-
21 make a market
гл.1) бирж. делать [определять\] рынок (являться основным покупателем или продавцом какого-л. актива, поведение которое в значительной степени определяет рыночную цену этого актива)See:2) бирж. делать [поддерживать\] рынок (продавать или покупать ценные бумаги с целью поддержания рыночной активности по какому-л. активу или поддержанию его котировки; на бирже с целью обеспечения ликвидности и непрерывности процесса котировок специально организуется институт дилеров)to make a market in a security — поддерживать рынок какой-л. бумаги
Syn:See:3) эк. торговать чем-л. ( of something)4) эк. торговать чем-л. (делать что-л. предметом купли-продажи)to make a market of smb`s private affairs — делать деньги на информации о чьей-л. частной жизни
And you are trying to turn my letter to a disgraceful use. I won't allow you to make a market of my private affairs. — Ты пытаешься использовать мое письмо с целью опозорить меня. Я не позволю тебе заработать на распространении информации о моей частной жизни.
* * *
"делать рынок": постоянно котировать цены продавца и покупателя с готовностью вступить в сделки по ним; см. market maker.* * *. Говорят, что дилер 'делает рынок', когда он заявляет цены на покупку и продажу, по которым он готов совершить сделку купли-продажи . Инвестиционная деятельность .* * * -
22 accept
[ək'sept]гл.1) принимать, брать; соглашатьсяto accept a proposal / a suggestion / an offer — принять предложение
to accept the responsibility — взять, принять на себя ответственность
She accepted his present unwillingly. — Она с неохотой приняла от него подарок.
I accept your kind offer. — Я принимаю ваше любезное предложение.
Eventually Stella persuaded her to accept an offer of marriage. — В конце концов Стелла уговорила её принять предложение о замужестве.
All those invited to next week's peace conference have accepted. — Все, кто был приглашён на конференцию по вопросам мирного урегулирования, которая состоится на следующей неделе, приняли приглашение.
I accept on condition that he will assist. — Я даю своё согласие при условии, что он будет помогать.
- accept a post- accept an apology
- accept a challenge
- accept in deposit
- accept bribes
- accept equipment2) допускать, признавать; принимать, миритьсяI accept him as the greatest expert in this field. — Я признаю, что он крупнейший специалист в этой области.
I accept the correctness of your statement. — Признаю правильность вашего утверждения.
I accept that the proposal may be defeated. — Я допускаю, что это предложение может быть отклонено.
- accept for a fact- accept the inevitable
- accept the situationSyn:acknowledge 1)3) принимать ( в определённый круг); относиться благосклонно; считать приемлемым, подходящим (кого-л.)Many men still have difficulty accepting a woman as a business partner. — Многие мужчины до сих пор не слишком благосклонно относятся к женщинам - деловым партнерам.
to accept a check — принимать к оплате или в уплату чек
5) биол. не вызывать отторженияdrugs which will fool the body into accepting transplants — лекарства, позволяющие обмануть защитные силы организма с тем, чтобы не вызывать отторжения пересаживаемых органов
••to be generally / universally accepted — быть общепринятым, считаться общепризнанным
-
23 cheerfully
['ʧɪəf(ə)lɪ], [-fulɪ]нареч.1) радостно, весело; бодро, энергичноHe smiled cheerfully at everybody. — Он весело всем улыбался.
2) с готовностью, с удовольствием, охотноShe cheerfully admitted that she had no experience at all. — Она охотно признала, что совсем не обладает опытом.
Syn: -
24 ungrudgingly
[ʌn'grʌʤɪŋlɪ]нареч.охотно; с готовностью; с желанием, с удовольствиемHis gifts must be ungrudgingly admitted. — Его подарки должны быть с удовольствием приняты.
Syn:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БОГ — [греч. θεός; лат. deus; слав. родствен древнеинд. господин, раздаятель, наделяет, делит, древнеперсид. господин, название божества; одно из производных общеслав. богатый]. Понятие о Боге неразрывно связано с понятием Откровения. Предметом… … Православная энциклопедия
мобильность — Состояние или способность быть подвижным, применяется к людям, с готовностью меняющим место жительства или работы в поисках лучшего заработка, либо к конкретному человеку и его домашнему хозяйству при перемене социального и имущественного… … Словарь по географии
подвижность населения — Состояние или способность быть подвижным, применяется к людям, с готовностью меняющим место жительства или работы в поисках лучшего заработка, либо к конкретному человеку и его домашнему хозяйству при перемене социального и имущественного… … Словарь по географии