Перевод: с русского на английский

с английского на русский

с+минеральными+источниками

  • 1 курорт с минеральными источниками

    General subject: spa

    Универсальный русско-английский словарь > курорт с минеральными источниками

  • 2 (г.) Роторуа

    1) Australian slang: Rotorua (важнейший туристический и курортный центр Новой Зеландии ; находится на Северном острове; славится горячими минеральными источниками)

    Универсальный русско-английский словарь > (г.) Роторуа

  • 3 Роторуа

    1) Australian slang: (г.) Rotorua (важнейший туристический и курортный центр Новой Зеландии; находится на Северном острове; славится горячими минеральными источниками)
    2) Geography: (г.) Rotorua (о. Северный, Новая Зеландия)

    Универсальный русско-английский словарь > Роторуа

  • 4 вода

    ж.
    1) ( жидкость) water

    дождева́я вода́ — rain water

    морска́я вода́ — sea water

    пре́сная вода́ — fresh / sweet water

    минера́льная вода́ — mineral water

    газиро́ванная вода́ — carbonated drink, soda

    больша́я вода́ (в половодье) — high water, flood

    ма́лая вода́ — low water

    путеше́ствовать по воде́ — go / travel by water

    ходи́ть по́ воду — fetch water (from the well)

    вну́тренние [территориа́льные] во́ды — inland [territorial] waters

    3) разг. ( неконкретность) vapidity

    в докла́де мно́го воды́ — the report is too watery

    4) мн. (с прил.; нек-рые виды жидкостей)

    околопло́дные во́ды мед. — amniotic fluid sg

    сто́чные во́ды — waste water; sewage

    5) мн. ( курорт с минеральными источниками) curative mineral springs, medicinal waters; spa [spɑː]

    лечи́ться на во́дах — take the waters

    ••

    водо́й не разольёшь разг. — ≈ (they are) thick as thieves

    воды́ не замути́т — ≈ he looks as if butter would not melt in his mouth

    вози́ть во́ду на ком-л — см. возить

    выводи́ть на чи́стую во́ду (вн.) — expose (d), unmask (d), show up (d)

    и концы́ в во́ду разг. — ≈ and no one will be the wiser

    как в во́ду гляде́л / смотре́л — he must have second sight

    как в во́ду опу́щенный — dejected, downcast

    как с гу́ся вода́ — like water off a duck's back

    мно́го воды́ утекло́ с тех пор — much water has flowed under the bridge(s) since then

    молчи́т сло́вно воды́ в рот набра́л разг. — he does not say a word, he keeps mum

    седьма́я вода́ на киселе́ — a very distant relative, second cousin twice removed

    толо́чь во́ду в сту́пе — ≈ beat the air, mill the wind

    тяжёлая вода́ хим. — heavy water

    чи́стой воды́ — 1) ( о драгоценном камне) of the first water 2) разг. ( явный) pure and simple (после сущ.)

    Новый большой русско-английский словарь > вода

  • 5 микронутриенты

    [греч. mikros — малый, маленький и лат. nutritio — питание]
    пищевые вещества, необходимые организму в малых количествах. Суточная потребность в М. часто измеряется долями граммов (миллиграммами и микрограммами). М. представлены витаминами, биоэлементами, некоторыми минеральными веществами и т.д. Они не являются источниками энергии, но участвуют в ее усвоении, а также в регуляции различных функций и осуществлении процессов роста и развития организма. М. являются незаменимыми элементами в питательной среде при культивировании клеток (обычно в концентрациях ниже 0,5 миллимоля / л).

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > микронутриенты

См. также в других словарях:

  • КУРОРТЫ — КУРОРТЫ. Содержание: Классификация.................144 История.....................145 Курорты СССР..................151 Перечень курортов СССР с краткой их характеристикой .................177 Курорты иностранные..............196 Курорты для… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Азербайджанская Советская Социалистическая Республика — (Азербайджан Совет Сосиалист Республикасы)         Азербайджан.          I. Общие сведения          Азербайджанская ССР образована 28 апреля 1920. С 12 марта 1922 по 5 декабря 1936 входила в состав Закавказской федерации (См. Закавказская… …   Большая советская энциклопедия

  • Липецк — уездный город Тамбовской губ.; возник на месте другого города, существование которого относит предание к глубокой древности. Принадлежал к курскому княжеству, затем был резиденцией липецких князей. В 1284 г. Л. разорен татарами за непослушание… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Эйфель возвышенность в Пруссии — (Eifel) горная возвышенность в прусской Рейнской провинции, северо западная часть Рейнских сланцевых гор, расположена между Мозелем, Рейном и Руром; Мозельской долиной отделяется на юго востоке от Гунсрюка. Э. представляет волнообразную… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Эйфель, возвышенность — (Eifel) горная возвышенность в прусской Рейнской провинции, северо западная часть Рейнских сланцевых гор, расположена между Мозелем, Рейном и Руром; Мозельской долиной отделяется на юго востоке от Гунсрюка. Э. представляет волнообразную… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Юг-Пиренеи — регион Южной Франции (см. Франция), в который входит восемь департаментов: Аверон (Aveyron), Арьерж (Ariege), Верхние Пиренеи (Hautes Pyrenees), Верхняя Гаронна (Haute Garonne), Жер (Gers), Ло (Lot), Тарн (Tarn), Тарн и Гаронна (Tarn et Garonne) …   Географическая энциклопедия

  • ЗЕМЛИ ОЗДОРОВИТЕЛЬНОГО НАЗНАЧЕНИЯ — земельные участки, обладающие природными лечебными факторами (минеральными источниками, залежами лечебных грязей, климатическими и другими условиями, благоприятными для организации профилактики и лечения) ( Земельный кодекс РСФСР. ) EdwART.… …   Экологический словарь

  • Таупо (город) — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. У этого термина существуют и другие значения, см. Таупо …   Википедия

  • КУРОРТ — (нем. Curort). Здоровая местность, куда съезжаются больные для лечения климатом, минер. водами, купаньем и проч., а здоровые для отдыха и приятного времяпрепровождения. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н.,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • травертин — а; м. [итал. travertino] Лёгкая пористая горная порода, отлагаемая минеральными источниками (используется как строительный и декоративный материал); известковый туф. ◁ Травертиновый, ая, ое. Т ые залежи. * * * травертин (известковый туф), лёгкая… …   Энциклопедический словарь

  • Кабардино-Балкарская Автономная Советская Социалистическая Республика —         Кабардино Балкария. В составе РСФСР. 16 января 1922 образована Кабардино Балкарская АО; преобразована в АССР 5 декабря 1936. Площадь 12,5 тыс. км2. Население 614 тыс. человек (1972, оценка). В К. Б. 8 районов, 7 городов, 7 посёлков… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»