-
1 Feingefühl n
такт {м} [тактичност] -
2 Fingerspitzengefühl n
такт {м} [усет] -
3 Takt m
такт {м} -
4 takt
Takt m, -e 1. Mus, Tech такт, ритъм; 2. o.Pl. такт, тактичност. keinen Takt haben не притежавам чувство за такт; нетактичен съм; Takt halten спазвам такта; jmdn. aus dem Takt bringen обърквам някого.* * *der, -e 1. такт, ритъм; im = в такт, ритмично; aus dem = kommen, e-n aus dem = bringen сбърквам такта, обърквам, смущавам нкг; 2. чувство за такт; = haben тактичен съм. -
5 auftakt
Auftakt m, -e meist Sg. 1. Mus непълен такт, ауфтакт; 2. начало; увод, въведение, прелюдия; zum Auftakt der Tagung при откриването на конференцията; den Auftakt zu etw. (Dat) geben полагам началото на нещо.* * *der, -e 1. муз предтакт; 2. предходна неударена сричка; непълен такт (на стих); 3, прен (zu) прелюдия, начало. -
6 Taktgefühl
Táktgefühl n o.Pl. 1. Mus чувство за ритъм, за такт; 2. такт, тактичност. -
7 hub
* * *der, e 1. издигане, повдигане; 2. mex ход, такт. -
8 schlag
Schlag m, Schläge 1. удар (auch übertr); 2. биене, туптене (на сърце); 3. песен, чуруликане (на славей); 4. изсичане (на дървета), сечище; 5. вид, тип (хора); порода, раса (животни); jmdm. einen Schlag ins Gesicht versetzen нанасям някому удар в лицето; ein Schlag ins Gesicht оскърбление, обида; mit einem Schlag изведнъж, внезапно; Schlag auf Schlag бързо, един след друг; в бърза последователност; einen Schlag bekommen удря ме ток; umg Schlag sieben Uhr точно в седем часа.* * *der, e 1. удар (и мед); еr war wie vom = gerьhrt, getroffen беше като ударен от гръм, вцепенен; 2. такт, ритъм; 3. песен на пойни птици; 4. вид, сорт; тип, порода; 5. вратичка на кола; дървена преграда; 8. сечище. -
9 taktfest
táktfest adj 1. Mus сигурен в такта; 2. selten сигурен в себе си (в уменията си, в знанията си).* * *a 1. сигурен (в такт в знания); 2. хим тактичен -
10 zartgefuehl
das деликатност, такт, нежно чувство; -
11 zeitmass
das, -e муз темпо, такт; -
12 Anstandsgefühl
Ánstandsgefühl n чувство за благоприличие, такт. -
13 Barkarole
Barkaróle f, -n Mus песен на венецианските гондолиери в 6/8 или 12/8 такт. -
14 Delikatesse
Delikatésse f, -n 1. деликатес; 2. деликатност, такт. -
15 Dreivierteltakt
Dreivierteltakt m Mus три четвърти такт. -
16 Fingerspitzengefühl
Fíngerspitzengefühl n усет; такт. -
17 Hopser
Hópser m, - 1. подскок; 2. бърз валс (в две четвърти такт); einen Hopser vor Freude tun, machen подскачам от радост. -
18 Indiskretion
Indiskretión f, -en недискретност; нетактичност, липса на такт. -
19 Metrum
Métrum n, Metren 1. Lit стъпка; 2. Mus такт. -
20 Sechsachteltakt
Séchsachteltakt m Mus шест осми такт.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
такт — такт, а … Русский орфографический словарь
ТАКТ — 1. ТАКТ1, такта, муж. (лат. tactus прикосновение). 1. Метрическая единица музыкальной речи каждая из мелких, равных по длительности частиц, на которые делится музыкальное произведение по числу метрических ударений в нем (муз.). Двудольный такт.… … Толковый словарь Ушакова
ТАКТ — 1. ТАКТ1, такта, муж. (лат. tactus прикосновение). 1. Метрическая единица музыкальной речи каждая из мелких, равных по длительности частиц, на которые делится музыкальное произведение по числу метрических ударений в нем (муз.). Двудольный такт.… … Толковый словарь Ушакова
такт — [в музыке] сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? такта, чему? такту, (вижу) что? такт, чем? тактом, о чём? о такте; мн. что? такты; (нет) чего? тактов, чему? тактам, (вижу) что? такты, чем? тактами, о чём? о тактах музыка 1. В… … Толковый словарь Дмитриева
такт — 1. ТАКТ, а; м. [нем. Takt от лат. tactus прикосновение] 1. Метрическая музыкальная единица музыкальное движение между двумя соседними ударными моментами (долями). Двудольный т. Заключительные такты увертюры. Держать ноту три такта. Бить, отбивать … Энциклопедический словарь
такт — Осторожность, выдержка, дисциплина, сноровка. Прот. бестактность См … Словарь синонимов
такт — а, м. tact m. , нем. Takt <лат. tactus прикосновение, ощущение. Чувство меры, подсказывающее верный подход к кому , чему л, правильное понимание чего л. БАС 1. С каким тактом, или говоря по русски, сметливостью, обходится она с каждым из своих … Исторический словарь галлицизмов русского языка
такт — ТАКТ, а, муж. 1. Метрическая музыкальная единица каждая из долей, обычно равных по длительности, на к рые делится музыкальное произведение по числу метрических ударений в нём. Сбиться с такта. 2. Равномерно следующие один за другим удары,… … Толковый словарь Ожегова
Такт — I м. 1. Метрическая музыкальная единица каждая из обычно равных по длительности долей, на которые делится музыкальное произведение в соответствии с числом метрических ударений в нём; единица ритмического движения (в музыке). 2. Графическое… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Такт — I м. 1. Метрическая музыкальная единица каждая из обычно равных по длительности долей, на которые делится музыкальное произведение в соответствии с числом метрических ударений в нём; единица ритмического движения (в музыке). 2. Графическое… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Такт — I м. 1. Метрическая музыкальная единица каждая из обычно равных по длительности долей, на которые делится музыкальное произведение в соответствии с числом метрических ударений в нём; единица ритмического движения (в музыке). 2. Графическое… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой