-
41 демпфирование трением
Automobile industry: friction dampingУниверсальный русско-английский словарь > демпфирование трением
-
42 деформирование трением
Engineering: tribological deformationУниверсальный русско-английский словарь > деформирование трением
-
43 дисковая муфта с односторонним трением
1) Military: single-friction-surfасе clutch2) Engineering: single-friction-surface clutchУниверсальный русско-английский словарь > дисковая муфта с односторонним трением
-
44 дисковая пила для резки трением
Automation: fusing diskУниверсальный русско-английский словарь > дисковая пила для резки трением
-
45 дифференциал с повышенным внутренним трением
Engineering: limited-slip differentialУниверсальный русско-английский словарь > дифференциал с повышенным внутренним трением
-
46 зажигание трением
Makarov: ignition by friction -
47 замок на обвязочной ленте, выполненный сваркой трением
Makarov: friction weld sealУниверсальный русско-английский словарь > замок на обвязочной ленте, выполненный сваркой трением
-
48 затухание, обусловленное трением
Oil: frictional dumpingУниверсальный русско-английский словарь > затухание, обусловленное трением
-
49 изнашивать трением
Engineering: abradeУниверсальный русско-английский словарь > изнашивать трением
-
50 износ трением
Engineering: fray -
51 изоляция фундамента с вязким трением
Construction: resilient friction base isolationУниверсальный русско-английский словарь > изоляция фундамента с вязким трением
-
52 испытание трением
Automation: friction test, frictional test -
53 классический осциллятор с трением
Makarov: classical oscillator with frictionУниверсальный русско-английский словарь > классический осциллятор с трением
-
54 колебания, управляемые трением
Makarov: friction-controlled vibrationsУниверсальный русско-английский словарь > колебания, управляемые трением
-
55 контакт с трением
Makarov: bonded contact -
56 линейная сварка трением
Metallurgy: linear friction weldingУниверсальный русско-английский словарь > линейная сварка трением
-
57 машина для сварки трением
Automation: friction welderУниверсальный русско-английский словарь > машина для сварки трением
-
58 молекулярная динамика с электронным трением
Универсальный русско-английский словарь > молекулярная динамика с электронным трением
-
59 нагревать трением
Makarov: chafe -
60 нагреваться трением
Makarov: chafeУниверсальный русско-английский словарь > нагреваться трением
См. также в других словарях:
сварка трением — 3.41 сварка трением (rotary friction welding): Способ сварки под действием сжимающей силы на свариваемые детали, одна из которых вращается относительно другой вокруг общей оси, что приводит к нагреву, пластической деформации и сварке соединяемых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сварка трением — cвapкa трением Сварка с применением давления, при которой нагрев осуществляется трением, вызванным относительным перемещением свариваемых частей или инструмента. [ГОСТ 2601 84] сварка трением Сварка давлением, при которой поверхности… … Справочник технического переводчика
инерционная сварка трением — Сварка трением, при которой энергия вращения запасается в маховике; при трении скорость вращения постоянно снижается (см. рисунок 14). Рисунок 14 Инерционная сварка трением [ГОСТ Р ИСО 857 1 2009] Тематики сварка, резка, пайка … Справочник технического переводчика
орбитальная сварка трением — Сварка трением, при которой круговое движение получается при сварке вращением обеих заготовок с одинаковой угловой скоростью в одну и ту же сторону, но с небольшим смещением оси вращения одной из заготовок по отношению к другой (см. рисунок 15).… … Справочник технического переводчика
радиальная сварка трением — Сварка трением, при которой фигурное кольцо вращается и радиально прижимается к двум круглым пустотелым деталям, в результате чего формируется соединение [см. рисунок 16 а)]. Примечание Эту технику можно также применять для раскатки кольца внутри … Справочник технического переводчика
сварка трением с перемешиванием — Сварка плавлением, при которой теплота создается трением между вращающимся нерасходуемым пальцем и заготовками (см. рисунок 34). Примечание Палец движется вдоль оси соединения, в результате чего образуется стыковой шов. 1 вращающийся палец; 2… … Справочник технического переводчика
сварка трением с постоянной скоростью вращения — Сварка трением, при которой скорость вращения постоянна (см. рисунок 13). 1 тормоз; 2 заготовка; 3 грат; 4 сварной шов; 5 зажим Рисунок 13 Сварка трением [ГОСТ Р ИСО 857 1 2009] Тематики сварка, резка, пайка … Справочник технического переводчика
инерционная сварка трением — 4.1.6.9 инерционная сварка трением: Сварка трением, при которой энергия вращения запасается в маховике; при трении скорость вращения постоянно снижается (см. рисунок 14). Рисунок 14 Инерционная сварка трением Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
орбитальная сварка трением — 4.1.6.10 орбитальная сварка трением: Сварка трением, при которой круговое движение получается при сварке вращением обеих заготовок с одинаковой угловой скоростью в одну и туже сторону, но с небольшим смещением оси вращения одной из заготовок по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
радиальная сварка трением — 4.1.6.11 радиальная сварка трением: Сварка трением, при которой фигурное кольцо вращается и радиально прижимается к двум круглым пустотелым деталям, в результате чего формируется соединение [см. рисунок 16 а)]. Примечание Эту технику можно также… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сварка трением с перемешиванием — 4.2.1.1 сварка трением с перемешиванием: Сварка плавлением, при которой теплота создается трением между вращающимся нерасходуемым пальцем и заготовками (см. рисунок 34). Примечание Палец движется вдоль оси соединения, в результате чего образуется … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации