Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

тай

  • 1 кланяться

    глаг. несов.
    1. с кем пуç тай, пуç сĕлт (саламласа, сывлǎх сунса); кланяться со знакомыми пĕлĕшсене пуç тай
    2. кому саламла, салам кала; Тебе кланяются Петя и Ваня Сана Петьǎпа Ваня салам калаççĕ

    Русско-чувашский словарь > кланяться

  • 2 веселый

    глаг. несов.
    тай, турт; тыква весит четыре килограмма кавǎн тǎватǎ килограмм таять

    Русско-чувашский словарь > веселый

  • 3 весить

    глаг. несов.
    тай, турт; тыква весит четыре килограмма кавǎн тǎватǎ килограмм таять

    Русско-чувашский словарь > весить

  • 4 вьюшка

    сущ.жен.
    юшкǎ, кǎмака çатми; закрыть немного вьюшку юшкǎ тай

    Русско-чувашский словарь > вьюшка

  • 5 кивать

    глаг. несов.
    тай, сĕлт, сулла; кивать головой пуçа сĕлт

    Русско-чувашский словарь > кивать

  • 6 наклонить

    глаг. сов.
    тайǎлтар, чалǎштар; тай, пĕк; наклонить ведро витрене тайǎлтар; наклонить голову пуçа пĕк

    Русско-чувашский словарь > наклонить

  • 7 опустить

    глаг. сов.
    1. кого-что (ант. поднять) антар; тай, пĕк; опустить флаг ялава антар; опустить голову пуçа пĕк; опустить гроб в могилу тупǎка масар шǎтǎкне антар
    2. (син. исключить) сиктерсе хǎвар, кǎларса пǎрах; при чтении опустить несколько строк темиçе йĕркене вуламасǎр хǎвар ♦ как в воду опущенный йǎлтах аптраса ÿкнĕ

    Русско-чувашский словарь > опустить

  • 8 поклониться

    глаг. сов.
    пуç тай, саламла

    Русско-чувашский словарь > поклониться

  • 9 склонить

    глаг. сов.
    1. что (син. нагнуть) тай, пĕк, чик, ус; склонить голову пуçа ус
    2. кого (син. уговорить) çавǎр, ÿкĕте кĕрт; он всех склонил на свою сторону вǎл пурне те хǎй майлǎ çавǎрнǎ

    Русско-чувашский словарь > склонить

  • 10 тянуть

    глаг. несов.
    1. кого-что турт, сĕтĕр; тянуть невод сĕреке турт, сĕрекепе сĕр; буксир тянет баржу буксир баржа туртса пырать
    2. 1 и 2 л. не употр. (син. весить) тай, турт; ящик тянет двадцать килограммов ещĕк çирĕм килограмм таять
    3. 1 и 2 л. не употр. (син. клонить) илĕрт; -ас (-ес) кил; тянет ко сну çывǎрас килет
    4. (син. медлить) тǎс, тǎсса пыр, ан васка, вǎраха яр; он тянет с ответом вǎл хуравлама васкамасть ♦ тянуть за душу тинкене кǎлар

    Русско-чувашский словарь > тянуть

См. также в других словарях:

  • Тай — Тай: Тай (гексаграмма) (кит. 泰, пиньинь tài)  11 я из 64 гексаграмм «Ицзина». Тай (национальный парк) (фр. Parc national de Taï)  национальный парк в Кот д’Ивуаре. Тай (французская фамилия) (фр. Taille)  французская фамилия. Тай,… …   Википедия

  • ТАЙ-И — («великая единица», «великое единство», «великий единственный»), в китайской мифологии верховное божество. В песне Цюй Юаня (4 в. до н. э.) наиболее раннем упоминании о Т. и он описывается как небесное божество, держащее в руках длинный меч,… …   Энциклопедия мифологии

  • тай — (бо), народ в Южном Китае. Численность 1 млн. человек (1992). Язык тайский. Верующие  буддисты. * * * ТАЙ ТАЙ (бо), народ в Юж. Китае. 1 млн. человек (1992). Язык тайский. Верующие буддисты …   Энциклопедический словарь

  • ТАЙ — (бух. кирг.). Половина того товара, который вешается на верблюда, т. е. на одну его сторону, тогда как другой тай вешается на другую сторону и вообще один из парных предметов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • тайёр — а, м. tailleur. В первое время <конец 19 в.> его <костюм > называли тальер или портной . Он состоял из двух предметов жакета и юбки, сшитых из недорогих, практичных тканей темных тонов сукна, шерсти и драпа. В начале 1990 гг. к ним… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ТАЙ — Жеребенок. В монгольском языке тай аффикс мужского рода. Антрополексема. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов …   Словарь личных имен

  • ТАЙ — муж. или тая жен., астрах., перс. кипа товару, б.ч. шелку. II. ТАЙ муж. или тайбола жен., архан. тайга жен., сиб., финск. обширные, сплошные леса, непроходимая, исконная глушь, где нет никакого жилья на огромном просторе, кое где зимовка… …   Толковый словарь Даля

  • ТАЙ — муж. или тая жен., астрах., перс. кипа товару, б.ч. шелку. II. ТАЙ муж. или тайбола жен., архан. тайга жен., сиб., финск. обширные, сплошные леса, непроходимая, исконная глушь, где нет никакого жилья на огромном просторе, кое где зимовка… …   Толковый словарь Даля

  • ТАЙ-И — (кит. великое единство), в китайской мифологии верховное небесное божество, первопричина мира …   Энциклопедический словарь

  • тай — народность, беседка Словарь русских синонимов. тай сущ., кол во синонимов: 2 • беседка (10) • на …   Словарь синонимов

  • ТАЙ — (самоназвание бутай, дай, бо) народность общей численностью 1000 тыс. чел., проживающая на территории Китая. Язык тайский (тайлэ, тайна). Религиозная принадлежность верующих: буддисты …   Современная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»