Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

танк+tank

  • 1 танк

    n
    milit. tank

    Русско-эстонский универсальный словарь > танк

  • 2 танк

    18 С м. неод. tank (vedelikumahuti)

    Русско-эстонский новый словарь > танк

  • 3 тяжелый

    119 П
    1. rask-, raske(-); \тяжелыйлое топливо raskkütus, \тяжелыйлый танк sõj. rask(e)tank, \тяжелыйлая промышленность rasketööstus, \тяжелыйлое машиностроение raskemasinatööstus, \тяжелыйлый вес sport raskekaal, \тяжелыйлая пища raske v raskesti seeditav toit, \тяжелыйлая вода füüs., keem. raske vesi, \тяжелыйлая атлетика sport tõstmine, tõstesport;
    2. (кр. ф. \тяжелыйл, тяжела, тяжелло, тяжелы; сравн. ст. тяжелее) raske, ränk, vaevaline, rõhuv, rusuv; \тяжелыйлый чемодан raske kohver, \тяжелыйлый груз raske koorem v kandam v last v laadung, \тяжелыйлый физический труд raske kehaline töö, \тяжелыйлые шаги rasked sammud, \тяжелыйлое тело raske v massiivne keha, \тяжелыйлая дорога raske v vaevarikas tee v teekond, \тяжелыйлый сон raske v sügav uni, \тяжелыйлые роды raske sünnitus, \тяжелыйлая болезнь raske v tõsine haigus, \тяжелыйлая рана raske v tõsine haav, \тяжелыйлое горе suur v ränk mure, \тяжелыйлая вина raske v ränk süü, грипп в \тяжелыйлой форме raskekujuline gripp, \тяжелыйлая голова raske v uimane pea, \тяжелыйлый стиль raske v raskepärane stiil, \тяжелыйлое дыхание raske(ndatud) hingamine, \тяжелыйлый характер raske iseloom, \тяжелыйлый воздух raske v halb v läppunud õhk, \тяжелыйлое детство raske v karm lapsepõlv, \тяжелыйлое настроение raske v rusuv v rõhuv v rusutud v rõhutud meeleolu, äng; ‚
    \тяжелыйл на руку kõnek. kes on valusa v raske käega, kellel on valus käsi;
    \тяжелыйл на подъём kõnek. kes ei võta kergesti vedu, keda ei saa paigast liikuma, keda kanguta või kangiga, kes on nii tuim tükk, et tee või tuli alla

    Русско-эстонский новый словарь > тяжелый

См. также в других словарях:

  • ТАНК — (Tank) систерна на судах для перевозки или хранения жидких грузов. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Танк 1) грузовой трюм (отсек) на наливном …   Морской словарь

  • Танк (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Танк (значения). Танк Tank …   Википедия

  • Танк (значения) — Танк: Танк (от англ. tank)  большая ёмкость для жидкости, цистерна, обычно для хранения горючего (также см. танкер); в частности, одно из очистных сооружений называется аэротанк. Танк  гусеничная, либо колёсная бронированная боевая …   Википедия

  • Танк Леман Расс — Проект    Статья о вымышленной вселенной Warhammer 40,000   Портал …   Википедия

  • танк — 1. ТАНК, а; м. [англ. tank] Боевая самоходная бронемашина на гусеничном ходу с мощным вооружением (пушкой, пулемётом и т.п.). Лёгкий, тяжёлый т. Плавающий т. Башня танка. ◁ Танковый, ая, ое. Т ая броня. Т ые гусеницы. Т ая сталь. Т ые войска,… …   Энциклопедический словарь

  • танк — (англ. tank) боевая гусеничная, полностью бронированная машина высокой проходимости с мощным вооружением. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. танк танка, м. [англ. tank]. 1. Бронированный автомобиль на гусеничном ходу, вооруженный… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Танк Менделеева (<<проект>>) — Танк Менделеева (проект) …   Энциклопедия техники

  • Танк — Т 34. Памятник. Россия. ТАНК (английское tank цистерна, бак), боевая гусеничная машина. Впервые применены английскими войсками в 1916 во время 1 й мировой войны. Типы: легкий, средний, тяжелый. С 60 х гг. 20 в. в разных странах вместо средних и… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • Танк Хищник (Warhammer 40,000) — Танк Хищник, модификация Разрушитель Силовая установка Mk. II универсальный тепловой реактор Масса 44 тонн Длина 6,6 м Ширина 6 м, со спонсонами Высота 4,4 м Экипаж Водитель, стрелок Скорость 68 км/ч Танк Хищник  во вселенной Warhammer 40,000… …   Википедия

  • Танк Лэнд Рейдер (Warhammer 40 — Танк Лэнд Рейдер (Warhammer 40,000) Проект    Статья о вымышленной вселенной Warhammer 40,000   Портал …   Википедия

  • Танк Лэнд Рейдер (Warhammer 40,000) — Танк Лэнд Рейдер в игре Dawn of War Ленд Рейдер (англ. Land Raider буквально «рейдер Ленда») сверхтяжёлый танк и бронетранспортёр, служащий «орудием прорыва» в армиях Космодесанта во вселенной Warhammer 40,000. Доступный всем… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»