-
41 Talca
-
42 hank
1. моток; 2. номер продукта в прядильном производстве @hank being made номер полуфабриката в переходах @hank No номер по английской системе нумерации @hanks per delivery выработка на один выпуск @carding hank номер чесальной ленты @coarse hank ровный или низкий номер @cross hank моток крестовой намотки @delivered hank номер выходящего продукта @drawing hank номер ленты с ленточной машины @ended hank неровноокрашенный моток @feed hank номер входящего продукта @Irish hank ирландская талька льняной или джутовой пряжи (12 пасм по 500 ярдов или 3290,4 м) @knotted hank скуфтованный моток @lap hank номер холста @plain hank моток параллельной намотки @roving hank номер ровницы @Scotch hank шотландская талька льняной или джутовой пряжи (12 пасм по 300 ярдов или 3290,4 м) @silk hank моток шёлка @skeined hank перевязанный моток пряжи @sliver delivered hank номер выпускаемой ленты @wrap reeled hank моток с мотовила @ -
43 hank
1. моток; 2. номер продукта в прядильном производстве @hank being made номер полуфабриката в переходах @hank No номер по английской системе нумерации @hanks per delivery выработка на один выпуск @carding hank номер чесальной ленты @coarse hank ровный или низкий номер @cross hank моток крестовой намотки @delivered hank номер выходящего продукта @drawing hank номер ленты с ленточной машины @ended hank неровноокрашенный моток @feed hank номер входящего продукта @Irish hank ирландская талька льняной или джутовой пряжи (12 пасм по 500 ярдов или 3290,4 м) @knotted hank скуфтованный моток @lap hank номер холста @plain hank моток параллельной намотки @roving hank номер ровницы @Scotch hank шотландская талька льняной или джутовой пряжи (12 пасм по 300 ярдов или 3290,4 м) @silk hank моток шёлка @skeined hank перевязанный моток пряжи @sliver delivered hank номер выпускаемой ленты @wrap reeled hank моток с мотовила @ -
44 Dépôt de boue
налет шлама
Дефект в виде осадка, образовавшегося на поверхности металла при нарушении технологии травления, чистки и промывки изделия.
Примечание. Шлам состоит из солей оксидов металлов, спеченного талька, а также полимеризованного масла и т.д.
[ ГОСТ 21014-88]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
FR
57. Налет шлама
Е. Slime deposit
F. Dépôt de boue
Дефект в виде осадка, образовавшегося на поверхности металла при нарушении технологии травления, чистки и промывки изделия.
Примечание. Шлам состоит из солей оксидов металлов, спеченного талька, а также полимеризованного масла и т.д.
Источник: ГОСТ 21014-88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dépôt de boue
-
45 налет шлама
налет шлама
Дефект в виде осадка, образовавшегося на поверхности металла при нарушении технологии травления, чистки и промывки изделия.
Примечание. Шлам состоит из солей оксидов металлов, спеченного талька, а также полимеризованного масла и т.д.
[ ГОСТ 21014-88]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
FR
57. Налет шлама
Е. Slime deposit
F. Dépôt de boue
Дефект в виде осадка, образовавшегося на поверхности металла при нарушении технологии травления, чистки и промывки изделия.
Примечание. Шлам состоит из солей оксидов металлов, спеченного талька, а также полимеризованного масла и т.д.
Источник: ГОСТ 21014-88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > налет шлама
-
46 talcum powder
порошок талька; тальковая пудра -
47 agalite
-
48 rensselaerite
-
49 steatite
-
50 talc
1. тальк, Mg3Si4O10(OH)2 2. тальксодержащая порода 3. тонкая пластинка мусковитной слюды
earthy talc тальковая земля
indurated talc тальковый сланец
micaceous talc слюдистый тальк, стеатит
micronized talc тонкомолотый тальк
nickelian talc никелевый тальк
steatite talc стеатитовый тальк (высокосортная разновидность талька)
* * *• жировик• стеатит -
51 Alabama iron ore
Горное дело: магнетит, характеризующийся присутствием аутофиллита и талька (штат Алабама, США) -
52 Talca
География: (г.) Талька (Чили) -
53 agalite
['ægəlaɪt]1) Минералогия: агалит, волокнистый тальк2) Полиграфия: агалит (естественный наполнитель) -
54 beaconite
-
55 catawberite
Геология: катауберит (метаморфическая порода, состоящая главным образом из талька и магнетита) -
56 minnesotaite
1) Геология: миннесотаит2) Макаров: миннесотаит (минерал - слоистый силикат железа, производное талька) -
57 powderless surgical gloves
Медицина: хирургические перчатки, используемые без талькаУниверсальный англо-русский словарь > powderless surgical gloves
-
58 rensselaerite
1) Геология: ренселерит (псевдоморфоз жировика по авгиту)2) Минералогия: ренселерит (псевдоморфоза талька по пироксену) -
59 soapstones
Макаров: тальковые камни (пром. месторождения талька) -
60 steatite
['stɪətaɪt]1) Минералогия: жировик, мыльный камень, стеатит2) Техника: стеатитовая керамика3) Химия: богатый тальком, горшечный камень4) Металлургия: тальк5) Нефть: горшечный камень, богатый тальком6) Макаров: нечистая тальковая порода, плотная массивная тонкозернистая порода, состоящая главным образом из талька, стеатитовая, тальковая порода, стеатит (плотный, массивный тальк; жировик)
См. также в других словарях:
Талька — Талька многозначный термин. Талька провинция в Чили в составе области Мауле. Талька город в Чили, столица провинции Талька Талька река в Белоруссии, приток Свислочи Талька деревня в Пуховичском районе Белоруссии… … Википедия
ТАЛЬКА — жен. (ткалька?) ручное мотовило, для крестьянской пряжи; шестик, с одного конца рассохой, с другого костылем; иногда станочек, в виде столярной пилы; | моток ниток, известной меры, снятый с тальки; в чисменке три нитки, в пучке 40 чисменок, в… … Толковый словарь Даля
талька — моток Словарь русских синонимов. талька сущ., кол во синонимов: 2 • мотовило (6) • моток … Словарь синонимов
талька — и, ж. taille f. талия. Новая модель балетного костюма пачка . Она была сделана из марли, в складки для пышности вставлялся деревянный или металлический обруч талька . Дешкова 118 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТАЛЬКА — ТАЛЬКА, тальки, жен. (обл.). 1. Мотовило для намотки пряжи. 2. Моток ниток, мера которого различна по разным местностям. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Талька — (Talca), провинция в Центральной Чили. Площадь 10 тыс. км2. Население 258 тыс. человек (1972). Административный центр г. Талька. Восточная часть Т. занимают западные склоны Главной Кордильеры Анд (вулкан Дескабесадо Гранде, 3830 м),… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
Талька — (Talca) город в Чили, в Продольной долине, административный центр провинции Талька. 84 тыс. жителей (1972). Ж. д. узел. Спичечная фабрика, предприятия обувной, бумажной, кондитерской, спирто водочной, мукомольной промышленности. Литейные… … Большая советская энциклопедия
Талька — и; мн. род. лек, дат. лькам; ж. Нар. разг. 1. Моток пряжи или ниток. 2. Мотовило для наматывания пряжи. * * * Талька (Talca), город в центральной части Чили, административный центр области Мауле. 169 тыс. жителей (1994). Пищевкусовая (в том числе … Энциклопедический словарь
Талька — Sp Tálka Ap Талька/Tal’ka baltarusiškai (gudiškai), rusiškai L C Baltarusija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Талька — (Talca), город в Центральной Чили, в Продольной долине. Административный центр провинции Талька. 129 тыс. жителей (1978). Железнодорожный узел. Мукомольная, спиртоводочная, табачная, обувная, бумажная, спичечная промышленность. Виноделие. Музей… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
ТАЛЬКА (Talca) — город в центральной части Чили, административный центр обл. Мауле. 171 тыс. жителей (1992). Пищевкусовая (в т. ч. виноделие), деревообрабатывающая промышленность … Большой Энциклопедический словарь