Перевод: с английского на русский

с русского на английский

с+отличием

  • 121 Auslese

    нем.
    Ауслезе (одна из категорий немецких качественных вин с отличием, это благородные вина с тонким букетом из специально отобранных вручную самых спелых и здоровых ягод, которые собирают в конце октября; вина Ауслезе обычно сладкие, но могут быть и сухими)
    See:

    Англо-русский толковый словарь "Вино" > Auslese

  • 122 Beerenauslese

    нем.
    Бееренауслезе (одна из категорий немецких качественных вин с отличием, это вина из ягод, отобранных вручную с гроздьев позднего созревания (в середине ноября), в исключительно благоприятные годы, когда виноград поражает благородная плесень; эти вина обычно очень сладкие, но с хорошо сбалансированным вкусом, ароматные и крепкие, по бутылкам разливаются вручную)
    See:

    Англо-русский толковый словарь "Вино" > Beerenauslese

  • 123 Eiswein

    нем.
    Айсвайн (одна из категорий немецких качественных вин с отличием; исключительно редкие вина, которые изготавливаются из винограда, собранного уже после первых заморозков в самом начале зимы (в таких ягодах сок отделяется от воды, благодаря чему вино приобретает очень крепкий вкус), Айсвайн получаются янтарного цвета, густыми и очень сладкими, и цены на них высоки, т.к. производятся они далеко не каждый год)
    See:

    Англо-русский толковый словарь "Вино" > Eiswein

  • 124 Kabinett

    нем.
    Кабинетт (одна из шести разновидностей немецких качественных вин с отличием; эти легкие, деликатные сухие вина производят из полностью вызревшего винограда, сбор которого осуществляется в самом конце сентября, характеризуются низким содержанием алкоголя; после розлива по бутылкам вина Кабинетт не могут поступать в продажу раньше 1 января следующего года)
    See:

    Англо-русский толковый словарь "Вино" > Kabinett

  • 125 Qualitatswein mit Pradikat

    нем.
    качественные вина с отличием (высшая категория немецких вин, эти вина поступают из определенных районов (местечек, деревень), расположенных в том или ином винодельческом регионе; содержание алкоголя в них сравнительно высоко, т.к. они производятся из очень сладких сортов винограда; эти вина проходят сложный дегустационный тест и прочие проверки, гарантирующие их качество и вкусовую уникальность, и получают одну из шести оценок (отличие), которая всегда указана на этикетке)
    See:

    Англо-русский толковый словарь "Вино" > Qualitatswein mit Pradikat

  • 126 Spatlese

    нем.
    Шпатлезе (одна из категорий немецких качественных вин с отличием, эти вина изготавливаются из винограда позднего сбора (в первой декаде октября) и обладают более богатым и сладким вкусом и более высоким содержанием алкоголя, чем Кабинетт, и стоят они дороже, в продажу в бутылках поступают после 1 марта следующего года)
    See:

    Англо-русский толковый словарь "Вино" > Spatlese

  • 127 Trockenbeerenauslese

    нем.
    Троккенбееренауслезе (высшая категория немецких качественных вин с отличием; редкие, уникальные и соответственно очень дорогие вина, получающиеся раз в несколько лет — вино из отобранных сухих (заизюмленных) ягод (пораженных специфическим грибком и высохших на лозе, благодаря чему в них остается концентрированный сок), очень сладкие, но с хорошо сбалансированным вкусом, это одни из лучших десертных вин в мире; для производства одной бутылки Троккенбееренауслезе нужно иметь не менее 15 кг винограда, собранного вручную; последним годом, когда вино этой категории было разлито в заметном количестве, был 1990 г.)
    See:

    Англо-русский толковый словарь "Вино" > Trockenbeerenauslese

  • 128 Evarts, William Maxwell

    (1818-1901) Эвартс, Уильям Максуэлл
    Государственный деятель, дипломат, юрист. С отличием окончил Йельский университет [ Yale University] (1837), изучал юриспруденцию в Гарвардской школе права [ Harvard Law School], с 1841 - член коллегии адвокатов штата Нью-Йорк. В 1849-53 - помощник окружного прокурора [ Assistant District Attorney] в одном из округов штата. В 1867 представлял сторону обвинения на суде над экс-президентом Конфедерации [ Confederate States of America] Дж. Дэвисом [Davis, Jefferson], который обвинялся в государственной измене. В 1868 - основной консультант президента Э. Джонсона [ Johnson, Andrew] в деле об импичменте [ impeachment]. В 1868-69 - министр юстиции [Attorney General, U.S.] в администрации Джонсона. В 1870 основал Ассоциацию адвокатов штата Нью-Йорк [New York Bar Association], был ее президентом в течение 9 лет. В 1877-81 - государственный секретарь США [ Secretary of State], представлял страну на международной финансовой конференции в Париже (1885). В 1885-91 - член Сената США [ Senate, U.S.] от штата Нью-Йорк.

    English-Russian dictionary of regional studies > Evarts, William Maxwell

См. также в других словарях:

  • Диплом — См. также: Высшее образование, Высшее образование в России и Высшее учебное заведение У этого термина существуют и другие значения, см. Диплом (значения). Диплом (франц. diplôme, от др. греч. δίπλωμα сложенный вдвое лист или документ)… …   Википедия

  • Генов, Явор Бориславов — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/30 октября 2012. Дата постановки к улучшению 30 октября 2012. Явор… …   Википедия

  • RBC Capital Markets — (Эр Би Си Капитал Маркетс) Сведения о банке RBC Capital Markets, местонахождение и руководство Информация о банке RBC Capital Markets, местонахождение и руководство, стратегия и цели банка Содержание Содержание Определения описываемого предмета… …   Энциклопедия инвестора

  • Орден «За военные заслуги» (Болгария) — Карточка награды Название = Орден «За военные заслуги» Изображение: ИзображениеЛента: Изображение2ст = ИзображениеЛента2ст = Изображение3ст = ИзображениеЛента3ст = OriginalName = Орден «За военнa заслугa» Страна =… …   Википедия

  • Орден «За военные заслуги» (Болгария) — У этого термина существуют и другие значения, см. Орден «За военные заслуги». Орден «За военные заслуги» …   Википедия

  • Красный диплом — Диплом (франц. diplôme, от греч. díplōma сложенный вдвое лист или документ) официальный документ об окончании среднего специального или высшего учебного заведения и присвоении соответствующей квалификации; официальный документ о присвоении учёной …   Википедия

  • Список выпускников Массачусетского технологического института — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/24 ноября 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можно …   Википедия

  • Именное огнестрельное оружие (Украина) — Отличие «Именное огнестрельное оружие» …   Википедия

  • Поважный, Александр Станиславович — Александр Станиславович Поважный укр. Олександр Станіславович Поважний …   Википедия

  • Аршеневский, Петр Исаевич — генерал поручик, правитель Смоленского наместничества; ум. в 1803 г. Отец его, Исай Захарьевич Аршеневский, с 25 го декабря 1750 г. состоял в чине действительного статского советника; 16 го августа 1760 г. был назначен на должность смоленского… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Костенецкий, Василий Григорьевич — генерал лейтенант, род. в 1772 г., ум. 6 июля 1831 г. Получил образование в артиллерийском и инженерном корпусе; в 1786 г. выпущен штык юнкером во 2 й канонерский полк; в 1788 г. отличился под Очаковым и при взятии Бендер; в 1798 г. переведен в л …   Большая биографическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»