-
61 порядок временного назначения офицеров с возвращением на прежнее место службы или заблаговременного указания места службы
Military: homebasing/advanced assignment programУниверсальный русско-английский словарь > порядок временного назначения офицеров с возвращением на прежнее место службы или заблаговременного указания места службы
-
62 пробег с возвращением в депо приписки
Military: controlled out-and-homeУниверсальный русско-английский словарь > пробег с возвращением в депо приписки
-
63 ракетный двигатель для межорбитального перелёта с возвращением
Makarov: round-trip propulsion (КА на Землю)Универсальный русско-английский словарь > ракетный двигатель для межорбитального перелёта с возвращением
-
64 ракетный двигатель для орбитального перелёта с возвращением
1) Engineering: round-trip propulsion (космического аппарата на Землю)2) Makarov: round-trip propulsion (КА на Землю)Универсальный русско-английский словарь > ракетный двигатель для орбитального перелёта с возвращением
-
65 ракетный двигатель для перелёта с возвращением
1) Engineering: two-way propulsion (космического аппарата на Землю)2) Makarov: two-way propulsion (КА на Землю)Универсальный русско-английский словарь > ракетный двигатель для перелёта с возвращением
-
66 ракетный индукторный двигатель для межорбитального перелёта с возвращением на Землю
Engineering: round-trip propulsion, two-way propulsionУниверсальный русско-английский словарь > ракетный индукторный двигатель для межорбитального перелёта с возвращением на Землю
-
67 регулятор расхода с возвращением избыточного расхода в бак
Engineering: spill-off valveУниверсальный русско-английский словарь > регулятор расхода с возвращением избыточного расхода в бак
-
68 ручное управление возвращением (космического аппарата) при входе в плотные слои атмосферы
Aviation medicine: manual control of reentryУниверсальный русско-английский словарь > ручное управление возвращением (космического аппарата) при входе в плотные слои атмосферы
-
69 с возвращением
Information technology: welcome back -
70 с возвращением к начальному состоянию
Mathematics: return to bias, return to referenceУниверсальный русско-английский словарь > с возвращением к начальному состоянию
-
71 с возвращением к нулю
1) Engineering: nonpolarized return-to-zero, return to zero2) Information technology: non-polarized return-to-zero, return-to-zeroУниверсальный русско-английский словарь > с возвращением к нулю
-
72 с непосредственным возвращением
Aviation: direct returnУниверсальный русско-английский словарь > с непосредственным возвращением
-
73 сбор резервуарных паров (с возвращением в жидкую фазу)
Oil&Gas technology vapor recoveryУниверсальный русско-английский словарь > сбор резервуарных паров (с возвращением в жидкую фазу)
-
74 траектория полёта с возвращением на базу
Astronautics: roundtrip trajectoryУниверсальный русско-английский словарь > траектория полёта с возвращением на базу
-
75 формат с возвращением к нулю
Aviation: return-to-zero formatУниверсальный русско-английский словарь > формат с возвращением к нулю
-
76 центр управления возвращением и спасением
Astronautics: recovery control centerУниверсальный русско-английский словарь > центр управления возвращением и спасением
-
77 что может сравниться с возвращением домой?
General subject: what does it feel like to be ( at) home again?Универсальный русско-английский словарь > что может сравниться с возвращением домой?
-
78 шаговое реле с возвращением в исходное состояние
Engineering: homing relayУниверсальный русско-английский словарь > шаговое реле с возвращением в исходное состояние
-
79 аварийное прекращение полёта с возвращением орбитальной станции на посадочный комплекс
Makarov: (многоразового транспортного космического корабля) RTLS abortУниверсальный русско-английский словарь > аварийное прекращение полёта с возвращением орбитальной станции на посадочный комплекс
-
80 ручное управление возвращением при входе в плотные слои атмосферы
Aviation medicine: (космического аппарата) manual control of reentryУниверсальный русско-английский словарь > ручное управление возвращением при входе в плотные слои атмосферы
См. также в других словарях:
выбор с возвращением — grąžinamasis ėmimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Ėmimas, kai ėminys, paimtas iš tiriamosios visumos, grąžinamas į ją prieš imant kitą ėminį. atitikmenys: angl. sampling with replacement vok. Stichprobenentnahme mit… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
отбор возвращением — grąžinamasis ėmimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Ėmimas, kai kiekvienas paimtas ir ištirtas ėmimo vienetas grąžinamas atgal prieš kitą. atitikmenys: angl. sampling with replacement rus. отбор возвращением; отбор с повторением … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
запись с возвращением к нулю — запись с промежутками между числами — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы запись с промежутками между числами EN return recording … Справочник технического переводчика
с возвращением контента — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN content returned … Справочник технического переводчика
выборка с возвращением — 4.6. выборка с возвращением Выборка, из которой каждую отобранную и наблюдаемую единицу возвращают в совокупность перед отбором следующей единицы. Примечание Одна и та же единица может многократно появляться в выборке Источник: ГОСТ Р 50779.10… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОТБОР С ВОЗВРАЩЕНИЕМ — см. ОТБОР, ВОЗВРАТНЫЙ … Большой экономический словарь
«БЕГ» — Пьеса, имеющая подзаголовок «Восемь снов». При жизни Булгакова не ставилась. Был опубликован только один отрывок из Б. седьмой сон со сценой карточной игры у Корзухина: Красная газета. Вечерний выпуск, Л., 1932,1 окт. Впервые: Булгаков М … Энциклопедия Булгакова
Павлодар:История любительских автогонок — «Павлодар:История любительских автогонок» 9 мая 1997 года в Павлодаре – областном центре Павлодарской области (северо восточный Казахстан) состоялись гонки среди автолюбителей по скоростному фигурному вождению, которые открыли целую эпоху в… … Википедия
Бесхозяйные животные — Бездомные собаки возле мусорных контейнеров в подмосковном городе Дедовске Бездóмные животные безнадзорные животные видов, которые обычно относят к домашним, потерявшие, либо никогда не имевшие хозяев, проживающие рядом с человеком (не… … Википедия
Взлом и отключение PlayStation Network — (PSN) успешный несанкционированный доступ, осуществленный в промежуток времени с 17 апреля по 19 апреля 2011 года, к данным Интернет сервисов PlayStation Network и Qriocity, позволивший злоумышленникам завладеть персональными данными… … Википедия
Вероятность (probability) — Теория вероятностей имеет большое значение для психологии, поскольку служит теорет. фундаментом стат., а последняя служит необходимым инструментарием для проведения эмпирических исслед. Предположим, что событие Е может появиться в М случаях и не… … Психологическая энциклопедия