-
1 транспортное средство с бензиновым двигателем
adjgener. vehìculo de gasolinaDiccionario universal ruso-español > транспортное средство с бензиновым двигателем
-
2 транспортное средство с дизельным двигателем
adjtransp. vehìculo de gasóleoDiccionario universal ruso-español > транспортное средство с дизельным двигателем
-
3 оснащать дизельным двигателем
Русско-испанский автотранспортный словарь > оснащать дизельным двигателем
-
4 испытание с выключенным двигателем
Русско-испанский автотранспортный словарь > испытание с выключенным двигателем
-
5 механизм управления двигателем
Русско-испанский автотранспортный словарь > механизм управления двигателем
-
6 тормозить двигателем
frenar, frenar el auto con el motorРусско-испанский автотранспортный словарь > тормозить двигателем
-
7 торможение двигателем
Русско-испанский автотранспортный словарь > торможение двигателем
-
8 автомобиль с карбюраторным двигателем
Русско-испанский автотранспортный словарь > автомобиль с карбюраторным двигателем
-
9 привод управления двигателем
mando del motor, accionamiento del motorРусско-испанский автотранспортный словарь > привод управления двигателем
-
10 кабина над двигателем
Русско-испанский автотранспортный словарь > кабина над двигателем
-
11 двигатель, вращаемый другим двигателем
Русско-испанский автотранспортный словарь > двигатель, вращаемый другим двигателем
-
12 вращаемый другим двигателем двигатель
Русско-испанский автотранспортный словарь > вращаемый другим двигателем двигатель
-
13 автомобиль грузовой, с кабиной над двигателем
Русско-испанский автотранспортный словарь > автомобиль грузовой, с кабиной над двигателем
-
14 грузовой автомобиль с кабиной над двигателем
Русско-испанский автотранспортный словарь > грузовой автомобиль с кабиной над двигателем
-
15 грузовой автомобиль, с кабиной над двигателем
Русско-испанский автотранспортный словарь > грузовой автомобиль, с кабиной над двигателем
-
16 с кабиной над двигателем грузовой автомобиль
Русско-испанский автотранспортный словарь > с кабиной над двигателем грузовой автомобиль
-
17 эффект торможения двигателем
Русско-испанский автотранспортный словарь > эффект торможения двигателем
-
18 приводить в движение двигателем
Русско-испанский автотранспортный словарь > приводить в движение двигателем
-
19 управление пусковым двигателем
Русско-испанский автотранспортный словарь > управление пусковым двигателем
-
20 приведение в движение двигателем
accionamiento por motor, accionado por motorРусско-испанский автотранспортный словарь > приведение в движение двигателем
- 1
- 2
См. также в других словарях:
регулятор торможения двигателем — авто нем. MSR (Motor Schleppmoment Regelung) Система контроля за торможением двигателем. Предотвращает блокирование ведущих колес при торможении двигателем. син. система контроля за торможением двигателем, регулятор торможения двигателем (РТД),… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
система контроля за торможением двигателем — авто нем. MSR (Motor Schleppmoment Regelung) Система контроля за торможением двигателем. Предотвращает блокирование ведущих колес при торможении двигателем. син. система контроля за торможением двигателем, регулятор торможения двигателем (РТД),… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
электроагрегат с двигателем внутреннего сгорания — электроагрегат Электроустановка, состоящая из двигателя генератора, устройства управления и оборудования, необходимого для обеспечения автономной работы. Примечание В устройство управления и оборудование могут входить устройства коммутации,… … Справочник технического переводчика
Газотурбинная установка с конвертированным двигателем — 17. Газотурбинная установка с конвертированным двигателем Е. Air craft derivative type gas turbine plant D. Gasturbinenanlage mit Flugzeugtriebwerk als Trei bgasserzeuger F. Installation de turbine a gaz avec un croupe turbine moteur a conversion … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электронно-цифровая система управления двигателем — (ЭСУД) с полной ответственностью (англ. Full Authority Digital Engine Control system) система автоматизированного управления параметрами впрыска топлива, воздуха и зажигания в работе авиадвигателя для поддержания оптимальных… … Википедия
электростанция с двигателем внутреннего сгорания — электростанция Электроустановка, состоящая из электроагрегата (электроагрегатов) с двигателем внутреннего сгорания, или из двигателя генератора (двигателей генераторов), устройств управления и распределения электрической энергии и оборудования,… … Справочник технического переводчика
Централизованное управление двигателем — 7. Централизованное управление двигателем Управление двигателем, осуществляемое оператором или автоматизированными системами управления из единого центра управления Источник: ГОСТ 14228 80: Дизели и газовые двигатели автоматизированные.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электростанция с двигателем внутреннего сгорания — 4. Электростанция с двигателем внутреннего сгорания Электростанция D. Kraftwerk mit Verbrennungsmotor (Kraftwerk) E. Electric power station with internal combustion engine Электроустановка, состоящая из электроагрегата (электроагрегатов) с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.84-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения дорожных транспортных средств, оборудованных двигателем внутреннего сгорания, в отношении измерения потребления топлива — Терминология ГОСТ Р 41.84 99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения дорожных транспортных средств, оборудованных двигателем внутреннего сгорания, в отношении измерения потребления топлива оригинал документа: 2.7… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52893-2007: Шум машин. Испытания на шум бытовых и профессиональных газонокосилок с двигателем, газонных и садовых тракторов с устройствами для кошения — Терминология ГОСТ Р 52893 2007: Шум машин. Испытания на шум бытовых и профессиональных газонокосилок с двигателем, газонных и садовых тракторов с устройствами для кошения оригинал документа: 3.4 измерительная поверхность: Воображаемая поверхность … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пресс с верхним двигателем — Overhead drive press Пресс с верхним двигателем. Механический пресс с механизмом подачи (механизмом привода), установленным в наивысшей точке или верхней части. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО… … Словарь металлургических терминов