-
61 такой порядок был выбран потому, что
Такой порядок был выбран потому, что-- This ordering was chosen because the insights are helpful in understanding the trends in the heat transfer results.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > такой порядок был выбран потому, что
-
62 такой ход рассуждений приводит нас к утверждению
Такой ход рассуждений приводит нас к утверждению-- This reasoning leads us to assert that the force balance on the liquid film is dependent on the relative liquid weight g(ef - eg).Русско-английский научно-технический словарь переводчика > такой ход рассуждений приводит нас к утверждению
-
63 такой, например, как
Такой, например, как-- As a first approximation, the percentage of EDS counts associated with a certain metal such as silicon, for example, can be taken.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > такой, например, как
-
64 такой, чтобы
Такой, чтобы-- Patrol scheduling shall be such as to avoid interference between guard report signals.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > такой, чтобы
-
65 такой как
-
66 такой как
-
67 такой-сякой
-
68 такой классный
Jargon: drake (очень крутой, такой классный, жутко впечатляющий; e.g., Have you seen John's new minivan? That shit is drake! - Ты видел новый минивен Джона? Эта хрень такая классная!) -
69 такой же как
-
70 такой-сякой немазаный
прост., шутл.so-and-so; a smart AleckГруша.
Я, говорит, холостой, богатый, такой-сякой немазаный. (А. Островский, Не так живи, как хочется) — Grusha: 'I'm rich,' says that smart Aleck, 'I'm unmarried,' and what not.Русско-английский фразеологический словарь > такой-сякой немазаный
-
71 такой как
такой как; как например — such as
-
72 такой-то и такой-то
Mathematics: so-and-so, such-and-suchУниверсальный русско-английский словарь > такой-то и такой-то
-
73 такой-то номер дома по такой-то улице
Универсальный русско-английский словарь > такой-то номер дома по такой-то улице
-
74 такой большой
•There is no contradiction in supposing that the main refractory material could form particles as large as this.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > такой большой
-
75 такой же как и
•Short reaction times and low partial pressure have as favourable an influence on limiting methane formation as they have on limiting carbon formation.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > такой же как и
-
76 такой же как при
•By using a procedure identical to that for absorption...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > такой же как при
-
77 такой как
•When iodine is dissolved in a solvent like carbon tetrachloride,...
•The activation energy for some chemical reactions, like the thermal conversion of..., is equal to...
•When lighter nuclei are assembled into elements as heavy as iron,...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > такой как
-
78 такой, какой встречается в
•Well-formed single crystals, as occur in natural minerals,...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > такой, какой встречается в
-
79 такой, при котором
•The preferred arrangement is that which maximizes the distance between the electron pairs.
•is a number in the domain of such that x=0 and x-x0<s.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > такой, при котором
-
80 такой, как он есть
Patents: telle quelleУниверсальный русско-английский словарь > такой, как он есть
См. также в других словарях:
такой же — такой же … Орфографический словарь-справочник
такой-то — такой то … Орфографический словарь-справочник
ТАКОЙ — такая, такое, местоим. 1. указательное. Именно этот, подобный этому, данному или тому, о чем говорилось в предшествующей речи. «Клянусь тебе, Лаура, никогда с таким ты совершенством не играла.» Пушкин. «Такой человек был не опасен Александру.»… … Толковый словарь Ушакова
такой же — См. подобный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. такой же одинаковый, подобный; такого же типа, такого же склада, в том же роде, в таком же роде, такого же порядка, общий,… … Словарь синонимов
такой — подобный, этакий, эдакий, таковой, таковский, экий, экой; такой сякой( этакий), ёбаный; такого типа, такого склада, такого рода, такого порядка, в таком роде, разэтакий Словарь русских синонимов. такой подобный, такого рода, в таком роде, такого… … Словарь синонимов
такой-то — некоторый, имярек, онсица Словарь русских синонимов. такой то см. имярек Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ТАКОЙ-ТО — ТАКОЙ ТО, такая то, такое то, мест. неопределенное. Служит заменой имени неизвестного или неназываемого лица (употр. в документах или при рассказе о чем нибудь на месте, где должно быть поставлено собственное имя лица, срн. имярек). Толковый… … Толковый словарь Ушакова
такой — ТАКОЙ, ая, ое, мест. 1. указ. Именно этот, подобный данному или тому, о чём говорилось. Т. работник нам нужен. Т., какой есть. До т. степени (настолько). Таким образом (1) так, таким способом; 2) значит, следовательно). Кто т.? (вопрос о ком н.… … Толковый словарь Ожегова
такой — В таком случае и (простореч.) в таком разе при данных обстоятельствах, тогда, если так. Ну, в таком случае больше нечего желать. Тургенев. До такой степени настолько, так. До такой степени увлечен чтением, что ничего не слышал.… … Фразеологический словарь русского языка
такой-то — I местоим. прил.; така/я то, тако/е то; употр. см. тж. такой то, такая то для замены точного обозначения места, адреса и т.п. данных, упомянутых выше. Иванов, пройдите в такой то кабинет. Есть такой то? И вот пришли мы по такому то адресу. II см … Словарь многих выражений
такой-то — такая то, такое то; местоим. прил. Употр. для замены точного обозначения места, адреса и т.п. данных, упомянутых выше. Иванов, пройдите в такой то кабинет. Есть такой то? И вот пришли мы по такому то адресу. ◁ Такой то, такого то; м.; Такая то,… … Энциклопедический словарь