-
21 сопротивление с нелинейной вольтамперной характеристикой
nУниверсальный русско-немецкий словарь > сопротивление с нелинейной вольтамперной характеристикой
-
22 внутренняя модуляция генераторной лампы
внутренняя модуляция генераторной лампы
внутренняя модуляция
Генерирование мощности на комбинационных частотах, возникающее при воздействии на генераторную лампу с нелинейной характеристикой сигнала двух или более частот.
[ ГОСТ 20412-75]Тематики
Синонимы
EN
FR
72. Внутренняя модуляция генераторной лампы
Внутренняя модуляция
E. Inermodulation
F. Inermodulation
Генерирование мощности на комбинационных частотах, возникающее при воздействии на генераторную лампу с нелинейной характеристикой сигнала двух или более частот
Источник: ГОСТ 20412-75: Лампы генераторные, модуляторные и регулирующие. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренняя модуляция генераторной лампы
-
23 внутренняя модуляция генераторной лампы
внутренняя модуляция генераторной лампы
внутренняя модуляция
Генерирование мощности на комбинационных частотах, возникающее при воздействии на генераторную лампу с нелинейной характеристикой сигнала двух или более частот.
[ ГОСТ 20412-75]Тематики
Синонимы
EN
FR
72. Внутренняя модуляция генераторной лампы
Внутренняя модуляция
E. Inermodulation
F. Inermodulation
Генерирование мощности на комбинационных частотах, возникающее при воздействии на генераторную лампу с нелинейной характеристикой сигнала двух или более частот
Источник: ГОСТ 20412-75: Лампы генераторные, модуляторные и регулирующие. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > внутренняя модуляция генераторной лампы
-
24 нелинейный
1. non-linear2. nonlinear -
25 реактор
м.1) яд. физ. reattore m, pila f2) хим. reattore m3) эл. reattore m, bobina f di reattanza; induttanza fреактор на жидкометаллическом топливе — reattore a metallo liquido [a combustibile metallico (in stato) liquido]
охлаждаемый водой под давлением реактор — reattore ad acqua in pressione [ad acqua pressurizzata]
- атомный реакторреактор с псевдоожиженным слоем катализатора — хим. reattore a letto fluidizzato
- бассейновый реактор
- реактор без отражателя
- биологический реактор
- реактор большой мощности
- бридерный реактор
- быстрый реактор
- буферный реактор
- виртуальный реактор
- водный реактор
- водный гомогенный реактор
- водо-водяной реактор
- возмущённый реактор
- воспроизводящий реактор
- реактор в режиме убывающей мощности
- вторичный реактор
- высокотемпературный реактор
- гетерогенный реактор
- голый реактор
- гомогенный реактор
- горячий реактор
- графитовый реактор
- графито-урановый реактор
- двухцелевой реактор
- действующий реактор
- реактор для мирных целей
- реактор для получения цепной реакции
- реактор для производства плутония
- защитный реактор
- реактор идеального смещения
- изотопный реактор
- исследовательский реактор
- каталитический реактор
- керамический реактор
- кипящий реактор
- критический реактор
- кубический реактор
- линейный реактор
- мгновенно-критический реактор
- медленный реактор
- мнимый реактор
- реактор на быстрых нейтронах
- реактор на водяном пару
- надтепловой реактор
- реактор на лёгкой воде
- реактор на медленных нейтронах
- реактор на надтепловых нейтронах
- реактор на неподвижном топливе
- реактор на обогащённом уране
- реактор на перегретом пару
- реактор на плутониевом топливе
- реактор на природном уране
- реактор на расплавленной соли
- реактор на резонансных нейтронах
- реактор на суспензионном топливе
- насыщающийся реактор
- реактор на тепловых нейтронах
- натриевый реактор
- натрий-графитовый реактор
- реактор на тяжёлой воде
- реактор на флюидизированном топливе
- реактор на циркулирующем топливе
- реактор на шламообразном топливе
- неотравленный реактор
- реактор непрерывного действия
- неуправляемый реактор
- низкотемпературный реактор
- реактор нулевой мощности
- обогащённый реактор
- основной реактор
- первичный реактор
- реактор периодического действия
- плутониево-урановый реактор
- плутониевый реактор
- погружной реактор
- подвижный реактор
- подкритический реактор
- пористый реактор
- промежуточный реактор
- промышленный реактор
- размножающий реактор
- реактор с бериллиевым замедлителем
- реактор с водой под давлением
- реактор с водяным замедлителем
- реактор с водяным охлаждением
- реактор с воздушным охлаждением
- реактор с газовым охлаждением
- реактор с газовым циклоном
- сглаживающий реактор
- реактор с графитовым замедлителем
- реактор с жидкостным охлаждением
- реактор с замедлителем
- силовой реактор
- реактор с керамическим замедлителем
- реактор с кипящей водой
- реактор с линейной характеристикой
- реактор с магнитным экраном
- реактор с натриевым охлаждением
- реактор с нелинейной характеристикой
- реактор с органическим замедлителем
- реактор с пористой активной зоной
- реактор с тяжеловодным замедлителем
- судовой ядерный реактор
- суспензионный реактор
- тепловой реактор
- термоядерный реактор
- ториево-урановый реактор
- ториевый реактор
- трубчатый реактор
- тяжеловодный реактор
- управляемый реактор
- уран-графитовый реактор
- урановый реактор
- химический реактор
- холодный реактор
- циркуляционный реактор
- чистый реактор
- шламовый реактор
- экспериментальный реактор
- экспоненциальный реактор
- электрический реактор
- энергетический реактор
- ядерный реактор -
26 фильтр
м.filtro mфильтр непрерывного действия, непрерывный фильтр — filtro ad azione continua [continuo]
полосно-пропускающий фильтр, полосовой фильтр — радио filtro passabanda [di banda, a zone]
фильтр с автоматической промывкой, самоочищающийся фильтр — filtro autopulitore
- аддитивный фильтрхимический фильтр, фильтр химической очистки — filtro chimico
- активный фильтр
- акустический фильтр
- амплитудный фильтр
- аналоговый фильтр
- асбестовый фильтр
- бактериальный фильтр
- барабанный фильтр
- беззольный фильтр
- безнапорный фильтр
- бензиновый фильтр
- бинарный фильтр
- биологический фильтр
- бумажный фильтр
- быстродействующий фильтр
- быстрый фильтр
- вакуумный фильтр
- фильтр верхних частот
- водопроводный фильтр
- воздушный фильтр
- волновой фильтр
- всасывающий фильтр
- входной фильтр
- фильтр высоких частот
- высоконапорный фильтр
- фильтр высокочастотный
- выходной фильтр
- газовый фильтр
- фильтр гармоник
- Г-образный фильтр
- голографический фильтр
- гравийный фильтр
- гравитационный фильтр
- гребенчатый фильтр
- грубозернистый фильтр
- фильтр грубой очистки
- двоичный фильтр
- двухслойный фильтр
- диатомитовый фильтр
- дисковый фильтр
- дискретный фильтр
- фильтр для подавления отражения
- фильтр для промышленных стоков
- жидкостный фильтр
- забитый фильтр
- заграждающий фильтр
- закрытый фильтр
- запирающий фильтр
- избирательный фильтр
- фильтр из зёрен шамота
- инерционный фильтр
- интерференционный фильтр
- канализационный фильтр
- капельный фильтр
- карусельный фильтр
- кварцевый фильтр
- коаксиальный фильтр
- кодирующий фильтр
- коксовый фильтр
- компенсирующий фильтр
- контактный фильтр
- корректирующий фильтр
- ленточный фильтр
- линейный фильтр
- листовой фильтр
- магнитный фильтр
- магнитострикционный фильтр
- масляный фильтр
- матерчатый фильтр
- медленный фильтр
- мембранный фильтр
- механический фильтр
- мешочный фильтр
- многозвенный фильтр
- монохроматизирующий фильтр
- нагнетательный фильтр
- напорный фильтр
- направленный фильтр
- нейтрализующий фильтр
- нелинейный фильтр
- фильтр несущей частоты
- фильтр нижних частот
- низконапорный фильтр
- фильтр обратной связи
- обратный фильтр
- октавный фильтр
- оптический фильтр
- ослабляющий фильтр
- отражательный фильтр
- очистной фильтр
- параметрический фильтр
- пассивный фильтр
- патронный фильтр
- фильтр периодического действия
- перколяционный фильтр
- песочный фильтр
- песчаный фильтр
- пластинчатый фильтр
- П-образный фильтр
- поглощающий фильтр
- полосно-заграждающий фильтр
- помехоподавляющий фильтр
- фильтр предварительной селекции
- предварительный фильтр
- предвключённый фильтр
- предохранительный фильтр
- фильтр промежуточной частоты
- промышленный фильтр
- пространственный фильтр
- противодымный фильтр
- противопомеховый фильтр
- пылевой фильтр
- пыльный фильтр
- пьезокерамический фильтр
- пьезоэлектрический фильтр
- разделительный фильтр
- рассеивающий фильтр
- режекторный фильтр
- резистивно-ёмкостный фильтр
- ротационный фильтр
- рукавный фильтр
- световой фильтр
- свечевой фильтр
- сглаживающий фильтр
- селективный фильтр
- сетчатый фильтр
- силикагелевый фильтр
- фильтр с индуктивным входом
- складчатый фильтр
- фильтр скоростей
- скорый фильтр
- фильтр с масляной ванной
- фильтр с нелинейной характеристикой
- собственный фильтр
- согласованный фильтр
- фильтр с переменными параметрами
- фильтр с регенерацией
- фильтр с усилителем
- фильтр с электронной настройкой
- тепловой фильтр
- теплозащитный фильтр
- фильтр типа k
- тканевый фильтр
- Т-образный фильтр
- фильтр тонкой очистки
- топливный фильтр
- трёхслойный фильтр
- трубчатый фильтр
- угольный фильтр
- узкополосный фильтр
- уплотняющий фильтр
- фазовый фильтр
- фарфоровый фильтр
- фетровый фильтр
- цветной фильтр
- центробежный фильтр
- цепной фильтр
- циклонный фильтр
- цифровой фильтр
- частотный фильтр
- широкополосный фильтр
- шумоподавляющий фильтр
- щелевой фильтр
- электрический фильтр
- электронный фильтр
- электростатический фильтр
- ярусный фильтр
- ячейковый фильтр -
27 демпфер
м.damper, damping device; мех. dash-pot- воздушный демпфер
- вязкостный демпфер
- демпфер активной зоны
- демпфер вибраций
- демпфер крутильных колебаний
- демпфер с нелинейной характеристикой
- нелинейный демпфер
- фрикционный демпфер
- электромагнитный демпфер -
28 нелинейный резистор
( с нелинейной характеристикой) nonlinear resistorРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > нелинейный резистор
-
29 non-linear error
погрешность, связанная с нелинейной характеристикой (напр., прибора активного контроля на станке с ЧПУ)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > non-linear error
-
30 nonlinear torque-producing de-vice
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > nonlinear torque-producing de-vice
-
31 катушка
разн. bobina\катушка возбужденияbobina excitante\катушка вторичной обмотки bobina secundari\катушка для фильма bobina de film\катушка зажигания bobina\катушка замедления bobina de retardation\катушка индуктивности bobina de inductantia\катушка обмотки якоря bobina de armatura\катушка первичной обмотки bobina primari\катушка с винтовой намоткой bobina helical\катушка с втяжным сердечником bobina sugente\катушка с нелинейной характеристикой bobina non-linear\катушка тока bobina de currente\катушка указателя bobina de indication\катушка электромагнита bobina de magnete. -
32 насыщающийся реактор
насыщающийся реактор
Реактор с нелинейной характеристикой, нелинейность которой обусловлена насыщением магнитной системы или ее части за счет изменения потокосцепления основной обмотки
[ ГОСТ 18624-73]EN
saturable reactor
a reactor whose magnetic circuit in normal operation becomes saturated when the current exceeds a certain value
[IEV ref 811-26-26 ]FR
inductance saturable
inductance dont le circuit magnétique est saturé, en fonctionnement normal, à partir d'une valeur déterminée du courant qui la traverse
[IEV ref 811-26-26 ]Тематики
Классификация
>>>Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насыщающийся реактор
-
33 насыщающийся реактор
насыщающийся реактор
Реактор с нелинейной характеристикой, нелинейность которой обусловлена насыщением магнитной системы или ее части за счет изменения потокосцепления основной обмотки
[ ГОСТ 18624-73]EN
saturable reactor
a reactor whose magnetic circuit in normal operation becomes saturated when the current exceeds a certain value
[IEV ref 811-26-26 ]FR
inductance saturable
inductance dont le circuit magnétique est saturé, en fonctionnement normal, à partir d'une valeur déterminée du courant qui la traverse
[IEV ref 811-26-26 ]Тематики
Классификация
>>>Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > насыщающийся реактор
-
34 варистор
n1) radio. Varistor (сопротивление, величина которого зависит от проходящего по нему тока или приложенного напряжения), spannungsabhängiger Widerstand (сопротивление с нелинейной вольтамперной характеристикой), voltage dependent resistor (сопротивление с нелинейной вольтамперной характеристикой)2) electr. VDR-Widerstand, Voltage Dependent Resistor-Widerstand, Voltage dependent Resistor, Voltage-Dependent Resistor, nichtlinearer Halbleiterwiderstand, spannungsabhängiger, spannungsabhängiger Widerstand, Varistor3) microel. Herwid-Widerstand, VDR -
35 вентильный разрядник
вентильный разрядник
Разрядник, имеющий однократный или многократный искровой промежуток, включенный последовательно с рабочим резистором с нелинейной вольт-амперной характеристикой. В некоторых разрядниках параллельно искровым промежуткам присоединяются шунтирующие резисторы, иногда и шунтирующие емкости
[ ГОСТ 16357-83]Тематики
- высоковольтный аппарат, оборудование...
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вентильный разрядник
-
36 гармоническая составляющая
гармоническая составляющая
Составляющая порядка выше, чем первый ряда Фурье периодической величины.
[ ГОСТ Р 51317.4.13-2006]
гармоническая составляющая
Любая из составляющих на частоте гармоники.
Значение гармонической составляющей обычно выражается среднеквадратическим значением. Для краткости вместо термина "гармоническая составляющая" допускается применение термина "гармоника".
[ ГОСТ Р 51317.4.30-2008 (МЭК 61000-4-30:2008)]EN
harmonic component
any of the components having a harmonic frequency
NOTE Its value is normally expressed as an r.m.s. value. For brevity, such component may be referred to simply as a harmonic.
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]FR
composante harmonique
toute composante ayant une fréquence harmonique
NOTE Sa valeur est normalement exprimée sous la forme d’une valeur efficace. Pour des raisons de simplicité, cette composante peut simplement être appelée harmonique.
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]
Помехи, представляющие собой синусоидальные напряжения и токи с частотами, кратными частоте электрической сети, обычно создаются ТС с нелинейной вольтамперной характеристикой или в результате периодической коммутации нагрузки, синхронизированной с частотой электрической сети. Указанные ТС могут рассматриваться как источники гармонических составляющих тока. Гармонические составляющие тока, создаваемые различными источниками, вызывают на полном сопротивлении электрической сети соответствующие гармонические составляющие напряжения. В результате влияния электрической емкости и индуктивности кабелей и подключения конденсаторов для коррекции коэффициента мощности в электрической сети могут возникнуть параллельные и последовательные резонансы, что приводит к увеличению гармонических составляющих напряжений, в том числе в точках электрической сети, удаленных от источников помех. Возможно также суммирование гармонических составляющих напряжения от различных источников, что учитывается при установлении требований устойчивости ТС к искажениям синусоидальности напряжения электропитания в настоящем стандарте.
Тематики
Действия
Сопутствующие термины
- гармоническая составляющая напряжения
- гармоническая составляющая тока
- источник гармонических составляющих
EN
FR
3.10 гармоническая составляющая (harmonic component): Любая из составляющих на частоте гармоники.
Значение гармонической составляющей обычно выражается среднеквадратическим значением. Для краткости вместо термина «гармоническая составляющая» допускается применение термина «гармоника».
Источник: ГОСТ Р 51317.4.30-2008: Электрическая энергия. Совместимость технических средств электромагнитная. Методы измерений показателей качества электрической энергии оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гармоническая составляющая
-
37 экспандер
экспандер
Устройство с нелинейной амплитудной характеристикой, обратной той, которая была использована при компандировании сигнала на передающей стороне.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экспандер
-
38 гармоническая составляющая
гармоническая составляющая
Составляющая порядка выше, чем первый ряда Фурье периодической величины.
[ ГОСТ Р 51317.4.13-2006]
гармоническая составляющая
Любая из составляющих на частоте гармоники.
Значение гармонической составляющей обычно выражается среднеквадратическим значением. Для краткости вместо термина "гармоническая составляющая" допускается применение термина "гармоника".
[ ГОСТ Р 51317.4.30-2008 (МЭК 61000-4-30:2008)]EN
harmonic component
any of the components having a harmonic frequency
NOTE Its value is normally expressed as an r.m.s. value. For brevity, such component may be referred to simply as a harmonic.
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]FR
composante harmonique
toute composante ayant une fréquence harmonique
NOTE Sa valeur est normalement exprimée sous la forme d’une valeur efficace. Pour des raisons de simplicité, cette composante peut simplement être appelée harmonique.
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]
Помехи, представляющие собой синусоидальные напряжения и токи с частотами, кратными частоте электрической сети, обычно создаются ТС с нелинейной вольтамперной характеристикой или в результате периодической коммутации нагрузки, синхронизированной с частотой электрической сети. Указанные ТС могут рассматриваться как источники гармонических составляющих тока. Гармонические составляющие тока, создаваемые различными источниками, вызывают на полном сопротивлении электрической сети соответствующие гармонические составляющие напряжения. В результате влияния электрической емкости и индуктивности кабелей и подключения конденсаторов для коррекции коэффициента мощности в электрической сети могут возникнуть параллельные и последовательные резонансы, что приводит к увеличению гармонических составляющих напряжений, в том числе в точках электрической сети, удаленных от источников помех. Возможно также суммирование гармонических составляющих напряжения от различных источников, что учитывается при установлении требований устойчивости ТС к искажениям синусоидальности напряжения электропитания в настоящем стандарте.
Тематики
Действия
Сопутствующие термины
- гармоническая составляющая напряжения
- гармоническая составляющая тока
- источник гармонических составляющих
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > гармоническая составляющая
- 1
- 2
См. также в других словарях:
реактор с нелинейной характеристикой — Реактор с существенно нелинейной веберамперной характеристикой, нелинейность которой необходима для выполнения реактором его основных функций [ГОСТ 18624 73] Недопустимые, нерекомендуемые нелинейный реактор Тематики реактор электрический… … Справочник технического переводчика
катушка с нелинейной характеристикой намагничивания — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN nonlinear coil … Справочник технического переводчика
Электрические цепи — Электрической цепью называют совокупность соединенных друг с другом источников электрической энергии и нагрузок, по которым может протекать электрический ток. Изображение электрической цепи с помощью условных знаков называют электрической схемой… … Википедия
внутренняя модуляция генераторной лампы — внутренняя модуляция Генерирование мощности на комбинационных частотах, возникающее при воздействии на генераторную лампу с нелинейной характеристикой сигнала двух или более частот. [ГОСТ 20412 75] Тематики электровакуумные приборы Синонимы… … Справочник технического переводчика
насыщающийся реактор — Реактор с нелинейной характеристикой, нелинейность которой обусловлена насыщением магнитной системы или ее части за счет изменения потокосцепления основной обмотки [ГОСТ 18624 73] EN saturable reactor a reactor whose magnetic circuit in normal… … Справочник технического переводчика
Внутренняя модуляция генераторной лампы — 72. Внутренняя модуляция генераторной лампы Внутренняя модуляция E. Inermodulation F. Inermodulation Генерирование мощности на комбинационных частотах, возникающее при воздействии на генераторную лампу с нелинейной характеристикой сигнала двух… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 20412-75: Лампы генераторные, модуляторные и регулирующие. Термины и определения — Терминология ГОСТ 20412 75: Лампы генераторные, модуляторные и регулирующие. Термины и определения оригинал документа: 34. Бак водяного (жидкостного) охлаждения анода генераторной (модуляторной, регулирующей) лампы Анодный бак Устройство,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нелинейная упругая связь — nonlinear elastic connection Связь между массами динамической модели с нелинейной характеристикой упругости. Шифр IFToMM: Раздел: КОЛЕБАНИЯ В МЕХАНИЗМАХ … Теория механизмов и машин
Корреляция — (Correlation) Корреляция это статистическая взаимосвязь двух или нескольких случайных величин Понятие корреляции, виды корреляции, коэффициент корреляции, корреляционный анализ, корреляция цен, корреляция валютных пар на Форекс Содержание… … Энциклопедия инвестора
АВТОКОЛЕБАНИЯ — незатухающие колебания, поддерживаемые внеш. источниками энергии, в нелинейной диссипативной системе, вид и св ва к рых определяются самой системой. Термин «А.» введён в 1928 А. А. Андроновым. А. принципиально отличаются от остальных колебат.… … Физическая энциклопедия
ТОПОЛОГИЧЕСКИЙ СОЛИТОН — солитон с нетривиальной топологич. характеристикой (типа степени отображения, инварианта Хопфа и т … Физическая энциклопедия