-
21 этим альпинистам придётся встретиться с трудностями, погубившими многих из их предшественников
Универсальный русско-английский словарь > этим альпинистам придётся встретиться с трудностями, погубившими многих из их предшественников
-
22 этим бедным мальчиком (о котором шла речь) был я
General subject: that poor boy was myself (сам)Универсальный русско-английский словарь > этим бедным мальчиком (о котором шла речь) был я
-
23 этим всё сказано
Colloquial: nuff said -
24 этим все сказано
Colloquial: nuff said -
25 этим дело ещё не кончается
Универсальный русско-английский словарь > этим дело ещё не кончается
-
26 этим дело не исчерпывается
General subject: this is not the whole storyУниверсальный русско-английский словарь > этим дело не исчерпывается
-
27 этим дело не может быть исчерпано
General subject: you can't tell it's all rightУниверсальный русско-английский словарь > этим дело не может быть исчерпано
-
28 этим делом мы займёмся завтра
Makarov: we'll deal with this matter tomorrowУниверсальный русско-английский словарь > этим делом мы займёмся завтра
-
29 этим договором была открыта новая эра мира
Универсальный русско-английский словарь > этим договором была открыта новая эра мира
-
30 этим должен заняться декан
General subject: this is a case for the deanУниверсальный русско-английский словарь > этим должен заняться декан
-
31 этим камнем отмечена историческая битва
General subject: this stone records a famous battle, this stone records a ramous battleУниверсальный русско-английский словарь > этим камнем отмечена историческая битва
-
32 этим картам нельзя верить
Универсальный русско-английский словарь > этим картам нельзя верить
-
33 этим летом было много дождей
General subject: we've had quantities of rain this summerУниверсальный русско-английский словарь > этим летом было много дождей
-
34 этим летом мы едем в Сочи. - Вот как!
General subject: we're going to Sochi this summer. - Oh, really?Универсальный русско-английский словарь > этим летом мы едем в Сочи. - Вот как!
-
35 этим методом могут быть получены неточные результаты
Mathematics: the process may lead to inaccurate resultsУниверсальный русско-английский словарь > этим методом могут быть получены неточные результаты
-
36 этим мылом можно стирать шёлк
Makarov: that soap will wash silksУниверсальный русско-английский словарь > этим мылом можно стирать шёлк
-
37 этим не исчерпывается
Mathematics: extend furtherУниверсальный русско-английский словарь > этим не исчерпывается
-
38 этим нельзя ограничиться
Универсальный русско-английский словарь > этим нельзя ограничиться
-
39 этим он заслужил наше полное доверие
General subject: this entitles him to our full confidenceУниверсальный русско-английский словарь > этим он заслужил наше полное доверие
-
40 этим подходом можно достигнуть многого
Mathematics: much can be gained by this approachУниверсальный русско-английский словарь > этим подходом можно достигнуть многого
См. также в других словарях:
Этим вечером (фильм) — Этим вечером À ce soir Жанр драма Режиссёр … Википедия
Этим вечером — À ce soir Жанр драма Режиссёр … Википедия
Этим вечером ангелы плакали — Жанр … Википедия
этим — сим Словарь русских синонимов. этим нареч, кол во синонимов: 1 • сим (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
этим всё сказано — Этим всё объясняется, благодаря этому всё ясно. Он умён, и этим всё сказано … Словарь многих выражений
этим — ЭТИМ. 1. твор. ед. от этот и от это2. 2. дат. мн. от этот, эта, это2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Этим всё сказано — СКАЗАТЬ, скажу, скажешь; сказанный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Этим ножом хорошо бы старого на печь подсаживать. — (туп). См. РЕМЕСЛО СНАРЯД … В.И. Даль. Пословицы русского народа
этим. — этим. этимология этимологический Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
Этим мясом зубы намозолишь. — В степи и жук мясо. Этим мясом зубы намозолишь. См. ПИЩА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
этим знамением ты победишь — Ср. In hoc signo vinces. Ср. Константину Великому, шедшему против Максентия (312 г.), на небе явился огненный крест; вокруг была надпись: τούτω νίκα. Сим победиши. Eusebius Pamphil. (320). Жизнь Конст. (1, 28) … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона