-
21 мне этим уши прожужжали
nDictionnaire russe-français universel > мне этим уши прожужжали
-
22 над этим ещё надо будет подумать
prepos.gener. ceci est à voirDictionnaire russe-français universel > над этим ещё надо будет подумать
-
23 над этим стоит подумать
prepos.gener. ceci mérite réflexionDictionnaire russe-français universel > над этим стоит подумать
-
24 над этим стоит призадуматься
prepos.gener. cela donne à songerDictionnaire russe-français universel > над этим стоит призадуматься
-
25 надо с этим покончить
advgener. il faut en finir, il faut en venir làDictionnaire russe-français universel > надо с этим покончить
-
26 не могу согласиться с этим
prepos.Dictionnaire russe-français universel > не могу согласиться с этим
-
27 ничего не могу поделать с этим
Dictionnaire russe-français universel > ничего не могу поделать с этим
-
28 нужно будет этим заняться
predic.gener. il va falloir s'y mettreDictionnaire russe-français universel > нужно будет этим заняться
-
29 одновременно с этим
advgener. parallèlement (Dans une recherche de gain de temps, le transport maritime permet d’acheminer d’immenses quantités tout en limitant les arrêts aux frontières. Mais parallèlement, il induit une remise en cause de la frontière en tan) -
30 он вправе этим гордиться
prongener. il a le droit d'en être fierDictionnaire russe-français universel > он вправе этим гордиться
-
31 он гордится этим
prongener. il en est fier (cp. il est fier de cela) -
32 он с этим не согласен
Dictionnaire russe-français universel > он с этим не согласен
-
33 он этим брезгает
prongener. cela lui répugne -
34 офферент, лицо, предлагающее другому заключить договор, направляющее в связи с этим офферту
nlaw. pollicitantDictionnaire russe-français universel > офферент, лицо, предлагающее другому заключить договор, направляющее в связи с этим офферту
-
35 перед этим
prepos.gener. précédemment -
36 под этим внешним блеском
ngener. sous cet éclat apparent(...) (...)Dictionnaire russe-français universel > под этим внешним блеском
-
37 под этим понимается то, что
ngener. il fit queDictionnaire russe-français universel > под этим понимается то, что
-
38 под этим углом зрения
ngener. sous cet éclairageDictionnaire russe-français universel > под этим углом зрения
-
39 под этим что-то кроется
ngener. il y a un mystère là-dessousDictionnaire russe-français universel > под этим что-то кроется
-
40 приобретший популярность благодари этим средствам
vgener. médiatiqueDictionnaire russe-français universel > приобретший популярность благодари этим средствам
См. также в других словарях:
Этим вечером (фильм) — Этим вечером À ce soir Жанр драма Режиссёр … Википедия
Этим вечером — À ce soir Жанр драма Режиссёр … Википедия
Этим вечером ангелы плакали — Жанр … Википедия
этим — сим Словарь русских синонимов. этим нареч, кол во синонимов: 1 • сим (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
этим всё сказано — Этим всё объясняется, благодаря этому всё ясно. Он умён, и этим всё сказано … Словарь многих выражений
этим — ЭТИМ. 1. твор. ед. от этот и от это2. 2. дат. мн. от этот, эта, это2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Этим всё сказано — СКАЗАТЬ, скажу, скажешь; сказанный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Этим ножом хорошо бы старого на печь подсаживать. — (туп). См. РЕМЕСЛО СНАРЯД … В.И. Даль. Пословицы русского народа
этим. — этим. этимология этимологический Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
Этим мясом зубы намозолишь. — В степи и жук мясо. Этим мясом зубы намозолишь. См. ПИЩА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
этим знамением ты победишь — Ср. In hoc signo vinces. Ср. Константину Великому, шедшему против Максентия (312 г.), на небе явился огненный крест; вокруг была надпись: τούτω νίκα. Сим победиши. Eusebius Pamphil. (320). Жизнь Конст. (1, 28) … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона