-
101 случилось так, что у него не оказалось денег
General subject: it so happened that he had no moneyУниверсальный русско-английский словарь > случилось так, что у него не оказалось денег
-
102 случилось так, что, когда он пришёл, меня не было дома
General subject: it chanced that I was out when he calledУниверсальный русско-английский словарь > случилось так, что, когда он пришёл, меня не было дома
-
103 случится ли так, что роботы полностью и во всём заменят человека?
General subject: will robots completely replace humans?Универсальный русско-английский словарь > случится ли так, что роботы полностью и во всём заменят человека?
-
104 современное общество устроено так, что женщины вовлекаются в трудовую деятельность
General subject: modern society is geared to get women into jobsУниверсальный русско-английский словарь > современное общество устроено так, что женщины вовлекаются в трудовую деятельность
-
105 стенки, расположенные так, что они кажутся слитыми
Geology: amalgamate avails (у мшанок)Универсальный русско-английский словарь > стенки, расположенные так, что они кажутся слитыми
-
106 судьбе было угодно распорядиться так, что
General subject: by some quirk of fateУниверсальный русско-английский словарь > судьбе было угодно распорядиться так, что
-
107 сумка, навешиваемая рядом с передним колесом велосипеда так, что верх сумки находится ниже верха колеса
Универсальный русско-английский словарь > сумка, навешиваемая рядом с передним колесом велосипеда так, что верх сумки находится ниже верха колеса
-
108 тормоз, барабан которого смонтирован так, что его можно снять без демонтажа колеса
Automobile industry: outboard mounting of brake, outside-mounted brakeУниверсальный русско-английский словарь > тормоз, барабан которого смонтирован так, что его можно снять без демонтажа колеса
-
109 точки любой прямой могут быть поставлены в соответствие со множеством действительных чисел так, что выполнены следующие свойства: (...)
Mathematics: the points on any line can be paired with the real numbers in such a way that: (...)Универсальный русско-английский словарь > точки любой прямой могут быть поставлены в соответствие со множеством действительных чисел так, что выполнены следующие свойства: (...)
-
110 у вас всего неделя, так что проведите её с максимальной пользой
General subject: you only have a week, so make the most of itУниверсальный русско-английский словарь > у вас всего неделя, так что проведите её с максимальной пользой
-
111 удирать так, что пятки сверкают
General subject: show a clean pair of heels, take to one's heelsУниверсальный русско-английский словарь > удирать так, что пятки сверкают
-
112 устроен так, что
Mathematics: is so constructed that, is so structured that -
113 хороший адвокат сделает так, что его оправдают
General subject: a good lawyer will get him offУниверсальный русско-английский словарь > хороший адвокат сделает так, что его оправдают
-
114 шёл дождь, так что я не мог выйти
General subject: it was raining, and so I could not go outУниверсальный русско-английский словарь > шёл дождь, так что я не мог выйти
-
115 этот поезд приходит так, что в Бирмингеме можно сделать пересадку
General subject: this train connects with the other at BirminghamУниверсальный русско-английский словарь > этот поезд приходит так, что в Бирмингеме можно сделать пересадку
-
116 звук, основная частота которого изменяется во времени так, что пересекает граничную частоту разделительного фильтра
Acoustics: (кроссовера) transientУниверсальный русско-английский словарь > звук, основная частота которого изменяется во времени так, что пересекает граничную частоту разделительного фильтра
-
117 настолько чтобы, так что
General subject: (...)(...) so (...) asУниверсальный русско-английский словарь > настолько чтобы, так что
-
118 он вёл себя так , что его все невзлюбили
General subject: (плохо) his behaviour was such that everyone disliked himУниверсальный русско-английский словарь > он вёл себя так , что его все невзлюбили
-
119 точки любой прямой могут быть поставлены в соответствие со множеством действительных чисел так, что выполнены следующие свойства:
Mathematics: (...) the points on any line can be paired with the real numbers in such a way that: (...)Универсальный русско-английский словарь > точки любой прямой могут быть поставлены в соответствие со множеством действительных чисел так, что выполнены следующие свойства:
-
120 ну так что?
См. также в других словарях:
так, что — (стол стоит так, что свет падает справа). в том отношении, что. в том смысле, что. так, чтобы. как? каким образом (# они связаны?) … Идеографический словарь русского языка
Так что — ТАК. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
так что — предл, кол во синонимов: 1 • инда (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
так что — так что, союз … Орфографический словарь-справочник
так что — союз; местоимение + союз 1. Союз. То же, что «и поэтому, следовательно». Синтаксические конструкции, начинающиеся с союза «так что», выделяются знаками препинания (запятыми). При этом первый знак препинания ставится перед союзом (перед словом… … Словарь-справочник по пунктуации
так что — см. так; в зн. союза. Времени много, так что успеете … Словарь многих выражений
что так, что эдак — по барабасу, плевать хочу, один хрен, не волнует, по фене, мое дело сторона, ни жарко ни холодно, моя хата с краю ничего не знаю, по фигищу, монопенисуально, по хрену, по херу, неважно, плевать хотел, все равно, до лампочки, ни тепло ни холодно,… … Словарь синонимов
Что так, то так; что знаю, то знаю. — Что не ошибся, то не ошибся. Что так, то так; что знаю, то знаю. См. ОПЛОШНОСТЬ РАСТОРОПНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
так, что можно залюбоваться — нареч, кол во синонимов: 3 • на диво (46) • на удивление (59) • … Словарь синонимов
так, что можно прийти в восхищение — нареч, кол во синонимов: 3 • на диво (46) • на удивление (59) • так, что … Словарь синонимов
так, что легко можно пересчитать — нареч, кол во синонимов: 1 • наперечет (25) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов