-
41 так не годится
part.gener. (поступать) asì no se hace, (поступать) no está bien obrar de esta forma -
42 так не делают
part.gener. (таким образом) asì no se hace -
43 так не должно поступать
part.gener. no se debe obrar asìDiccionario universal ruso-español > так не должно поступать
-
44 так он от этого не отступится
part.gener. (él) no dejará el campo, (él) no se echará en el surco (fam.)Diccionario universal ruso-español > так он от этого не отступится
-
45 так оно и было
part.gener. ello fue asì -
46 так оно и есть
part.gener. asì es en efecto -
47 так полагается
part.gener. asì se debe hacer, es asì -
48 так себе
part.gener. asì(...) asì(...), medianamente, regular (в знач. сказ.), tal cual -
49 так себе кое-какой
part.gener. tal cual -
50 так сказать
part.gener. por decirlo asì -
51 так точно
part.milit. mi jefe (coronel, general, etc.), sì -
52 так точно!
part.milit. ¡sus órdenes! -
53 так уж издавна ведётся
part. -
54 так что
part.gener. de condición que, de forma que, de manera que, de modo que, de suerte que, asì como, asì que -
55 так что союз
part.gener. asì que -
56 так! понятно!
part.gener. ya -
57 так-сяк
part.gener. asì asì -
58 так-таки
частица разг.2) ( прямо-таки) por completo; verdaderamente, literalmenteта́к-таки все? — ¿acaso todos?
* * *part.colloq. (âñ¸-áàêè) con todo, (ïðàìî-áàêè) por completo, a pesar de (всё же), literalmente, sin embargo, verdaderamente -
59 так-таки все?
part.gener. ¿acaso todos? -
60 так-таки
разг.tout de même; quand même
См. также в других словарях:
так бы — так бы … Орфографический словарь-справочник
так ли — так ли … Орфографический словарь-справочник
так-с — так с … Орфографический словарь-справочник
так — так … Русский орфографический словарь
ТАК — (1) ТАК (1) 1. нареч. Обозначает обстоятельство, способ, образ действия в знач. именно таким образом, не как нибудь иначе. Именно так. «Невежи судят точно так.» Крылов. «Так годы многие прошли.» Лермонтов. «Петру Иванычу простительно так думать и … Толковый словарь Ушакова
ТАК — нареч. тако церк. и сев. равно, подобно, одинаково; | сим образом, таким порядком, способом, вот как; ответ на как? Так болит, зудит, что невсутерпь. Как люди терпят, так и ты. Как поживешь, так и прослывешь. Как бы это сделать? А вот так! Вот… … Толковый словарь Даля
ТАК — 1. местоим. Указывает на определённый, известный образ, способ действия, обстоятельство, именно таким образом, не как нибудь иначе. Действовать т., как нужно. Т. рассказывал, что все смеялись. Сделай т. же. Он всё делает не т. Пусть всё останется … Толковый словарь Ожегова
так — I. местоим. нареч. 1. Именно таким образом, не как нибудь иначе. Действовать т., как нужно. Поступать т. всегда. Так рассказывал, что все смеялись. Так дальше продолжаться не может. Пусть всё останется так (как есть). Так, да не так (разг.; не… … Энциклопедический словарь
ТАК-ТО — (разг.). 1. нареч. употр. преим. в восклицаниях в знач. именно так. Таким образом. Так то ты меня слушаешь! 2. частица. То же, что так1 в 10 знач. « Так то, брат, кобылочка… Нету Кузьмы Ионыча.» Чехов. Так то, было дело! ❖ Не так то (разг.) не… … Толковый словарь Ушакова
так — См. да не так... См. беспричинно и так... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. так этак, эдак, таким (образом, манером); (до, в) такой степени, (на)столь(ко), таково;… … Словарь синонимов
так — tac. Звукоподражание. Об отрывистый ударных звуках (пулеметных выстрелах, ударах цепа и др.). Уш. 1940. Так так так! говорит пулеметчик. Так так так! говорит пулемет. Песня о Максиме. Чья? Ср. Тик так … Исторический словарь галлицизмов русского языка