-
1 вагон с раздвижными боковыми стенками
nrailw. GanztürwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > вагон с раздвижными боковыми стенками
-
2 вагон с раздвижными стенками
Универсальный русско-немецкий словарь > вагон с раздвижными стенками
-
3 валок с раздвижными подшипниками
nsilic. Walze mit versetzbaren Lagern, verschiebbare WalzeУниверсальный русско-немецкий словарь > валок с раздвижными подшипниками
-
4 вариатор с коническими раздвижными шкивами и клиновым ремнём
Универсальный русско-немецкий словарь > вариатор с коническими раздвижными шкивами и клиновым ремнём
-
5 вариатор с раздвижными коническими дисками и стальным кольцом
nweld. RingkegelgetriebeУниверсальный русско-немецкий словарь > вариатор с раздвижными коническими дисками и стальным кольцом
-
6 грузовой вагон с раздвижными боковыми стенками
Универсальный русско-немецкий словарь > грузовой вагон с раздвижными боковыми стенками
-
7 клиноремённый вариатор с раздвижными коническими шкивами
Универсальный русско-немецкий словарь > клиноремённый вариатор с раздвижными коническими шкивами
-
8 книга с раздвижными страницами
ngener. ZIP-BuchУниверсальный русско-немецкий словарь > книга с раздвижными страницами
-
9 колёсная пара с раздвижными колёсами для перестановки-вагонов на колею другой ширины
adjrailw. UmspurradsatzУниверсальный русско-немецкий словарь > колёсная пара с раздвижными колёсами для перестановки-вагонов на колею другой ширины
-
10 колёсная пара с раздвижными колёсами для перестановки-на колею другой ширины
adjrailw. UmspurradsatzУниверсальный русско-немецкий словарь > колёсная пара с раздвижными колёсами для перестановки-на колею другой ширины
-
11 колёсная пара с раздвижными колёсами для перехода на другую колею
adjrailw. verschiebbarer RadsatzУниверсальный русско-немецкий словарь > колёсная пара с раздвижными колёсами для перехода на другую колею
-
12 колёсная пара с раздвижными колёсами для прохождения по колее с разной шириной
adjrailw. SpurwechselradsatzУниверсальный русско-немецкий словарь > колёсная пара с раздвижными колёсами для прохождения по колее с разной шириной
-
13 конусно-кольцевой вариатор с раздвижными коническими шкивами и стальным кольцом
adveng. RingkegelgetriebeУниверсальный русско-немецкий словарь > конусно-кольцевой вариатор с раздвижными коническими шкивами и стальным кольцом
-
14 лафет о раздвижными станинами
nmilit. SchwalbenschwanzlafetteУниверсальный русско-немецкий словарь > лафет о раздвижными станинами
-
15 лафет с раздвижными станинами
nmilit. SpreizlafetteУниверсальный русско-немецкий словарь > лафет с раздвижными станинами
-
16 лафет с раздвижными станинами для орудия с откатом ствола
nartil. Rohrrücklauf-SpreizlafetteУниверсальный русско-немецкий словарь > лафет с раздвижными станинами для орудия с откатом ствола
-
17 лафет с раздвижными станинами с тремя точками опоры нижнего станка
nartil. Dreipunkt-SpreizlafetteУниверсальный русско-немецкий словарь > лафет с раздвижными станинами с тремя точками опоры нижнего станка
-
18 с раздвижными станинами
prepos.artil. verzwickt, zweiholmigУниверсальный русско-немецкий словарь > с раздвижными станинами
-
19 сварочный трансформатор с раздвижными катушками
Универсальный русско-немецкий словарь > сварочный трансформатор с раздвижными катушками
-
20 универсальный лафет с раздвижными станинами
adjartil. EinheitsspreizlafetteУниверсальный русско-немецкий словарь > универсальный лафет с раздвижными станинами
- 1
- 2
См. также в других словарях:
кристаллизатор с раздвижными стенками — Кристаллизатор с раб. стенками, к рые можно перемещать одну относит. другой при непрерывной разливке для изменения размеров сечения заготовки. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN adjustable moldvariable width mold … Справочник технического переводчика
опрессовочная пробка с раздвижными плашками — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN expanding test plug … Справочник технического переводчика
подвеска насосно-компрессорной колонны с раздвижными плашками — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN expanding tubing hanger … Справочник технического переводчика
кристаллизатор с раздвижными стенками — [adjustable (variable width) mold] кристаллизатор с рабочими стенками, которые можно перемещать одну относительно другой при непрерывной разливке для изменения размеров сечения заготовки; Смотри также: Кристаллизатор тонкостенный кристаллизатор… … Энциклопедический словарь по металлургии
122-мм гаубица образца 1938 года (М-30) — У этого термина существуют и другие значения, см. 122 мм гаубица. 122 мм гаубица образца 1938 года (М 30) … Википедия
76-мм горная пушка образца 1938 года — 76 мм горная пушка образца 1938 года … Википедия
76-мм полковая пушка образца 1943 года — 76 мм полковая пушка образца 1943 года … Википедия
76-мм дивизионная пушка образца 1936 года (Ф-22) — 76 мм дивизионная пушка образца 1936 года (Ф 22) … Википедия
2,8 cm schwere Panzerbüchse 41 — Эту страницу предлагается переименовать в 2,8 cm sPzB 41. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/24 августа 2011. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка и/или… … Википедия
Бесступенчатая передача — механизм для плавного изменения передаточного числа, т. е. отношения частоты вращения ведущего звена к частоте вращения ведомого. Применяется в транспортных машинах, станках, приборах и т.д. Бесступенчатое регулирование скорости по… … Большая советская энциклопедия
ЗАНАВЕСИ — (занавески, драпировки) прямоугольные куски декоративной ткани из одного или нескольких продольных полотнищ, сшитых вместе; служат для защиты жилых помещений от света, жары или холода и т. п. Занавеси могут быть сделаны также из соломки,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства