Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

тата

  • 101 бог

    1. турǎ (тĕн ĕненĕвĕнче); языческие боги ыр-усал тĕнĕн туррисем; вера в бога турра ĕненни
    2. Турǎ (христиан тĕнĕнче— тĕнчене тытса таракан виçĕ сǎпатлǎ хǎват — атте Турǎ, ывǎл Турǎ тата таса сывлǎш Турǎ) ♦ Дай Бог! Турǎ патǎрах!; Бог в помощы Турǎ пулǎштǎр! (ĕçлекенсене ǎнǎçу сунса калани); Бог знает? Турǎ пĕлет-и?; Не дай Бог!; Турǎ ан хуштǎрах!; Ради Бога! Тархасшǎн!; Упаси Бог! Турǎ çырлахтǎрах! Слава Богу! Турра шĕкĕр!; Боже мой! межд. Турǎçǎм!; Боже упаси! Турǎ сыхлатǎрах!

    Русско-чувашский словарь > бог

  • 102 будни

    сущ.множ.
    ахаль кунсем, ĕç кунĕсем; в праздники и в будни уяв кунĕсенче тата ахаль кунсенче

    Русско-чувашский словарь > будни

  • 103 бутерброд

    сущ.муж.
    бутерброд, -па çǎкǎр (çǎкǎр татǎкĕ тата ун çине хунǎ çимĕç); бутерброд с маслом çупа çǎкǎр; бутерброд с красной икрой хĕрлĕ вǎлчапа çǎкǎр

    Русско-чувашский словарь > бутерброд

  • 104 везти

    1
    глаг. несов.
    турттар, туртса пыр, илсе пыр (транспортпа); поезд везёт пассажиров и почту поезд пассажирсене тата почта турттарать; везти детей в автобусе ачасене автобуспа лартса кай
    2
    глаг. безл. несов.
    ǎн, ǎнса пыр; ему во всём везёт унǎн пур ĕçĕ те ǎнать

    Русско-чувашский словарь > везти

  • 105 видеомагнитофон

    сущ.муж.
    видеомагнитофон (фильмсем, телеперадачǎсем çырса илмелли тата кǎтартмалли аппарат)

    Русско-чувашский словарь > видеомагнитофон

  • 106 вот

    частица
    1. указывает на происходящее поблизости ак, акǎ; вот наш дом акǎ пирĕн çурт; мы пойдём вот здесь эпир ак çакǎнтан каятпǎр
    2. подчеркивает значимость того, о чем говорится ак, акǎ, вǎт; Вот что я тебе скажу Акǎ мĕн калатǎп эпĕ сана; Вот ты как! Вǎт мĕнлерех эсĕ! ♦ Вот тебе на! Ак япала!; Вот ещё! Тата мĕн! (хирĕçлесе калани); Вот оно как! Акǎ епле иккен!

    Русско-чувашский словарь > вот

  • 107 вспомогательный

    прил. (син. подсобный; ант. основной)
    пулǎшу -ĕ; пулǎшулǎх; основные и вспомогательные цеха тĕп тата пулǎшулǎх цехсем; вспомогательные глаголы пулǎшу глаголĕсем

    Русско-чувашский словарь > вспомогательный

  • 108 гололед

    сущ.муж.
    пǎрлак (çĕр тата çĕр çийĕнчи япаласем пǎрпа витĕнни)

    Русско-чувашский словарь > гололед

  • 109 грамматика

    сущ.жен.
    1. грамматика (чĕлхе тытǎмĕ— сǎмах формисем, предложенисем); изучать грамматику русского языка вырǎс чĕлхин грамматикине тишкер
    2. грамматика (чĕлхе тытǎмне тĕпчекен ǎслах); сопоставительная грамматика русского и чувашского языков вырǎс тата чǎваш чĕлхисен танлаштаруллǎ грамматики

    Русско-чувашский словарь > грамматика

  • 110 далее

    нареч. (ант. ближе)
    инçе, инçерех, ытла, ытларах; малалла; до деревни не далее трёх километров яла çитме виçĕ километртан инçе мар; читать далее малалла вула ♦ и так далее (и т. д.) тата ытти те (т. ыт.те)

    Русско-чувашский словарь > далее

  • 111 двойка

    сущ.жен.
    1. иккĕ («2» цифра тата хисеп)
    2. «иккĕ» (вĕренÿри хаклав палли); Вася учится без «двоек» Вася «иккĕсĕр» вĕренет

    Русско-чувашский словарь > двойка

  • 112 демография

    сущ.жен.
    демографи (халǎх йышĕн тытǎмне, вǎл улшǎннине тата куçнине тĕпчекен ǎслǎлǎх)

    Русско-чувашский словарь > демография

  • 113 десятка

    сущ.жен.
    1. вуннǎ («10» цифра тата хисеп)
    2. вуннǎ (карт вǎййинче); десятка бубен бубна вуннǎ

    Русско-чувашский словарь > десятка

  • 114 дневник

    сущ.муж.
    1. кун кĕнеки (куллен пулса иртнине çырса пыни); дневник наблюдений над погодой çанталǎка куллен çырса пыни
    2. дневник (вĕренекен тумалли ĕçсене тата вĕренÿри çитĕнÿсене çырмалли тетрадь); поставить отметку в дневнике дневникра паллǎ ларт

    Русско-чувашский словарь > дневник

  • 115 док

    сущ.муж.
    док (карап тумалли тата юсамалли предприяти)

    Русско-чувашский словарь > док

  • 116 драматургия

    сущ.жен.
    драматурги (драма хайлавĕсем; вĕсене çырас тата лартас ǎсталǎх); современная чувашская драматургия ку чухнехи чǎваш драматургййĕ

    Русско-чувашский словарь > драматургия

  • 117 епархия

    сущ.жен.
    епархи (архиерей пǎхакан чиркÿ округĕ); Чебоксарская и Чувашская епархия Шупашкар тата Чǎваш епархийĕ

    Русско-чувашский словарь > епархия

  • 118 ёлка

    сущ.жен.
    1. чǎрǎш; молодые ёлки çамрǎк чǎрǎшсем; заяц спрятался под ёлкой мулкач чǎрǎш айне пытанса ларнǎ
    2. ёлка (Çĕнĕ çул уявĕ тата ǎна валли капǎрлатнǎ чǎрǎш); дети вернулись с ёлки очень довольные ачасем ёлкаран питĕ кǎмǎллǎ таврǎнчĕç

    Русско-чувашский словарь > ёлка

  • 119 заверить

    глаг. сов.
    1. кого в чем (син. обнадёжить) шантар, шантарса кала, тума пул; заверить в своей преданности парǎнса тǎма пул
    2. (син. скрепить) çирĕплет; справка, заверенная подписью и печатью алǎ пусса тата пичет лартса çирĕплетнĕ справка

    Русско-чувашский словарь > заверить

  • 120 занятие

    сущ.сред.
    1. (син. труд, работа) ĕç, ĕç-хĕл, ĕç-пуç; ĕçлени; моё любимое занятие манǎн юратнǎ ĕç; занятия спортом укрепляют здоровье спорта хутшǎнни сывлǎха çирĕплетет
    2. (син. урок) заняти, вĕренÿ ĕçĕ; лекции и практические занятия лекцисем тата практика ĕçĕсем

    Русско-чувашский словарь > занятие

См. также в других словарях:

  • Тата — Тата  город в Венгрии Тата  провинция в Марокко Тата  папа Тата или Tata Group  индийская транснациональная компания конгломерат, в состав которой входят: Tata Motors  индийская автомобилестроительная компания …   Википедия

  • ТАТА — крупнейшая промышленная индийская группа, действует главным образом в тяжелой промышленности, а также в химической, радиоэлектронной, пищевой и др. Основана в кон. 19 в. В кон. 1980 х гг. общие активы основных компаний Тата 4,1 млрд. дол.,… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ТАТА — «ТАТА», крупнейшая промышленная индийская группа, действует главным образом в тяжелой промышленности, а также в химической, радиоэлектронной, пищевой и др. Основана в кон. 19 в. В кон. 1980 х гг. общие активы основных компаний «Тата» 4,1 млрд.… …   Энциклопедический словарь

  • Тата — (Tata), торг, и пром. династия парсов, одно из двух (наряду с Бирла) наиб, влиятельных купеческих семейств в совр. Индии. Вначале Т. занимались торговлей с Д. Востоком, при Джахангире Ратанджи Да дабхаи Т. (1904) создали авиакомпанию, позже… …   Всемирная история

  • тата́ми — татами, нескл., м. и с …   Русское словесное ударение

  • ТАТА — ТАТА, таты, муж. (обл.). То же, что тятя. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ТАТА — архан., пск., зап., южн. малорос. Татанька, татка архан. таточка, татуля, татулька, лечка, ленька, южн., зап. тятя, отец. Татина шапка, архан. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • тата — сущ., кол во синонимов: 3 • наталия (7) • отец (55) • тятя (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин …   Словарь синонимов

  • Тата — Наталия, Тамара, Татьяна, Фелицитата Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский. 2011 …   Словарь личных имен

  • тата — I. ТАТА I Галлицизированное женское имя Наташа или Татьяна. Кстати, тут же я купил Коле ящик зверей, вырезанных из картона, и для Таты лафонтеновы басни с лото; ты им это расскажи подробно. 1849. Герц. 30 23 225. Это такое облегчение, Пьер,… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Тата — («Тата»)         крупнейшая национальная монополистическая группа Индии. Образовалась в конце 19 в. из торговой фирмы бомбейского купца Джамшеда Тата, разбогатевшего на вывозе опиума в Китай. В 1877 фирма построила своё первое промышленное… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»