-
1 бердән
нареч.1) вдруг, внеза́пно, неожи́даннобердән тавыш купты — неожи́данно возни́к шум
музыка бердән тынды — вдруг сти́хла му́зыка
2) сра́зу, одновре́ме́нно, вме́стебөтенесе бердән ахылдадылар — все сра́зу зао́хали
алар икесе бердән килеп керделәр — они́ о́ба пришли́ одновре́ме́нно
3) в оди́н приём; сра́зубурычның бөтенесен бердән түләү — все долги́ уплати́ть сра́зу
4) в одну́ ко́сучәчне бердән үреп кую — заплести́ во́лосы в одну́ ко́су
5) в знач. вводн. сл. во-пе́рвых, пре́жде всего́бердән, минем күршеләрем - бик әйбәт кешеләр, икенчедән, урыныбыз уңайлы — во-пе́рвых, мои́ сосе́ди - о́чень хоро́шие лю́ди; во-вторы́х, ме́сто удо́бное
-
2 гауга
сущ.1) шум, гам, галдёж прост.; гвалтйортта тавыш, гауга купты — во дворе́ подня́лся шум, гам
2) спор, раздо́р, сканда́л; ра́спря книжн.варислык гаугасы — спор, сканда́л из-за насле́дства; притяза́ние на насле́дство
җир гаугасы — земе́льный спор
гауганы туктату — прекрати́ть раздо́ры, прекрати́ть спор
•- гауга барабанын кагу
- гауга күтәрү
- гауга чыгару
- гауга кубару