-
81 пробка с винтовой резьбой
ntransf. GewindepfropfenУниверсальный русско-немецкий словарь > пробка с винтовой резьбой
-
82 пробка с резьбой
nartil. Verschlußschraube -
83 пробка с цилиндрической резьбой
nhydraul. Standardrohr-Gewindestopfen, gerader GewindestopfenУниверсальный русско-немецкий словарь > пробка с цилиндрической резьбой
-
84 пруток с резьбой
nbuild.struct. Gewindestab -
85 резьбовой цоколь лампы с резьбой Эдисона
adjelectr. Edisonfassung, EdisonsockelУниверсальный русско-немецкий словарь > резьбовой цоколь лампы с резьбой Эдисона
-
86 с внутренней резьбой
prepos.construct. mit InnengewindeУниверсальный русско-немецкий словарь > с внутренней резьбой
-
87 с двухниточной резьбой
prepos.construct. mit doppelgängigem GewindeУниверсальный русско-немецкий словарь > с двухниточной резьбой
-
88 с круглой резьбой
prepos.construct. mit Rundgewinde -
89 с левой резьбой
-
90 с правой резьбой
-
91 с прямоугольной резьбой
prepos.eng. flachgängigУниверсальный русско-немецкий словарь > с прямоугольной резьбой
-
92 свеча зажигания с резьбой на корпусе не более M14
auto. KleinzündkerzeУниверсальный русско-немецкий словарь > свеча зажигания с резьбой на корпусе не более M14
-
93 со стёртой резьбой
prepos.gener. durchgedreht (âèíò) -
94 соединение обсадных труб с короткой или длинной резьбой
Универсальный русско-немецкий словарь > соединение обсадных труб с короткой или длинной резьбой
-
95 соединение с мелкой резьбой
nУниверсальный русско-немецкий словарь > соединение с мелкой резьбой
-
96 соединительная деталь с крепёжной резьбой
adjwood. AnschraubstückУниверсальный русско-немецкий словарь > соединительная деталь с крепёжной резьбой
-
97 соединительная муфта с винтовой резьбой
adjconstruct. GewindekupplungУниверсальный русско-немецкий словарь > соединительная муфта с винтовой резьбой
-
98 соединительный угольник с крепёжной резьбой
adjwood. (трубчатый) AnschraubwinkelУниверсальный русско-немецкий словарь > соединительный угольник с крепёжной резьбой
-
99 стяжка с внутренней резьбой по концам
nconstruct. Spannschloß mit EndinnengewindeУниверсальный русско-немецкий словарь > стяжка с внутренней резьбой по концам
-
100 стяжка с наружной резьбой по концам
nconstruct. Spannschloß mit EndaußengewindeУниверсальный русско-немецкий словарь > стяжка с наружной резьбой по концам
См. также в других словарях:
бурильная труба с левой резьбой на одном конце и правой резьбой на другом конце — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN back off joint … Справочник технического переводчика
угольник с внутренней резьбой — отвод с внутренней резьбой — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы отвод с внутренней резьбой EN female ell … Справочник технического переводчика
с левой резьбой — странный, с закидонами, с банком, чудаковатый, как будто в детстве нянька уронила, эксцентрический, с прибабахом, мозги набекрень, с заскоками, эксцентричный, как будто его мешком по голове хлестнули, со странностями, с приветом, с чудинкой,… … Словарь синонимов
приборная часть соединителя с крепежной резьбой на корпусе — [Интент] Рис. Phoenix Contact Приборная часть соединителя вкручена в отверстие с резьбой, выполненное в стенке оболочки (панели) толщиной около 3 мм. Приборная часть соединителя (в данном случае приборная розетка); Стенка оболочки, например,… … Справочник технического переводчика
с резьбой — прил., кол во синонимов: 1 • нарезной (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
винт с левой резьбой — kairinis sraigtas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. left hand screw; left handed screw; left threaded screw vok. Linksschraube, f rus. винт с левой резьбой, m; левый винт, m pranc. vis à filet gauche, f … Automatikos terminų žodynas
винт с правой резьбой — dešininis sraigtas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. right hand screw; right handed screw; right threaded screw vok. Rechtsschraube, f rus. винт с правой резьбой, m; правый винт, m pranc. vis à filet droit, f … Automatikos terminų žodynas
винт с левой резьбой — kairinis sraigtas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. left handed screw; left threaded screw vok. Linksgewindeschraube, f; Linksschraube, f rus. винт с левой резьбой, m; левый винт, m pranc. vis à filet gauche, f; vis sinistrorsum, f … Fizikos terminų žodynas
винт с правой резьбой — dešininis sraigtas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. right handed screw; right threaded screw vok. Rechtsschraube, f rus. винт с правой резьбой, m; правый винт, m pranc. vis à filet droit, f; vis dextrorsum, f … Fizikos terminų žodynas
безмуфтовые обсадные трубы с высаженными концами и модифицированной квадратной ступенчатой резьбой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN speedite casingsspeedite casing … Справочник технического переводчика
безмуфтовые с трапецеидальной резьбой (трубы) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN X line … Справочник технического переводчика