-
101 резервуар с фиксированной крышей
oil&gas: fixed-roof tankУниверсальный русско-английский словарь > резервуар с фиксированной крышей
-
102 резервуар с эластичной крышей
Engineering: breathing tankУниверсальный русско-английский словарь > резервуар с эластичной крышей
-
103 резервуар со неподвижной крышей
Construction: fixed-roof tankУниверсальный русско-английский словарь > резервуар со неподвижной крышей
-
104 резервуар со стационарной крышей
1) Construction: fixed-roof tankУниверсальный русско-английский словарь > резервуар со стационарной крышей
-
105 резервуар со сферической крышей
Engineering: balloon roof tank, balloon-roof tank, globe-roof tankУниверсальный русско-английский словарь > резервуар со сферической крышей
-
106 с деревянной крышей
Construction: wooden-roofedУниверсальный русско-английский словарь > с деревянной крышей
-
107 с мансардной двускатной крышей
General subject: gambrel roofed, gambrel-roofed (о доме)Универсальный русско-английский словарь > с мансардной двускатной крышей
-
108 с остроконечной верхушкой, макушкой, крышей
Универсальный русско-английский словарь > с остроконечной верхушкой, макушкой, крышей
-
109 салон-вагон с прозрачной крышей
Railway term: vista domeУниверсальный русско-английский словарь > салон-вагон с прозрачной крышей
-
110 служащий одновременно крышей
Forestry: deck floorУниверсальный русско-английский словарь > служащий одновременно крышей
-
111 служащий прикрытием, крышей
Makarov: front (для нелегальной организации и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > служащий прикрытием, крышей
-
112 служить крышей
Makarov: front for (для нелегальной организации) -
113 служить крышей
Makarov: front for (для нелегальной организации) -
114 служить фасадом, крышей
General subject: front (for; для нелегальной организации)Универсальный русско-английский словарь > служить фасадом, крышей
-
115 слуховое окно с вальмовой крышей
Construction: hip dormerУниверсальный русско-английский словарь > слуховое окно с вальмовой крышей
-
116 слуховое окно с односкатной крышей
Construction: lean-to dormerУниверсальный русско-английский словарь > слуховое окно с односкатной крышей
-
117 слуховое окно с плоской крышей
Construction: flat roof dormerУниверсальный русско-английский словарь > слуховое окно с плоской крышей
-
118 стена с ленточными окнами чердачного надстройки над крышей
Construction: clerestoryУниверсальный русско-английский словарь > стена с ленточными окнами чердачного надстройки над крышей
-
119 стена с ленточными окнами чердачного этажа над крышей
Construction: clerestoryУниверсальный русско-английский словарь > стена с ленточными окнами чердачного этажа над крышей
-
120 строение с односкатной крышей
Railway term: lean-to constructionУниверсальный русско-английский словарь > строение с односкатной крышей
См. также в других словарях:
Крышей покрыто, да потолка нет — Крышей покрыто, да потолка нѣтъ. Сверху покрыто, да не подволочено (иноск.) о глупомъ. См. На вышке не все благополучно … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
крышей покрыто, да потолка нет — Сверху покрыто, да не подволочено (иноск.) о глупом См. на вышке не все благополучно … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Под одной крышей (мультфильм) — Под одной крышей Тип мультфильма кукольный Режиссёр Анатолий Аляшев Автор сценария Герман Дробиз Композитор В. Кобекин … Википедия
Под одной крышей — Разг. В одном доме, в одной квартире (жить, находиться и т. п.). Мы, кажется, находимся в корреспонденции друг с другом… Живя под одной крышей, это довольно странно (Тургенев. Новь). Не могли не знать соседи, как солоно пришлось старикам… … Фразеологический словарь русского литературного языка
открытая зона под крышей — Установка на открытом воздухе под крышей (класс За, тип А, группа I по МЭК, температура не выше 30° С в тени). [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]… … Справочник технического переводчика
Под крышей — КРШЫША, и, ж. Верхняя, покрывающая часть строения. Шиферная, железная, черепичная к. Есть к. над головой у кого н. (перен.: есть где жить; разг.). Под одной крышей с кем н. (перен.: в одном доме с кем н.). Убрать урожай под крышу (поместить в… … Толковый словарь Ожегова
Под одной крышей — Зверюшкам стало стыдно за свой скандал (кадр из мультфильма «Под одной крышей») Тип мультфильма … Википедия
под крышей — в фаворе, под покровительством Словарь русских синонимов. под крышей нареч, кол во синонимов: 4 • в фаворе (6) • … Словарь синонимов
Пока под чужой крышей не побываешь, своя, где течет, не узнаешь. — Пока под чужой крышей не побываешь, своя, где течет, не узнаешь. См. РОДИНА ЧУЖБИНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
огород под крышей — сущ., кол во синонимов: 6 • зимний огород (5) • крытый огород (6) • огород под стеклом … Словарь синонимов
под одной крышей — нареч, кол во синонимов: 3 • в одном доме (2) • вместе (76) • под одной кровле (2) … Словарь синонимов