-
61 договор перевозки пассажиров
Русско-казахский экономический словарь > договор перевозки пассажиров
-
62 дохлый фрахт
өлмешілік кірепұл, арық кірепұл (жаргон сөз: 1. кеме бортына кем тиелген тауар үшін кірепұл төлеу, жүктің теңіз тасымалы шартында көрсетілген көлемнен кем тиелуі, 2. тасымал шартында тапсырыс берілген сыйымдылықтың тасымалдау кезінде толық пайдаланылмауынан кеме иесіне келтірілген залалды өтеу) -
63 железнодорожная накладная
Русско-казахский экономический словарь > железнодорожная накладная
-
64 задача о перевозках с промежуточными пунктами
Русско-казахский экономический словарь > задача о перевозках с промежуточными пунктами
-
65 индустрия тяжелая
ауыр индустрия (ауыр өнеркәсіп, машина, жабдық, жүк тасымалдау құралдарын, т.б. өндіретін салалардың шартты атауы) -
66 кассета
кассета (заттарды, бөлшектерді, материалдарды сақтауға, тасымалдауға арналған құрылғы) -
67 квитанция парцельная
парцельдік қиып (ұсақ топтамалы бағалы жүктерді тасымалдау кезінде коносаменттің орнына жүретін арнаулы тасымал құжаты)Русско-казахский экономический словарь > квитанция парцельная
-
68 коммерческий акт
коммерциялық акт (теміржолмен тасымалдау кезінде жүктің кем шығуын, бүлінуін, ұрлануын айқындайтын құжат) -
69 контейнер
контейнер (жүктерді түрлі көлікпен ыдыссыз тасымалдауға арналған және механикаландырылған әдіспен тиеп, түсіруге бейімдетілген стандарт сыйымдылық) -
70 лекаж
лекаж (1. тауарды қайта төгу, оны сақтау, тасымалдау кезінде ағып, төгілуі себепті оның салмағының немесе көлемінің кемуінен болатын шығасы, 2. ескерілмеген, ұсақ-түйек шығын не ұрлану салдарынан табыстың ауыспалы айналымынан ақшалай қаражаттың жылыстауы) -
71 локо
локо (1. мәміле шарты, мұнда сатушы тауар үшін белгілеген бағада тауарды одан әрі тасымалдау шығыны қамтылмайды, 2. шетел валютасын сатып алу-сату мәмілесі) -
72 марджин
марджин (теңіз тасымалы шартының талабы: кеме тасымалдауға қабылдауға міндетті жүктің ең аз мөлшері мен кеме иесі кеме жалдаушыдан талап етуге құқылы ең жоғары мөлшер арасындағы айырма ескертпесі) -
73 международная перевозка пассажиров и товаров
Русско-казахский экономический словарь > международная перевозка пассажиров и товаров
-
74 морская перевозка грузов
Русско-казахский экономический словарь > морская перевозка грузов
-
75 навалом
ақтарылма (сусымалы жүктерді, ең алдымен шикізатты: кентасты, көмірді, құмды, металл сынығын, т.б. ыдыссыз тасымалдау, астықты ыдыссыз тасымалдауда "насыпью" - "үйінділеп" деген сөз қолданылады) -
76 накладная международных сообщений
Русско-казахский экономический словарь > накладная международных сообщений
-
77 наливом
-
78 наркобизнес
есірткі бизнесі (ұйымдасқан қылмысты топ жүзеге асыратын, есірткілерді жасырын өндіру, тасымалдау және өткізу саласында қыруар пайда табуға бағытталған, құқыққа қарсы қоғамдық қауіпті кәсіпкерлік) -
79 оговорка девиационная
девиация ескертпесі (жүкті тасымалдау кезінде девиация мүмкіндігі көзделетін коносамент, чартер немесе сақтандыру полисі шарты)Русско-казахский экономический словарь > оговорка девиационная
-
80 операции по фрахтованию
кірелеу операциялары, кемемен тасымалдау операцияларыРусско-казахский экономический словарь > операции по фрахтованию
См. также в других словарях:
тасымалдау — (Перевозка) адамдармен, техникалармен материалдық ресурстарды тасу … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
тасымалдау қарқыны — (Темп перевозки) теміржолмен, сумен, әуе көліктерімен тәулік ішінде белгіленген межеге келіп жеткен және түсірілген (тиелген) әскери құрылымдар (материалдық жабдықтар) тиелген эшелон (поезд, кеме, ұшақ) саны … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
әскерлерді тасымалдау — (Перевозка войск) әр түрлі көлік түрлерін қолдана отырып бір ауданнан (пункттен) екінші ауданға әскерлерді, командаларды, жеке әскери қызметшілерді, әскери жүктерді тасымалдау. Ол әскери басшылық жоспары бойынша жүзеге асырылады. Өзінің міндет… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
әскерді аралас тасымалдау — (Комбинированные перевозки войск) бір уақытта көліктің әр түрімен (темір жол, су, автомобиль және авиация) әскер тасымалдау … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
автомобильдік тасымалдау — (Автомобильные перевозки) әскердің, командалардың жеке әскери қызметкерлердің, сонымен қатар жеке әскери жүктердің бір ауданнан (пункттен) екінші ауданға автомобильдік көліктерді пайдаланып орын ауыстыруы … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
десант кемелері — (Десантные корабли) теңіз десанттарын жабдықталмаған жағалауға түсіру мен тасымалдауға арналған арнайы жабдықталған кемелер. Міндеттері мен көлеміне қарай Д.к. төмендегідей жіктеледі: 1) десанттық бі рінші эшелон әскерлерін түсіруге арналған кеме … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
интендант — (франц. intendant – басқарушы, меңгеруші) қарулы күштердегі әскерді азық түлікпен, жемшөппен, заттай және жүк тасымалдау шаруашылық мүліктерімен жабдықтауды басқаратын, сондай ақ жеке құрамды пәтермен және тұрмыстық жабдықтауды ұйымдастыратын… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
интенданттық қызмет — (Интендантская служба) қарулы күштердегі әскерді азық түлікпен, жемшөппен, заттай және жүк тасымалдау шаруашылық мүліктермен жабдықтауды басқаратын, сондай ақ жеке құрамды пәтермен және тұрмыстық қамтамасыз етуді ұйымдастыратын қызмет. Бір… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
тікұшақ тасығыш — (Вертолетоносец) теңіз десантының алдыңғы жасағын түсіру және тасымалдау немесе сүңгуір қайықтарды іздеп табу мен жоюға арналған тікұшақтар таситын ұрыс кемесі. Олар десантты және қайықтарға қарсы болып бөлінеді. Қайықтарға қарсы Т.т. сүңгуір… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
автомобиль әскерлері — (Автомобильные войска) ұйымдық тұрғыдан Қарулы Күштердің тыл, бірлестік құрамалар құрамына кіретін автомобильдік бөлімдер мен бөлімшелерден тұратын арнайы әскерлер. Материалдық құралдарды жеткізу, жеке құрамды тасымалдау, сондай ақ жаралылар мен… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
автотрактор техникасы — (Автотракторная техника) автокөліктер, шынжыр табанды және дөңгелекті тартқыштар, транспортерлер, әскери мақсатта қолданылатын, әскери бөлімдер мен бөлімшелердің қару жарағының құрамында болатын тракторлар мен автотрактор тіркемелері.… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу