-
21 табло
-
22 табло
с; нескл. -
23 табло
стабло вызова участников — Tafel f zum Aufruf der Teilnehmer
табло, электронное — elektronische Anzeigetafel f
-
24 табло
-
25 табло
с намолавҳа; информационное табло намоловҳаи ахбор; светящееся (световое) табло намолавҳаи мунаввар; цифровое табло намоловҳаи рақамӣ -
26 табло
tabellone м.* * *с. тех.tabellone m тж. на стадионесигнальное световое табло́ — quadro / schermo luminoso
* * *ngener. cartellone (ñì. cartellone elettronico) -
27 табло
с. нескл.indicator board / panel; ( на стадионе) scoreboardсветово́е табло́ — illuminated indicator board
табло́ светово́й сигнализа́ции тех. — warning light panel
-
28 табло
-
29 табло
-
30 табло
-
31 табло
sb nindekl1 tableau2 f eksсветовое табло lystavle. -
32 табло
-
33 табло
panel, indikatör paneliТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > табло
-
34 табло
техн. табло́ -
35 табло
-
36 табло
-
37 табло
с. нескл.tanteador m, marcador mэлектро́нное табло́ — marcador electrónico
* * *n1) gener. marcador, tanteador2) eng. cuadro, panel, tablero -
38 табло
с.tableau m; panneau mинформацио́нное табло́ — tableau m de renseignements
* * *n1) gener. dispositif, tableau d'affichage (на стадионе), tableau, panneau2) sports. marquoir3) eng. panneau indicateur des voies, schéma de voies4) railw. diagramme figuratif des voies5) metal. indication lumineuse6) IT. panneau (ñì. òæ. tableau) -
39 табло
board, panel, display / indication board -
40 табло
спец.табло́ нескл., с.
См. также в других словарях:
табло — нескл., ср. tableau m. 1. устар. Картина живописца на панно или холсте. Как он <Ротари> охотно и с радостию к нам едет, ежели бы его не удерживали всю королевскую фамилию малевать яко и два табло в королевскую галлерею. 1755. М. П. Бестужев … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Табло — устройство для отображения информации. Эти устройства могут быть разнообразными: Блинкерное табло электромеханический бистабильный матричный знаковый индикатор. Перекидное табло электромеханическая система для отображения текстов, использующая… … Википедия
табло — неизм.; ср. [от франц. tableau картина, доска для объявлений]. Световой информационный щит. Железнодорожное т. Сигнальное световое т. Электронное т. Включить т. Появиться на т. Погасить, отключить т. * * * табло (франц. tableau, от лат. tabula),… … Энциклопедический словарь
табло — (фр. tableau картина, доска для объявлений) средство отображения информации в форме, удобной для восприятия человеком; представляет собой доску, щит или экран с различными условными изображениями, световыми и другими сигнальными устройствами,… … Словарь иностранных слов русского языка
ТАБЛО — ТАБЛО, нескл., ср. Световой сигнальный информационный щит. Световое т. Электронное т. Информационное т. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
табло — морда, экран, лицо, электротабло, щит Словарь русских синонимов. табло сущ., кол во синонимов: 8 • лицо (135) • морда … Словарь синонимов
табло — ТАБЛО, а (или нескл.), ср, ТАБЛА, ы, ж. Лицо, морда. Дать (или накатить, въехать и т. п.) в табло ударить по лицу … Словарь русского арго
табло! — * tableau! То же, что табло 5. Приема нет! отчеканил бюрократ. Да... я назначен адъютантом к Цесаревичу! говорю я. Tableau! 1868. С. Д. Шереметев Дн. зап. // Источник 1998 2 12 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
табло — ТАБЛО, нескл., ср Устройство в виде щита или экрана для демонстрации световых сигналов, надписей, показывающее состояние контролируемого объекта или передающее какие л. (рекламные, спортивные, транспортные и т.п.) сообщения. Молотов указал на… … Толковый словарь русских существительных
табло — ТАБЛО , а, ср. Одно из четырёх мест на столе при игре в экарте, куда сдаются карты. ◘ Карты сдаются на четырёх табло, хотя за столом может сидеть восемь человек. М. Шевляковский. Коммерческие игры, 1896 … Карточная терминология и жаргон XIX века
ТАБЛО — (франц. tableau от лат. tabula картина), щит с появляющимися на нем световыми сигналами или надписями … Большой Энциклопедический словарь