Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

с+разгону

  • 1 наскок

    м
    1. (по знач. гл. наскочить 2, 3) ҳуҷум (ҳамла) кардан(и); маломат
    2. (скачок) ҷаҳиш, барҷаст, ҳаллос, хеззанӣ // (нападение) ҳуҷум, ҳамла, тохт; кавалерийские наскоки ҳуҷумҳои аскарони савора
    3. в знач. нареч. наскоком наандешида, фикр накарда, бе тайёрӣ, бе мулоҳиза, якбора; действовать наскоком якбора (наандешида) амал кардан <> с наскок а, с наскок у 1) (с разгону, на полном ходу) тохта (давида) истода 2) (необдуманно) наандешида, фикр накарда, бе тайёрӣ, бе мулоҳиза, якбора

    Русско-таджикский словарь > наскок

  • 2 разгон

    м
    1. (по знач. гл. разогнать 1,2, 4, 5) пароканда (парешон) кар­дан(и); барҳам додан(и); (по знач. гл. разогнаться) суръат гирифтан(и), сахт давидан(и); разгон толпы пароканда кар да­ни издиҳом
    2. (расстояние) масофа <> с разгона, с разгону тохта омада, бо суръат омада (рафта)

    Русско-таджикский словарь > разгон

См. также в других словарях:

  • С Разгона и С Разгону — разг. нареч. 1. На полном ходу, на большой скорости; с набега, с налета, с разбега, с разлета. 2. перен. Не осведомившись о существе дела, не продумав должным образом, без предварительной подготовки; не раздумывая, не размышляя Толковый словарь… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • С разгона (с разгону) — Разг. Экспрес. Разогнавшись, набрав большую скорость. Разбежавшиеся лошади с разгону понесли на гору так же быстро, как с горы (Чехов. Жена). В борт струга с разгона ткнулся носом челнок (С. Злобин. Степан Разин) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • С Разгону — разг. нареч. качеств. обстоят.; = с разгона Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Давать/ дать разгон (разгону) — 1. Прост. Заставлять двигаться кого л., что л. НОС 9, 88. 2. Прост. Ругать, отчитывать кого л. СРГК 1, 420. 3. Сиб. Делать что л. интенсивно, энергично. СРНГ 7, 258. 4. Сиб. То же, что идти в разгон. ФСС, 54 …   Большой словарь русских поговорок

  • Давать/ дать разгону — кому. Прост. Строго наказывать, бить кого л. Глухов 1988, 31 …   Большой словарь русских поговорок

  • с разгону — с разг ону и с разг она …   Русский орфографический словарь

  • с разгону — с разго/на и с разго/ну …   Орфографический словарь русского языка

  • с разгону — с разго/на и с разго/ну, в знач. нареч …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • разго́н — а ( у), м. 1. Действие по знач. глаг. разогнать разгонять и разогнаться разгоняться. Разгон демонстрации. Разгон Государственной думы. □ Для каждого самолета, чтобы облегчить ему разгон, была подготовлена утоптанная с помощью трактора дорожка.… …   Малый академический словарь

  • Pentium Dual-Core — <<   Pentium Dual Core   >> Центральный процессор …   Википедия

  • VR-Zone — URL: http://vr zone.com/ Коммерческий: Да Тип сайта: Новости и информация о высоких технологиях …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»