-
1 испаритель с естественной циркуляцией дистилляционной опреснительной установки
- evaporateur a circulation neturelle pour installation de dessalement par distillation
испаритель с естественной циркуляцией дистилляционной опреснительной установки
испаритель с естественной циркуляцией
Циркуляционный испаритель дистилляционной опреснительной установки, в каждой ступени которого циркуляция раствора осуществляется за счет разности плотностей среды в подъемной и опускной частях циркуляционного контура.
[ ГОСТ 23078-78]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
- evaporateur a circulation neturelle pour installation de dessalement par distillation
27. Испаритель с естественной циркуляцией дистилляционной опреснительной установки
Испаритель с естественной циркуляцией
E. Natural circulation evaporator for distillation desalination plant
F. Evaporateur a circulation neturelle pour installation de dessalement par distillation
Циркуляционный испаритель дистилляционной опреснительной установки, в каждой ступени которого циркуляция раствора осуществляется за счет разности плотностей среды в подъемной и опускной частях циркуляционного контура
Источник: ГОСТ 23078-78: Установки и аппараты опреснительные дистилляционные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > испаритель с естественной циркуляцией дистилляционной опреснительной установки
-
2 испаритель с принудительной циркуляцией дистилляционной опреснительной установки
- evaporateur a circulation forcee pour installation de dessalement par distillation
испаритель с принудительной циркуляцией дистилляционной опреснительной установки
испаритель ПЦ
Циркуляционный испаритель дистилляционной опреснительной установки, в каждой ступени которого циркуляция раствора осуществляется с помощью насоса, при этом кипение раствора выносится из теплообменных труб.
[ ГОСТ 23078-78]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
- evaporateur a circulation forcee pour installation de dessalement par distillation
30. Испаритель с принудительной циркуляцией дистилляционной опреснительной установки
Испаритель ПЦ
D. Verdampfer der Destillations entsalzunganlage mit Zwangum lauf
E. Forced circulation evaporator for distillation desalination plant
F. Evaporateur a circulation forcee pour installation de dessalement par distillation
Циркуляционный испаритель дистилляционной опреснительной установки, в каждой ступени которого циркуляция раствора осуществляется с помощью насоса, при этом кипение раствора выносится из теплообменных труб
Источник: ГОСТ 23078-78: Установки и аппараты опреснительные дистилляционные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > испаритель с принудительной циркуляцией дистилляционной опреснительной установки
-
3 Стационарный котел с естественной циркуляцией
26. Стационарный котел с естественной циркуляцией
D. Naturumlaufkessel
E. Natural circulation boiler
F. Chaudiere a circulation naturelle
Паровой стационарный котел, у которого циркуляция рабочей среды осуществляется за счет разности плотностей воды в опускных и пароводяной смеси в подъемных трубах
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Стационарный котел с естественной циркуляцией
-
4 Стационарный котел с принудительной циркуляцией
27. Стационарный котел с принудительной циркуляцией
D. Zwangumlaufkessel
E. Forced flow boiler
F. Chaudiere a circulation forcee
Стационарный котел, у которого циркуляция воды осуществляется насосом
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Стационарный котел с принудительной циркуляцией
-
5 Стационарный котел с комбинированной циркуляцией
28. Стационарный котел с комбинированной циркуляцией
D. Kessel mit kombiniertem Umlauf
E. Combined circulation boiler
F. Chaudiere a circulation combinee
Стационарный котел, в котором циркуляция воды в некоторых контурах или при отдельных режимах работы осуществляется с помощью насоса
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Стационарный котел с комбинированной циркуляцией
-
6 испаритель с принудительной циркуляцией
Русско-французский политехнический словарь > испаритель с принудительной циркуляцией
-
7 котёл с принудительной циркуляцией
chaudière àcirculation d’eau forcéeРусско-французский политехнический словарь > котёл с принудительной циркуляцией
-
8 автоклав с циркуляцией воздуха
nconstruct. autoclave à circulation d'airDictionnaire russe-français universel > автоклав с циркуляцией воздуха
-
9 вентиляция с естественной циркуляцией воздуха
neng. aérationDictionnaire russe-français universel > вентиляция с естественной циркуляцией воздуха
-
10 водотрубный котёл с принудительной циркуляцией
Dictionnaire russe-français universel > водотрубный котёл с принудительной циркуляцией
-
11 водяное отопление с насосной циркуляцией
Dictionnaire russe-français universel > водяное отопление с насосной циркуляцией
-
12 воздухоохладитель с принудительной циркуляцией воздуха
Dictionnaire russe-français universel > воздухоохладитель с принудительной циркуляцией воздуха
-
13 выпарной аппарат с интенсивной циркуляцией
Dictionnaire russe-français universel > выпарной аппарат с интенсивной циркуляцией
-
14 газоплотный котёл с принудительной циркуляцией
Dictionnaire russe-français universel > газоплотный котёл с принудительной циркуляцией
-
15 градирня с естественной циркуляцией воздуха
neng. refroidisseur d'eau à tirage naturel, tour de refroidissement atmosphérique, tour de refroidissement à tirage naturelDictionnaire russe-français universel > градирня с естественной циркуляцией воздуха
-
16 градирня с принудительной циркуляцией воздуха
Dictionnaire russe-français universel > градирня с принудительной циркуляцией воздуха
-
17 закалочная ванна с непрерывной циркуляцией воды
adjeng. (механизированная) bac à tremper à eau perdueDictionnaire russe-français universel > закалочная ванна с непрерывной циркуляцией воды
-
18 замораживание циркуляцией холодного воздуха
neng. (грунта) congélation par air froidDictionnaire russe-français universel > замораживание циркуляцией холодного воздуха
-
19 запоминающее устройство с циркуляцией информации
Dictionnaire russe-français universel > запоминающее устройство с циркуляцией информации
-
20 испаритель с гравитационной циркуляцией
Dictionnaire russe-français universel > испаритель с гравитационной циркуляцией
См. также в других словарях:
испаритель с естественной циркуляцией дистилляционной опреснительной установки — испаритель с естественной циркуляцией Циркуляционный испаритель дистилляционной опреснительной установки, в каждой ступени которого циркуляция раствора осуществляется за счет разности плотностей среды в подъемной и опускной частях циркуляционного … Справочник технического переводчика
водогрейный котел с комбинированной циркуляцией — Водогрейный котел, в котором имеются контуры с естественной и принудительной циркуляцией воды. [ГОСТ 25720 83] Тематики котел, водонагреватель … Справочник технического переводчика
испаритель с естественной циркуляцией и вынесенной зоной кипения дистилляционной опреснительной установки — испаритель ВК Испаритель с естественной циркуляцией дистилляционной опреснительной установки, в каждой ступени которого кипение раствора осуществляется вне теплообменных труб. [ГОСТ 23078 78] Тематики опреснительные установки Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
испаритель с естественной циркуляцией и кипением в трубах дистилляционной опреснительной установки — испаритель КТ Испаритель с естественной циркуляцией дистилляционной опреснительной установки, в каждой ступени которого происходит кипение раствора в теплообменных трубах. [ГОСТ 23078 78] Тематики опреснительные установки Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
Водогрейный котел с комбинированной циркуляцией — 7. Водогрейный котел с комбинированной циркуляцией Водогрейный котел, в котором имеются контуры с естественной и принудительной циркуляцией воды Источник: ГОСТ 25720 83: Котлы водогрейные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Испаритель с естественной циркуляцией дистилляционной опреснительной установки — 27. Испаритель с естественной циркуляцией дистилляционной опреснительной установки Испаритель с естественной циркуляцией E. Natural circulation evaporator for distillation desalination plant F. Evaporateur a circulation neturelle pour… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Испаритель с естественной циркуляцией и вынесенной зоной кипения дистилляционной опреснительной установки — 28. Испаритель с естественной циркуляцией и вынесенной зоной кипения дистилляционной опреснительной установки Испаритель ВК Испаритель с естественной циркуляцией дистилляционной опреснительной установки, в каждой ступени которого кипение раствора … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Испаритель с естественной циркуляцией и кипением в трубах дистилляционной опреснительной установки — 29. Испаритель с естественной циркуляцией и кипением в трубах дистилляционной опреснительной установки Испаритель КТ Испаритель с естественной циркуляцией дистилляционной опреснительной установки, в каждой ступени которого происходит кипение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51367-99: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Частные требования к электрическим шкафам с принудительной циркуляцией воздуха, пароварочным аппаратам и пароварочно-конвективным шкафам для предприятий общественного питания — Терминология ГОСТ Р 51367 99: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Частные требования к электрическим шкафам с принудительной циркуляцией воздуха, пароварочным аппаратам и пароварочно конвективным шкафам для предприятий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 153-34.1-37.313-00: Методика теплохимических испытаний паровых стационарных котлов с естественной циркуляцией — Терминология РД 153 34.1 37.313 00: Методика теплохимических испытаний паровых стационарных котлов с естественной циркуляцией: 9. ОСТ 34 70 953.1 88 ¸ ОСТ 34 70 953.6 88. (Сборник) Воды производственные тепловых электростанций. Методы определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
водогрейный котел с комбинированной циркуляцией — водогрейный котел, в котором имеются контуры с естественной и принудительной циркуляцией воды. (Смотри: ГОСТ 25720 83. Котлы водогрейные.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь