-
21 из упора верхом одной ногой вне круг с поворотом на 180 град и перемах в упор сзади
Sports: baby mooreУниверсальный русско-английский словарь > из упора верхом одной ногой вне круг с поворотом на 180 град и перемах в упор сзади
-
22 из упора одной ногой вне кругом двумя выход на тело и ручку гимнастического коня
Sports: double rear out from feintУниверсальный русско-английский словарь > из упора одной ногой вне кругом двумя выход на тело и ручку гимнастического коня
-
23 круг одной ногой в стойку на руках
Sports: one-leg circle to handstandУниверсальный русско-английский словарь > круг одной ногой в стойку на руках
-
24 круг одной ногой в упоре присев
Sports: leg circle in crouchУниверсальный русско-английский словарь > круг одной ногой в упоре присев
-
25 круг одной ногой из упора присев в упор лёжа
Sports: pinwheelУниверсальный русско-английский словарь > круг одной ногой из упора присев в упор лёжа
-
26 махом одной ногой поворот на 180 град
Sports: kick one half turnУниверсальный русско-английский словарь > махом одной ногой поворот на 180 град
-
27 опираться одной ногой на старые методы ведения дел, а второй - на новые
General subject: have one foot in the old ways of doing business and one foot in the new (цитата из речи Б.Х.Обамы, взятой из статьи в газете Guardian, Великобрита)Универсальный русско-английский словарь > опираться одной ногой на старые методы ведения дел, а второй - на новые
-
28 перемах одной ногой вперёд
Sports: leg over forwardУниверсальный русско-английский словарь > перемах одной ногой вперёд
-
29 перемах одной ногой назад
Sports: back cut off, leg back cut, leg over backwardУниверсальный русско-английский словарь > перемах одной ногой назад
-
30 подъём верхом одной ногой
Sports: single-leg upstartУниверсальный русско-английский словарь > подъём верхом одной ногой
-
31 подъём махом назад, вход одной ногой и оборот назад в упоре ноги врозь вне
Sports: back-up, circle straddleУниверсальный русско-английский словарь > подъём махом назад, вход одной ногой и оборот назад в упоре ноги врозь вне
-
32 подъём одной ногой
Sports: half-knee circle, half-mill circle, mill-up, mill-up swingУниверсальный русско-английский словарь > подъём одной ногой
-
33 прыжок кольцом одной ногой
Универсальный русско-английский словарь > прыжок кольцом одной ногой
-
34 стоять одной ногой в гробу
General subject: be at death's door, to be at death's doorУниверсальный русско-английский словарь > стоять одной ногой в гробу
-
35 стоять одной ногой в могиле
Универсальный русско-английский словарь > стоять одной ногой в могиле
-
36 чешский круг одной ногой
Sports: Czech-straddleУниверсальный русско-английский словарь > чешский круг одной ногой
-
37 быть одной ногой в могиле
Idiomatic expression: (/стоять) on (one's) last legsУниверсальный русско-английский словарь > быть одной ногой в могиле
-
38 игрок, играющий одной ногой
ngener. ein einbeiniger SpielerУниверсальный русско-немецкий словарь > игрок, играющий одной ногой
-
39 перемах одной ногой на снаряд
nsports. AufspreizenУниверсальный русско-немецкий словарь > перемах одной ногой на снаряд
-
40 стоять одной ногой в могиле
v1) gener. am Rand des Grabes stehen, am Rande des Grabes stehen, mit einem Fuß im Grab stehen, mit einem Fuß im Grabe stehen, mit einem Fuß im Grabe stehen, am Rande des Grabes stehen, mit einem Fuße im Grabe stehen, am Rande des Grabes stehen2) colloq. mit einem Bein im Grab stehenУниверсальный русско-немецкий словарь > стоять одной ногой в могиле
См. также в других словарях:
Одной ногой в могиле — Одной ногой въ могилѣ (стоять) о старости. Ср. Я вотъ на что ужъ хилъ одной ногой въ могилѣ стою, а всетаки думаю: зачѣмъ же мнѣ распоряженіе дѣлать, коль скоро законъ за меня распорядиться можетъ. Салтыковъ. Г да Головлевы. 2. Ср. Вы еще молоды … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
одной ногой в могиле — См … Словарь синонимов
Одной ногой в гробу — кто. Разг. Экспрес. О близкой смерти кого либо. А ты, одной ногой в гробу и всё неймётся… Жениться вздумал в девяносто лет! (И. Никитин. Упрямый отец). ОДНОЮ НОГОЮ В ГРОБЕ кто. Устар. [Рославлев старший (отошедши, смотрит на больного):]… … Фразеологический словарь русского литературного языка
одной ногой в гробу стоит — прил., кол во синонимов: 7 • в гроб смотрит (4) • ветхий (44) • древний (74) • … Словарь синонимов
Одной ногой в могиле стоит. Краше в гроб кладут. — Одной ногой в могиле стоит. Краше в гроб кладут. См. ЗДОРОВЬЕ ХВОРЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
одной ногой в гробу — См. смерть... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
одной ногой уже там — нареч, кол во синонимов: 1 • быстро (300) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
одной ногой в могиле — (стоять) о старости Ср. Я вот на что уж хил одной ногой в могиле стою, а все таки думаю: зачем же мне распоряжение делать, коль скоро закон за меня распорядиться может. Салтыков. Г да Головлевы. 2. Ср. Вы еще молоды, много надежд у вас впереди; я … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
одной ногой в гробу — см. одной ногой в могиле … Словарь многих выражений
одной ногой в могиле — одной ного/й в гробу; (Стоять) одной ного/й в могиле … Словарь многих выражений
Стоять одной ногой в гробу — Стоять одной ногой в гробу. [...] внутренняя цельность многих выражений обусловлена единством образного значения. Многие из таких фразеологических единств представляют собою окаменевшие следы живых образных выражений, довольно свободно… … История слов