepilladora vertical, (деревообделочный) escopleador, limadora de columna, limadora vertical, maquina de escoplear, maquina de mortajar, mortajadora, ranuradora -
20 зубодолбёжный станок
adjeng. dentadora de cuchilla mortajadora, maquina de tallar engranajes con cuchilla, mortajadora de dientes de engranaje
См. также в других словарях:
Молодёжный — Молодёжный топоним: Содержание 1 Населённые пункты 1.1 Казахстан 1.2 Россия 2 … Википедия
Таёжный (значения) — Таёжный: Таёжный, Пётр Иванович русский, советский скульптор. Таёжный железнодорожная станция ведомственной Монзенской железной дороги. Населённые пункты Таёжный поселок в Сковородинском районе Амурской области. Таёжный … … Википедия
Молодёжный парламент Вологодской области — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Молодёжный (Волгоградская область) — Посёлок Молодёжный Страна РоссияРоссия … Википедия
Молодёжный (посёлок городского типа, Московская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Молодёжный. Посёлок городского типа Молодёжный Флаг Герб … Википедия
Молодёжный (Хабаровский край) — У этого термина существуют и другие значения, см. Молодёжный. Посёлок сельского типа Молодёжный Страна РоссияРоссия … Википедия
Молодёжный жилой комплекс — Памятная табличка на первом в стране жилом здании МЖК (г. Королёв, пр. Королёва, д. 18/6). Молодёжный жилой комплекс (МЖК) социальное движение, существовавшее в … Википедия
Молодёжный (Восточно-Казахстанская область) — Эту страницу предлагается объединить с Имени Касыма Кайсенова. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/8 сентября 201 … Википедия
Молодёжный (Московская область) — Поселок городского типа Молодёжный Страна РоссияРоссия … Википедия
Таёжный (Приморский край) — У этого термина существуют и другие значения, см. Таёжный (значения). Посёлок Таёжный Страна РоссияРоссия … Википедия
Молодёжный (Нижегородская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Молодёжный. Посёлок Молодёжный Страна РоссияРоссия … Википедия