-
1 борьба с пожаром
rus тушение (с) пожара, пожаротушение (с); борьба (ж) с пожаром (огнем)eng fire fightingБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > борьба с пожаром
-
2 борьба с пожаром
-
3 адиабатное расширение газов с последующим взрывом и пожаром
Gas processing plants: Boiling Liquid Expanding Vapour ExplosionУниверсальный русско-английский словарь > адиабатное расширение газов с последующим взрывом и пожаром
-
4 бороться с пожаром
Mining: treatУниверсальный русско-английский словарь > бороться с пожаром
-
5 борьба c пожаром
Makarov: fire control -
6 борьба с подземным пожаром
Geology: treatment of underground fireУниверсальный русско-английский словарь > борьба с подземным пожаром
-
7 борьба с пожаром
1) Aviation: fire-fighting2) Construction: fire suppression3) Oil: fire control4) Ecology: fire fighting5) Makarov: fighting fire -
8 борьба с рудничным пожаром
Mining: handling of mine fireУниверсальный русско-английский словарь > борьба с рудничным пожаром
-
9 город был уничтожен пожаром
Универсальный русско-английский словарь > город был уничтожен пожаром
-
10 зона, охваченная пожаром
Business: conflagration areaУниверсальный русско-английский словарь > зона, охваченная пожаром
-
11 отказ вследствие (вызванный) пожаром
Sakhalin energy glossary: fire-induced failureУниверсальный русско-английский словарь > отказ вследствие (вызванный) пожаром
-
12 площадь, охваченная пожаром
Construction: conflagration areaУниверсальный русско-английский словарь > площадь, охваченная пожаром
-
13 повреждённый пожаром
Construction: destroyed by fireУниверсальный русско-английский словарь > повреждённый пожаром
-
14 повреждение пожаром
Business: damage by fireУниверсальный русско-английский словарь > повреждение пожаром
-
15 пульт борьбы с пожаром и загазованностью технологического модуля
Sakhalin energy glossary: process module fire and gas panelУниверсальный русско-английский словарь > пульт борьбы с пожаром и загазованностью технологического модуля
-
16 разрушения, вызываемые пожаром
Ecology: damages by fire, destruction by fireУниверсальный русско-английский словарь > разрушения, вызываемые пожаром
-
17 разрушения, причинённые пожаром
Универсальный русско-английский словарь > разрушения, причинённые пожаром
-
18 смесь для борьбы с пожаром в танке
Military: salon fire extinguishing mixtureУниверсальный русско-английский словарь > смесь для борьбы с пожаром в танке
-
19 способ борьбы с пожаром
1) Mining: fire-fighting system2) Fire extinguishing: fire fighting systemУниверсальный русско-английский словарь > способ борьбы с пожаром
-
20 убыток, причинённый пожаром
Makarov: injury by fireУниверсальный русско-английский словарь > убыток, причинённый пожаром
См. также в других словарях:
Мышь одолевает - перед голодом; мыши из дому выбираются - перед пожаром. — Мышь одолевает перед голодом; мыши из дому выбираются перед пожаром. См. ЖИВОТНОЕ ТВАРЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Тараканы из дому ползут - перед пожаром. — Тараканы (или: мыши) из дому ползут перед пожаром. См. СУЕВЕРИЯ ПРИМЕТЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
уничтоженный пожаром — прил., кол во синонимов: 1 • погорелый (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
борьба с пожаром — rus тушение (с) пожара, пожаротушение (с); борьба (ж) с пожаром (огнем) eng fire fighting fra lutte (f) contre l incendie, lutte (f) contre le feu deu Brandbekämpfung (f) spa lucha (f) contraincendios, combate (m) de incendios … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Скажи-ка, дядя, ведь не даром, Москва, спаленная пожаром, Французу отдана — Скажи ка, дядя, вѣдь не даромъ, Москва, спаленная пожаромъ, Французу отдана. М. Ю. Лермонтовъ. Бородино … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Взяло пожаром — Новг. О чём л. загоревшемся, сгоревшем на пожаре. НОС 1, 125 … Большой словарь русских поговорок
Крупнейшие пожары на промышленных предприятиях в мире — 1999 г.: Июль, штат Луизиана, г. Грэмерси серия взрывов с последующим пожаром на территории завода по производству алюминия. Ранения получили 19 человек. 2000 г.: 27 марта, штат Техас, г. Пасадена взрыв с последующим пожаром на территории завода… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Пожар — У этого термина существуют и другие значения, см. Пожар (значения). Борьба с пожаром … Википедия
Список боевых кораблей ВМС США, потерянных во Второй мировой войне (199—498) — Содержание 1 Охотники за подводными лодками 2 Торпедные катера … Википедия
Список боевых кораблей ВМС США, потерянных во Второй мировой войне (230—527) — Содержание 1 Охотники за подводными лодками 2 Торпедные катера … Википедия
ЧП на предприятиях США за последние годы — 1999 год: июль, штат Луизиана, город Грэмерси серия взрывов с последующим пожаром на территории завода по производству алюминия. Ранения получили 19 человек. 2000 год: 27 марта, штат Техас, город Пасадена взрыв с последующим пожаром на территории … Энциклопедия ньюсмейкеров