-
1 заниматься любовью
v1) gener. faire ça, faire l'amour2) colloq. faire la bête à deux dos, biter, bitter, faire des gosses3) obs. danser le branle du loup (17 âåû)4) jocul. forniquer5) rude.expr. enfiler6) simpl. cueillir la paquerette7) argo. aller au joint8) phras. sacrifier à Vénus, jouer à touche-pipi -
2 заниматься любовью с
Dictionnaire russe-français universel > заниматься любовью с
-
3 заниматься любовью, получить оргазм
vphras. tirer sa crampeDictionnaire russe-français universel > заниматься любовью, получить оргазм
-
4 наслаждаться любовью
vgener. filer le parfait amourDictionnaire russe-français universel > наслаждаться любовью
-
5 относиться с любовью к делу
vgener. avoir du coeurDictionnaire russe-français universel > относиться с любовью к делу
-
6 охотно заниматься любовью
advgener. être porté sur la choseDictionnaire russe-français universel > охотно заниматься любовью
-
7 предложить заняться любовью
vsimpl. proposer la botteDictionnaire russe-français universel > предложить заняться любовью
-
8 проникнутый любовью
adjgener. pénétré d'amour -
9 с любовью
prepos.gener. affectueusement -
10 с любовью готовить блюдо
prepos.gener. mijoterDictionnaire russe-français universel > с любовью готовить блюдо
-
11 с любовью не шутят
prepos. -
12 с любовью относиться к делу
prepos.gener. avoir le cœur à l'ouvrage, donner le cœur à l'ouvrageDictionnaire russe-français universel > с любовью относиться к делу
-
13 снова заняться любовью
advcolloq. remettre le couvertDictionnaire russe-français universel > снова заняться любовью
-
14 стремление полностью завладеть любовью
npsych. (чьей-л.) captativitéDictionnaire russe-français universel > стремление полностью завладеть любовью
-
15 стремящийся полностью завладеть любовью
adjpsych. (чьей-л.) captatifDictionnaire russe-français universel > стремящийся полностью завладеть любовью
-
16 человек живёт не одной любовью
nDictionnaire russe-français universel > человек живёт не одной любовью
-
17 жить любовью и питаться святым духом
(о счастливых влюблённых)Современная Фразеология. Русско-французский словарь > жить любовью и питаться святым духом
-
18 заниматься любовью
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > заниматься любовью
-
19 относиться с любовью к тому, что делаешь
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > относиться с любовью к тому, что делаешь
-
20 авторитарная мать
adjgener. mère possessive (которая своей чрезмерной любовью препятствует нормальному развитию ребёнка)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Любовью за любовь (балет) — Любовью за любовь Любовью за любовь Композитор Тихон Хренников Автор либретто Вера Боккадоро и Борис Покровский Источник сюжета комедия … Википедия
Любовью за любовь (фильм) — Любовью за любовь … Википедия
Любовью за любовь — Жанр Музыкальная комедия Режиссёр Березанцева, Татьяна В главных ролях Кинокомпания Мосфильм Страна СССР … Википедия
Любовью дорожить умейте — см. Любовь не вздохи на скамейке Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим Серов. 2003 … Словарь крылатых слов и выражений
ЛЮБОВЬЮ ЗА ЛЮБОВЬ — «ЛЮБОВЬЮ ЗА ЛЮБОВЬ», СССР, Мосфильм, 1983, цв., 84 мин. Комедия. По мотивам комедии В. Шекспира «Много шума из ничего». В ролях: Евгений Нестеренко, Алла Пугачева (см. ПУГАЧЕВА Алла Борисовна), Сергей Мартынов (см. МАРТЫНОВ Сергей Федорович),… … Энциклопедия кино
ЛЮБОВЬЮ НАДО ДОРОЖИТЬ — «ЛЮБОВЬЮ НАДО ДОРОЖИТЬ», СССР, Беларусьфильм, 1959, ч/б, 87 мин. Социальная мелодрама. Обстоятельства складываются так, что Тоню обвиняютв нечестном поступке. Все улики против нее. ВТоне сомневается даже тот, кого она любит. Покинув комбинат, где … Энциклопедия кино
любовью — заниматься любовью • действие, непрямой объект заняться любовью • действие, непрямой объект пользоваться любовью • действие, объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Любовью заняться — Заняться еблей, половым сношением … Словарь криминального и полукриминального мира
С любовью, Хина — Обложка первого тома японской версии манги ラブ ひな (Love Hina) Жанр романтическая комедия, этти, повседневность, гарем Манга … Википедия
Займёмся любовью (фильм, 2002) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Займёмся любовью (фильм). Займёмся любовью Жанр драма м … Википедия
Слон занимается любовью со свиньёй — Внимание! Данная страница или раздел содержит ненормативную лексику. Эпизод «Южного парка» … Википедия